내숭 : 나를 움직이는 당신

INFOMATION

기본 정보
내숭 : 나를 움직이는 당신
Coy : You Move Me
装相 : 煽动我心的你
195 × 228 cm
2013
수량증가수량감소

DESCRIPTION

한지 위에 수묵과 담채, 콜라쥬 Color and collage on Korean paper 紙本淡彩, 拼贴艺术

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

OPTION

상품 옵션

(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)

수량을 선택해주세요.

위 옵션선택 박스를 선택하시면 아래에 상품이 추가됩니다.

상품 목록
상품명 상품수 가격
내숭 : 나를 움직이는 당신 수량증가 수량감소 2013 (  0)
총 상품금액(수량) : 0 (0개)

<  내숭 :  나를 움직이는 당신 / Coy : YouMove Me>, 

 

 

 

 

 

 

한지 위에 수묵과 담채, 콜라쥬

Painting with Korea traditional ink, color andcollage  on Traditional Asian paper

130 x 196 cm, 2013

 

 

안녕하세요

한국화가 김현정입니다.

 

저의 내숭시리즈는 

한복이 주는 고상함과 비밀스러움에 착안하여 고상함을 입고 전혀 고상하지 못한 행동을 하는 이야기를 담고 있습니다.

 

이 작품은 <  내숭 :  나를 움직이는 당신 > 시리즈 중 하나입니다

이 시리즈는 저의 삶에 동력이 되는 꼭 필요한 것들을 하나씩 그리는 작업입니다. 

전시를 준비하다 보면, 재료구입과 작품운반에 용달이 필요한 경우가 많습니다. 

사실 용달이 없으면 작업이 불가능합니다. 그래서 트럭은 저를 움직이는 중요한 동력이라 생각되어 그 소재로 작업을 하였습니다.

 

또한 번호판의 "99구9999" 라는 숫자는 "미완(未完)의 미(美)" 를 뜻합니다. 

맹자도 '탐심(貪心) 없는 자가 가장 부(富)한 자니라.'라고 한듯 

그 뜻은 우리의 모든 일상사에서 자기의 욕심을 다 채우지 말고, 좀 모자라고 약간 아쉬운 듯한  

바로 그 상태에서 멈추는게 세상을 살아가는 바른 지혜라는 가르침이라 생각합니다. 

고금의 시인들이 '달도 차면 기우나니,,,'라고 읊었듯이 

99%의 그 순간이 가장 아름다운 순간이라 생각합니다. 

 

저의 작품은 주로 100-120호의 대작이 많은 편인데요,

이 그림은 가로가 3m에 가까운, 120호 3개을 합친작업으로 300호 가량되는 대작입니다. 

 

저는 인물을 누드로 표현한 후 한복을 입히는데요반투명한 한복은 '그 속이 훤히 들여다 보인다.'는 메세지를 담고있습니다.

 

 

한복을 반투명하게 표현하기 위해 직접 얇은 한지를 염색을 한 후 콜라쥬를 합니다. 

기법적인 측면에서 바라보자면점점 그림이 변화하는 모습을 보실수 있습니다.

 하이힐의 높이도 점점 더 높아지고가장 큰 변화로는 한복의 치마부분에도 콜라쥬를 했다는 점입니다.

 실제로 그림을 안 보신 분들은 재료에서 '어디가 콜라쥬인가'라는 의문을 갖으시던데요.

저는 보통 한복의 저고리 부분을 콜라쥬를 한답니다.

한지 장인이 직접 만든 한지를 사용하기도 하고요,

 제가 한지 염색 기법을 배웠기때문에 스스로 염색하기도 한답니다.

위의 저고리는 제가 직접 염색한 한지로 저고리와 치마부분을 콜라쥬 했답니다.

 

  

요즘 다음주에 오픈하는 6월6일에 예술의전당, 한가람미술관에서 열리는 개인전과, 

독일에서의 전시 준비때문에 제 때에 댓글을 달지못하고 있답니다.

하지만 늘 댓글을 보여 힘을 얻고 있답니다.


개인전에 저의 그림에 관심있으신 분들의 많은 참석 부탁드립니다. 

많은 분들의 요청으로 전시장에서 저의 도록과 핸드폰케이스를 판매중입니다. 

감사합니다.

 

 

 Please let me introduce <Coy : You moved me> series!

“Powers which make-up my work” are used as a material of this series.

As you know, I cannot go for purchase of supplies or transport my pieces without truck.

Truck is definitely essential power in my work :)

 

Please watch this piece in detail.

“Number 9” on license plate means “not complicated yet” because “9” is not enough to be “10”.

(In oriental thinking, number “10” means “complicated” or “perfect”)

As number 9 is not perfect, I like “9”

“Lack”, “Insufficient”, “Imperfection”…..

These kinds of words which have “NOT enough” make me live modest and simple life.

And this simple and modest attitude also gives me really happy life.

I think this view is somehow oriental.

Ancient Chinese philosopher Mencius believed that the person without avarice is truly wealthy one.

And as a similar meaning, Korean saying has “ the moon must set within fifteen days after full moon”.

English saying also has “every flow must have its ebb”.

I also think 99% is more valuable than 100%, perfection. :)

 

 I often work big size of piece.

This piece is specially big, about F300 as a canvas size standard.

 

 

In "Coy Series",

I like to express some irony and wit through a kind of tomboy behind a classic and elegant appearance.

When drawing a character, I am often skeching as a nude and then colored semi-transparent clothes.

Semi-transparent clothes means "CAN BE EXPOSED TO VIEW".

 

 Looking from technical side, you can notice a little changning :

Heels is higher,,,the biggest change is "collage on skirt" 

In my painting, generally, only top of clothing have been applied collage.

This time, I also try collage on SKIRT.

Of course, it's in trouble to distinguish just from online image. (just can expierience it by watching on exhibition)

For collage, I use Korean traditional paper which is producted by artisan of Korean traditional paper.

Sometimes, I dyed paper for myself as I also learned dyeing skill.

In this work, I collaged top and skirst using paper taking dyeing. :)

  

P.S) Recently, I'm putting all my passion to prepare solo exhibition (6th of June!!!) 

including other exhibitions in Germany.

Sorry for too late comment. I would like to say that your comment always cheer me up :) 



 

김현정 Kim , Hyun-Jung / Artist

E-mail : artistjunga@naver.com

Homepage : http://www.kimhyunjung.kr

Blog : http://artistjunga.blog.me

Facebook : http://www.facebook.com/artisthyunjung

instagram : http://instagram.com/hyunjung_artist

Twitter : http://twitter.com/artistjunga

Weibo : http://weibo.com/kartisthyunjung 


 

Copyright ⓒ 2013 By 김현정 All Pictures Cannot be copied without permission

[내숭 영화관] _ 본 작업이 나오는 영상자료입니다.



 

  

https://youtu.be/XuyXiRYSXRg

JTBC_ '21세기 풍속화' 눈길 (2013/07/07)




https://youtu.be/vE71TQIgntU

2013 YTN SCIENCE 김동률의 세상만사 7작가 소개 (2013/08/01)


 [내숭 도서관] _ 본 작업이 수록된 책자입니다.

2013 [아트피플] 5월호ㅣ작가탐방 : 내숭을 통한 자아탐색

2013 [쎄씨] 6월호 ㅣvol.225ㅣ내숭의 탐구 생활


2013 [레이디 경향] 8월호ㅣ'내숭 시리즈' 김현정 작가

2015 [청춘] 1월호ㅣ틀을 깨지 않고서는 마음이 자랄 수 없다

2015 [미술시대 ACE ART] 5월호ㅣCheerful Charm: A Glimpse of Fandom in Korean Painting



2016 [독일 빌트지] ㅣB.Z._Mit vorgetäuschter Unschuld zum Star




김현정 
Kim, Hyun-Jung / Artist
Email : artistjunga@naver.com
Homepage : http://artistjunga.blog.me/
Facebook : https://www.facebook.com/artisthyunjung

 

 

Copyright ⓒ 2013 By 김현정 All Pictures Cannot be copied without permission 



RECENT VIEWED

Review

게시물이 없습니다

모두 보기 사용 후기 쓰기

Q&A

게시물이 없습니다

모두 보기 상품 Q & A 쓰기