내숭 : 축하한다는 말(馬)

INFOMATION

기본 정보
내숭 : 축하한다는 말(馬)
Feign : Congratulatory Speech by the horse
装相 :恭喜,马!
105 x 128.5 cm
2015
수량증가수량감소

DESCRIPTION

한지 위에 수묵담채, 콜라쥬 Color and collage on Korean paper 紙本淡彩, 拼贴艺术

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

OPTION

상품 옵션

(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)

수량을 선택해주세요.

위 옵션선택 박스를 선택하시면 아래에 상품이 추가됩니다.

상품 목록
상품명 상품수 가격
내숭 : 축하한다는 말(馬) 수량증가 수량감소 2015 (  0)
총 상품금액(수량) : 0 (0개)

[김현정, <내숭놀이공원> 개인전 <내숭 : 축하한다는 말(馬)>]


<내숭 : 축하한다는 말(馬) 

/ Feign : Congratulatory Speech by the horse 

/ 裝相 : 恭喜, 马>
한지위에 수묵담채, 콜라쥬
Painting with Korea traditional ink, 

color and collage on Traditional Asian paper
105 x 128.5 cm, 2015

안녕하세요. 한국화가 김현정입니다.
<내숭 : 축하한다는 말(馬)> 작품을 포스팅합니다.

<내숭 : 축하한다는 말(馬)>은 
한국마사회 '렛츠런파크'와 함께 콜라보레이션한 작업입니다.
제목에 말이라는 단어와 한자 '말 마(馬)'를 사용하여 위트 있게 작명했습니다.

저는 작업을 진행할때 실제로 경험 하고, 
각 분야의 전문가와 심층적으로 인터뷰 한 후 작업을 하는데요. 

 특히 <내숭 : 축하한다는 말(馬)>은 
렛츠런파크의 대표말 '클래식걸'과 '전재식 기수'의 스토리에서 영감을 받아 진행하였습니다.  

기수와 말은 가족처럼 서로 의지하며, 가족처럼 지내더라고요.
마치 제가 강아지의 생일을 챙기고 축하해 주듯,
말의 생일을 챙겨주었다는 이야기를 들었을때, 친근하게 다가왔습니다. 

실제로 인터뷰를 하고, 말과 교감을 하기 전까지는 
승마는 '고급 스포츠' 라는 인상이 강했거든요.
하지만, 마치 저의 강아지를 동생처럼 챙겨주는 것 처럼, 
말과 기수의 관계도 가족 같음을 느꼈습니다.

 


김현정, <내숭 : 축하한다는 말(馬)> 부분도 1

사실감 있게 표현된 악어가죽 안장에 새겨진 '에르메스' 로고가 보이시나요?
평소 브랜드의 로고를 관심 있게 보는데요,
에르메스를 비롯한 명품 브랜드의 상징이 '말'의 모습인 것을 보고 그림에 착안했답니다.



김현정, <내숭 : 축하한다는 말(馬)> 부분도 2

말의 생일을 챙겨주는 기수와
촉촉한 눈망울을 가진 말의 관계를 가까이에서 보니 
교감이라는 것을 느낄 수 있는 계기가 되었답니다.

 

 


김현정, <내숭 : 축하한다는 말(馬)> 부분도 3

당근 케이크와 어울리는 주황색 저고리를 입은 내숭녀.
그런데, 있는 힘껏 불어도 왜 촛불은 내숭녀 쪽으로 향할까요? 
내숭녀가 말의 콧바람을 이기지 못하나 봅니다.^^



김현정, <내숭 : 축하한다는 말(馬)> 부분도 4

안장 위에 올려진 생일 케이크는 싱싱한 당근으로 장식했답니다!
말을 위한 맞춤 케이크,
말도 기수도 맛있게 먹을 수 있겠죠?

 


김현정, <내숭 : 축하한다는 말(馬)> 부분도 5

'생일 축하한다'는 말만큼
말하는 사람과 듣는 사람이 기분 좋아지는 말은 없다고 생각합니다.
그 사람의 존재를 축하해 주는 사람과 축하받는 사람 모두
서로에게 필요한 존재임을 뜻하니까요.



작품 <축하한다는 말()>은 말과 사람이 함께 등장하는
인마도(人馬圖) 도상에 뿌리를 두고 있다.
사람이 물가에서 말을 씻겨주는 세마도(洗馬圖)부터 

말을 끌고 가는 견마도(牽馬圖),
좋은 말을 살펴보고 고르는 상마도(相馬圖) 등의 

옛 그림에서 말은 사람을 상징했다


관리로서의 자질을 닦고, 인재를 발탁한다는 의미가 담긴 것이다.
<축하한다는 말()>에 등장하는 조랑말도 단순한 운동용 말이 아니라 주인공의 친구다.
정작 조랑말은 생일 선물인 안장보다 

케이크 위의 홍당무에 관심이 쏠려있어 친구를 자신과 같은 

마음의 눈높이로 바라본 작가의 시선에 미소를 짓게 된다.
작가는 사람과 말을, ()으로 요약되는 수직적 관계에서 마음을 나누는 벗(友情), 

즉 수평적 관계로 끌어올림으로써 전통적 인마도의 변주를 꾀했다.

-한국마사회 말박물관 학예연구사 김정희님 글-



풍요로웠던 가을을 조금씩 비워내며 

여백의 아름다움을 배우게 해주는 시간이 도래하였습니다.
비워진 공간만큼 정신은 더 풍요로워지는 계절에
말박물관 기획전시실 리모델링 기념 김현정 작가의 초대전을
개최하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.
말박물관은 1988년 마사박물관이라는 이름으로 개관한 이래
지금까지 많은 특별전과 초대작가전을 통해
대중에게 말과 관련된 역사와 문화를 소개해 왔습니다.
우리관은 비록 그 규모가 작지만 국내 최고의 역사를 지닌 편자부터
현대 미디어 작가들의 작품에 이르기까지
말이라는 범주 안에 놓인 수많은 유물과
예술 작품, 자료 등의 수집과 전시를 통해
한국의 말 문화를 한층 풍부하게 하였다고 자부합니다.
국내 마문화의 메카로 조금씩 이름을 알려온 말박물관은
렛츠런파크 서울의 아름다운 말 조형물들과 함께
가족들이 가장 즐겨 찾는 장소가 되었습니다.
그 사랑에 보답하고 작가들의 예술 활동을 후원하기 위해
말박물관은 기획전시실을 조성하여 오늘 문을 열고
보다 많은 전시회를 개최할 수 있는 여건을 마련하였습니다.
그 첫 주자로 초대한 김현정 작가는 전통적인 화법과
참신한 아이디어를 겸비하여 국내뿐 아니라 해외 화단에서도
많은 관심과 러브콜을 받고 있는 기대주입니다.
한복 입은 여인과 말의 모습이 낯설지만
한편으로는 자연스럽고 우아한 조화를 이루면서
현대인들의 욕망과 같은 내면을 해학적으로 표현하고 있어
미술계의 한류를 이끌 재목이 분명합니다.
김현정 작가가 가까운 미래에 미국의 로이 리히텐슈타인이나
영국의 데미언 허스트와 같은 세계적 작가로 우뚝 서길 응원하면서
많은 분들이 전시장에 오셔서 눈앞에서만 오롯이 느낄 수 있는
작품의 세밀함과 여백이 주는 미감에 흠뻑 취해 보시길 바랍니다.

2015. 11. 5.
한국마사회 회장 현명관

-한국마사회 “新신 기마미인도” 展 글- 


한국마사회 현명관 회장님 
한국마사회 김정희 학예사님
좋은글 써주셔서 감사합니다.^^


[내숭 도서관] _ 본 작업이 수록된 책자입니다.


2015 [한국마사회 월간 매거진 굽소리] 11월호ㅣ렛츠런 스케치



<내숭 : 축하한다는 말(馬)>는
[김현정, <내숭놀이공원> 개인전]에서 내숭녀 엽서로 만나보실 수 있습니다.
(지하층 '꽝없는 로또의 엽서5종상품중 하나 입니다.)
실물작업은 소장처 렛츠런파크 서울에서 관람하실수 있습니다. 

내숭놀이공원에 전시되는 작업들은,
총 100여점으로 가장 최대 규모의 내숭 시리즈 전시입니다.
사람마다 가진 취미활동과 놀이를 통한 해방공간을 주제로 하고 있습니다.
인사동 <내숭놀이공원> 전시회로 놀러 오세요~

[김현정 개인전_내숭놀이공원]
일시 : 2016년 3월 16일 ~ 2016년 4월 11일
장소 : 인사동 갤러리 이즈
주소 : 서울특별시 종로구 관훈동 100-5(인사동길 52-1)
시간 : AM 10:00 ~ PM 7:00
공식 사이트: www.kimhyunjung.kr
(본 전시는 무료입니다.)

프로그램 안내 :
내숭충전소 (강연과 더불어 컬러링 엽서에 색을 입히며 스트레스를 해소하는 프로그램)
내숭사진관 (내숭 놀이공원 설치존에서 사진을 찍는 이벤트)
내숭놀이터 (내숭놀이터 교구로 페이퍼 토이를 체험하는 프로그램)
내숭설명서 (가이드온 모바일 앱을 사용한 도슨트 프로그램)
*본 서비스는 오디오가이드앱(App) "가이드온"의 후원을 받아 진행됩니다.


 
내숭이야기는
한복이 주는 고상함과 비밀스러움에 착안하여 한복을 입고
격식을 차리지 않는 일상적인 모습들을 담고 있습니다.
저는 인물을 누드로 표현한 다음 한복을 입히는 과정을 거치는데요,
반투명한 한복은 '그 속이 훤히 들여다 보인다.'는 메시지를 담고 있습니다.
한복을 반투명하게 표현하기 위해 직접 얇은 한지를 염색한 후 콜라쥬를 합니다.


#김현정 #김현정작가 #한국화 #한국화가 #동양화 #동양화가 #내숭이야기 #내숭놀이공원
#내숭 #한복 #일러스트 #마사회 #렛츠런파크 #말 #축하 #엽서
#Kimhyunjung #Hyunjungkim #Art #Artist #Hanbok #Feign #OrientalArt #Fineart #Amusementpark #Illustration #LetsRun #Horse #Congratulation #Happybirthday
#Postcard

김현정 Kim, Hyun - Jung / Artist
Email : artistjunga@naver.com
Homepage : www.kimhyunjung.kr
Blog : www.artistjunga.blog.me 
Instagram : www.instagram.com/hyunjung_artist 
Twitter : www.twitter.com/artistjunga 
Weibo : www.weibo.com/kartisthyunjung 



Copyright ⓒ 2016 By 김현정 All Pictures Cannot be copied without permission.

 


RECENT VIEWED

Review

게시물이 없습니다

모두 보기 사용 후기 쓰기

Q&A

게시물이 없습니다

모두 보기 상품 Q & A 쓰기