내숭 : 떨림

INFOMATION

기본 정보
작품명 내숭 : 떨림
년도 2013
수량 수량증가수량감소

작품설명

한지 위에 수묵담채, 콜라쥬 Color and collage on Korean paper 紙本淡彩, 拼贴艺术

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

OPTION

상품 옵션

(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)

수량을 선택해주세요.

위 옵션선택 박스를 선택하시면 아래에 상품이 추가됩니다.

상품 목록
상품명 상품수 가격
내숭 : 떨림 수량증가 수량감소 2013 (  0)
총 상품금액(수량) : 0 (0개)

<  내숭 : 떨림 / Coy : Flutter>,   

 

 

 

 

 

 


한지 위에 수묵담채, 콜라쥬

Painting with Korea traditional ink, color and collage  on Traditional Asian paper

67.5 x 60 cm, 2013  

 

 

안녕하세요. 한국화가 김현정입니다. 

많은 분들이 좋아해 주신 작품 <내숭 : 떨림 / Coy : Flutter>라는 한 작품 올립니다.  

음악을 들으며 떨리는 그 순간을 이미지로 표현했습니다. 

 


안녕하세요. 한국화가 김현정 입니다.

오늘은  < 내숭 : 떨림 >을 포스팅 합니다.


 

위 작품은 방송의 국제교류협력 사업을 선도하는

아리랑 TV(대표 방석호, www.arirang.co.kr)

 협업하여 이색적인 CF영상으로 재 탄생 되었는데요.

 

저의 그림이 화면 속 살아 움직이는 영상으로 제작되어 눈길을 끌고 있습니다.

아리랑 TV와 콜라보레이션을 통해 만들어진 특별한 이 영상은 전 세계로 방영되며 하루에 수십 번씩 방송됩니다.

영상은 201546일부터 공개되었습니다.^^



떨림은 생활 속 저의 경험을 통해 나온 작품입니다.

저는 음악 듣는 것을 굉장히 좋아합니다.

음악을 들으면 마음이 정서적으로 안정되며

또한 강렬한 에너지를 받을 수 있습니다.

​길을 걷다가 이어폰을 귀에 꽂는 순간

나 혼자 다른 세상에 온듯한 착각

저의 한걸음 한 걸음이

마치 영화 속 주인공처럼

의미를 담아 행동하게 됩니다.

음악을 듣는 것만으로도

환상 속 세계로 빠져드는 듯한 이 오묘한 느낌

여러분도 느껴 보셨나요?

[내숭 영화관] _ 본 작업이 나오는 영상자료입니다.


2016 채널Aㅣ한복 입은 주인공이 배달 알바를…무슨 일?(2016/03/19)


 [내숭 도서관] _ 본 작업이 수록된 책자입니다.

2013 [엘로컨스] 10월호 ㅣno.67ㅣ아티스트 바이 아티스트리


2013 [임프레션] 10월호ㅣvol.127ㅣ작가 소개 


2014 [월간중앙] 8월호ㅣ말괄량이 규수의 우리 사회의 가면 벗기기

2014 [쎄씨] 10월호ㅣAsia Pink Leaders

2014 [현대자동차] 10월호ㅣ발칙 혹은 발랄, 내숭녀의 반전



2016 [KOREA] 5월호ㅣ Hanbok, a Fashion statement



2015 [미술시대 ACE ART] 5월호ㅣCheerful Charm: A Glimpse of Fandom in Korean Painting



내숭이야기는

한복이 주는 고상함과 비밀스러움에 착안하여 한복을 입고 격식을 차리지 않은 일상적인 모습들을 담고 있습니다.

저는 인물을 누드로 표현한 후 한복을 입히는 과정을 거치는데요,

반투명한 한복은 '그 속이 훤히 들여다 보인다.'는 메세지를 담고 있습니다.

한복을 반투명하게 표현하기 위해 직접 얇은 한지를 염색을 한 후 콜라쥬를 합니다.


Coy : Flutter

Music cannot be fully explained by the elements of rhythm, chord, and melody. Music is more than mere auditory stimuli, and becomes a powerful energy which takes me to certain spaces or connects me to certain time.

 The touching and fluttering feeling of music is basic and glamorous. Art can go beyond time and space through visual stimuli. There are no restrictions in the world of imagination. Visual stimuli give me a strong energy.

 I want people to be moved and fluttered by these works.


 Story of Coy

Story of Coy shows informal everyday life with figures wearing Hanbok, which is Korean traditional clothes, based on the elegant and secret characteristic of Hanbok.

I draw the figure in the nude at first, and go through the step of dressing the figure in Hanbok. This Hanbok is translucent to deliver the message that ‘one can see what is underneath the dress’.

 I dye thin Hanji, which is traditional Korean paper, in person to express Hanbok in a translucent way, and to make a collage.

 

 Arirang TV

This work was recreated into a unique CF image through the collaboration with Arirang TV (CEO Bang Suk Ho, www.arirang.co.kr) which leads the business of international exchange cooperation in broadcast.

My drawing was made into a vividly moving image in screen, and caught people’s eyes. This special image created through the collaboration with Arirang TV is broadcast on television around the world dozen times a day.

The image was disclosed to the public on April 6th, 2015. “Flutter” is a work based on my own experience in everyday life. I love to listen to music. I become stabilized emotionally, and can get intense energy when I listen to music.

As soon as I put on earphones while walking down the streets, I feel like I am in a different world, and I begin to take every step as if I were a main character in a movie.

Have you ever had this kind of profound feeling as if you were in a world of fantasy when you listen to music?




 

Let me introduce this painting that many give their heart to! :)

Through this piece, I want to express some fluttering or heart plunge, imagination exploring and so on when hearing music.  

 

[내숭 영화관] _ 본 작업이 나오는 영상자료입니다.


2016 채널Aㅣ한복 입은 주인공이 배달 알바를…무슨 일?(2016/03/19) 


 [내숭 도서관] _ 본 작업이 수록된 책자입니다.


2013 [아트피플] 5월호ㅣ작가탐방 : 내숭을 통한 자아탐색


2013 [쎄씨] 6월호 ㅣvol.225ㅣ작가 소개



2016 [디자인매거진 CA] 7월호 ㅣ개척하거나 사라지거나


김현정 Kim, Hyun - Jung / Artist
Email : artistjunga@kimhyunjung.kr
Homepage : 
www.kimhyunjung.kr    
Blog : 
www.artistjunga.blog.me  
Facebook: 
www.facebook.com/artistjunga
Instagram: 
www.instagram.com/hyunjung_artist  
Youtube: 
www.goo.gl/CXB509 
Twitter : 
www.twitter.com/artistjunga
Weibo : 
www.weibo.com/koreartist

Copyright ⓒ By 한국화가 김현정 All pictures
Cannot be copied without permission.


RECENT VIEWED