Segye Times | [Segye Actualités locales] Seocho-gu : profitez d’une « culture et d’un art » de haut niveau depuis votre salon

- Profiter confortablement de spectacles culturels et artistiques depuis son salon pour soulager le stress du confinement lié au Covid-19

- Du 10 (vendredi) au 30 avril (jeudi), participation via la chaîne YouTube de la mairie de l'arrondissement de Seocho-gu et échanges en temps réel avec les artistes par commentaires

- ① « Seoripul Culture Class » (les lundis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis, 40 minutes à partir de 19h00)

☞ Spectacles remarquables et concerts-débats animés par des artistes renommés de la musique, des arts plastiques, de la littérature et du voyage

- ② « Relais classique de 3 minutes avec histoire <Love & Hope> » (à partir du 10, tous les jours à partir de 12h00)

☞ Porte des messages d'amour et d'espoir

[Seocho-gu = Segye Times, journaliste Lee Jang-seong] L'arrondissement de Seocho-gu à Séoul (maire d'arrondissement Cho Eun-hee) lance, à partir du 10 (vendredi), sur sa chaîne YouTube officielle (https://www.youtube.com/user/SeochoCity), le service culturel et artistique en ligne d'un genre nouveau « Seoripul Culture Class » ainsi que le spectacle en ligne « Relais classique de 3 minutes avec histoire », afin de réconforter les habitants épuisés par le quotidien dû à la prolongation de l'épidémie de Covid-19 et de soutenir les artistes dont les scènes se sont réduites.

Tout d'abord, « Seoripul Culture Class » se décline en quatre thématiques — musique, arts plastiques, littérature et voyage — et peut être suivi en direct en ligne sur la chaîne YouTube officielle de la mairie de Seocho-gu ; il offrira un moment de réconfort par l'art aux habitants dont le moral est affecté par la fermeture des établissements culturels en raison du Covid-19.

En particulier, Seocho-gu étant classé numéro un en matière d'administration participative, des échanges par commentaires auront lieu entre les habitants qui regardent la chaîne YouTube et les artistes.

Cela devrait permettre aux habitants de participer activement à la culture et aux arts et d'approfondir leur compréhension des œuvres.

« Seoripul Culture Class » débute le 10 (vendredi) avec [l'épisode Musique], animé pour la première émission par la célèbre YouTubeuse de musique classique « Jenny Yoon », et le 11 (samedi) sera diffusé un talk-show consacré au voyage animé par le podcasteur populaire Tak Jae-hyung.

Ensuite, chaque jour dans un genre différent, des artistes renommés tels que la peintre coréenne Kim Hyun Jung, l'écrivaine-voyageuse Shin Kyung-ah, le saxophoniste Brandon Choi et la violoniste Kim Ji-yoon préparent et proposent des contenus variés.

Par ailleurs, le « Relais classique de 3 minutes avec histoire » de l'Orchestre symphonique de Seocho, basé dans l'arrondissement, est également mis en œuvre.

Du 10 (vendredi) au 20 avril (lundi), sur le thème « Love », qui exprime l'amour, une pièce classique portant chaque jour sa propre histoire viendra exprimer l'amour envers le personnel médical, les bénévoles et d'autres, transmettant un message d'amour particulier pour surmonter cette période difficile.

Du 21 (mardi) au 30 avril (jeudi), sur le thème « Hope », des vidéos de concerts de musique classique portant des messages d'amour et d'espoir dans cette période difficile seront présentées.

Par ailleurs, les échanges actifs avec les habitants sur la culture et les arts se poursuivront via l'espace de commentaires YouTube.

L'Orchestre symphonique de Seocho, ensemble résident de la Fondation culturelle de Seocho, poursuit une activité de concerts soutenue, notamment des concerts organisés par la fondation et des concerts invités au « Festival Seoripul » ; pour le relais en solo, de nombreux jeunes artistes talentueux de l'Orchestre symphonique de Seocho (chef permanent Bae Jong-hoon) participeront massivement pour offrir un spectacle culturel et artistique de niveau mondial.

La maire d'arrondissement Cho Eun-hee a déclaré : « J'espère que les nouveaux services culturels et artistiques en ligne ‘Seoripul Culture Class’ et ‘Relais classique de 3 minutes avec histoire’ redonneront de la force aux habitants qui traversent une période difficile à cause du Covid-19, ainsi qu'aux artistes locaux épuisés. » Elle a ajouté : « Nous continuerons de faire en sorte que les habitants puissent profiter confortablement, depuis leur salon, de spectacles culturels et artistiques de haut niveau. »

□ Programme « Seoripul Culture Class »

1. 10 avril (vendredi), 19h – Harpiste Jeong Min-jeong (épisode Musique)

2. 11 avril (samedi), 19h – Écrivaine-voyageuse Shin Kyung-ah (épisode Voyage)

3. 13 avril (lundi), 19h – Saxophoniste classique Brandon Choi (épisode Musique)

4. 15 avril (mercredi), 19h – Ensemble Dahaim (épisode Musique)

5. 16 avril (jeudi), 19h – Peintre coréenne Kim Hyun Jung (épisode Arts plastiques)

6. 17 avril (vendredi), 19h – Marimbiste Gong Seong-yeon (épisode Musique)

7. 18 avril (samedi), 19h – Écrivain-voyageur Tae Won-jun (épisode Voyage)

8. 20 avril (lundi), 19h – Flûtiste à bec Kim Gyu-ri (épisode Musique)

9. 22 avril (mercredi), 19h – Tango Colectivo (épisode Musique)

10. 23 avril (jeudi), 19h – Peintre (art occidental) Cho Yun-jin (épisode Arts plastiques)

□ Programme « Relais classique de 3 minutes avec histoire »

1. 10 avril (vendredi) – Salut d'amour (Edward Elgar) – Violon : Kim Kyung-ah (violon solo)

2. 13 avril (lundi) – « Valse » extraite de la Suite Antique (John Rutter) – Flûte : Ahn Myung-ju

3. 14 avril (mardi) – Liebesleid (Fritz Kreisler) – Alto : Lee Sang-min

4. 15 avril (mercredi) – Rêve d'amour (Schumann) – Piano : Park Jung-hwa

5. 16 avril (jeudi) – « Le Cygne » extrait du Carnaval des animaux (Saint-Saëns) – Violoncelle : Jo Jin-young

6. 17 avril (vendredi) – Widmung (Schumann) – Violon : Yoon Yeom-gwang (violon solo adjoint)

7. 18 avril (samedi) – Le Hautbois de Gabriel (Ennio Morricone) – Hautbois : Choi Seong-sik

8. 19 avril (dimanche) – Sur les ailes du chant (Mendelssohn) – Violon : Kim Kyung-ah (violon solo)

9. 20 avril (lundi) – Romance (Schumann) – Flûte : Ahn Myung-ju

※ Le programme après le 20 est encore en cours de discussion.