Chosun News Press | Ngôi sao thần tượng của giới mỹ thuật Kim Hyun Jung tô màu cho các lăng tẩm vương triều Joseon··· Cuộc gặp gỡ giữa talk concert về lăng tẩm và buổi hòa nhạc nhạc truyền thống
Chosun News Press ngày 1 tháng 12 năm 2017 đưa tin họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung sẽ xuất hiện với vai trò diễn giả trong talk concert “Kim Hyun Jung tản bộ lăng tẩm vương triều Joseon” do báo này đồng chủ trì cùng Thành phố Guri. Bài báo giới thiệu chi tiết chương trình và dàn khách mời của sự kiện diễn ra ngày 5 tháng 12 tại Trung tâm Giáo dục Suốt đời Nowon và ngày 9 tại Guri Art Hall.
Xem toàn văn
FUN | Biểu diễn·Triển lãm
Ngôi sao thần tượng của giới mỹ thuật Kim Hyun Jung tô màu cho các lăng tẩm vương triều Joseon··· Cuộc gặp gỡ giữa talk concert về lăng tẩm và buổi hòa nhạc nhạc truyền thống
Thành phố Guri và Chosun News Press đồng chủ trì
Bài | Lee Sang-hoon
▲ Họa sĩ Kim Hyun Jung, người được gọi là ngôi sao thần tượng của giới mỹ thuật, sẽ xuất hiện với vai trò diễn giả của talk concert.
Họa sĩ Kim Hyun Jung – ngôi sao thần tượng của giới mỹ thuật, nổi tiếng với tác phẩm mỹ thuật <Câu chuyện Naesoong> mang lối vẽ độc đáo kết hợp hanbok và đời thường – sẽ xuất hiện với vai trò diễn giả của một talk concert lấy chủ đề lăng tẩm vương triều Joseon. Là một phần của dự án 3 năm Vành đai Văn hóa Lăng tẩm Vương triều Joseon thuộc chương trình vùng sinh hoạt hạnh phúc địa phương, sự kiện do Thành phố Guri (Thị trưởng Baek Kyung-hyun) và Chosun News Press (Tổng giám đốc Kim Chang-ki) đồng chủ trì, dự kiến diễn ra vào ngày 5 tháng 12 (thứ Ba) tại Trung tâm Giáo dục Suốt đời Nowon và ngày 9 (thứ Bảy) tại Guri Art Hall (nhà hát nhỏ Yuchaekkot).
Chương trình lần này do Chosun Talk của Chosun News Press hoạch định và sản xuất nhằm tìm kiếm hướng sáng tạo nội dung văn hóa thông qua cuộc gặp gỡ giữa di sản văn hóa lăng tẩm vương triều Joseon và nghệ thuật. Ở điểm tìm kiếm cách tiếp cận lăng tẩm vương triều Joseon từ quan điểm nghệ thuật, ban tổ chức đã kết hợp buổi thuyết giảng mời họa sĩ Kim Hyun Jung – người ứng dụng và diễn giải truyền thống theo cách mới mẻ – cùng với buổi hòa nhạc.
▲ Nghệ sĩ đàn gayageum Jo Young-jae.
Talk concert mở màn bằng phần trình diễn “Múa trong mưa” nằm trong album mới <Tất Nhiên (必然)> của nghệ sĩ đàn gayageum Jo Young-jae – người được gọi là thần đồng gayageum. Tiếp đó, họa sĩ Kim Hyun Jung – người đang triển khai hoạt động sáng tác đầy sáng tạo với chất liệu truyền thống – sẽ giới thiệu giá trị và ý nghĩa của lăng tẩm vương triều Joseon bằng một góc nhìn mới thông qua tác phẩm, hình ảnh và video của chính mình.
Sau khi buổi thuyết giảng kết thúc, nhóm nhạc nữ của giới nhạc truyền thống “Gukbap” sẽ đẩy không khí của talk concert lên một bậc bằng màn biểu diễn sáng tạo mang cảm quan trẻ trung, kết hợp đàn gayageum, đàn bipa cùng múa và hát. Talk concert lần này có ý nghĩa ở chỗ những nghệ sĩ trẻ đang hoạt động trong các lĩnh vực văn hóa truyền thống là hội họa Hàn Quốc, nhạc truyền thống gugak và nội dung văn hóa truyền thống đã cùng tập hợp để nhìn lại sự xuất sắc và tính độc đáo của lăng tẩm vương triều Joseon – di sản văn hóa quý giá của chúng ta và cũng là di sản văn hóa thế giới – rồi tái phát hiện giá trị và ý nghĩa của nó.
Moon Hyun-woo, Tổng giám đốc Arirang School, “nhà hoạch định văn hóa Hàn Quốc” đang hoạt động với vai trò trưởng đoàn <Đoàn du ca Arirang>, sẽ dẫn chương trình bằng lối nói chuyện đầy hóm hỉnh. Sự quan tâm của giới trẻ trên mạng xã hội đã và đang lan rộng.
Một đại diện của Chosun Talk – đơn vị hướng tới trở thành TED phiên bản Hàn Quốc – cho biết: “Đây sẽ là cơ hội để các nghệ sĩ và nhà hoạch định trẻ muốn tạo ra những nội dung văn hóa khác lạ trong thời đại Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư có thể nảy ra những cảm hứng mới.”
Talk concert có thể xem miễn phí nhưng cần đăng ký trước trực tuyến. Vé có thể đăng ký qua trang chủ Vành đai Văn hóa Lăng tẩm Vương triều Joseon (http://www.linkroyaltombs.or.kr).
▲ Hình ảnh biểu diễn của nhóm nhạc nữ giới nhạc truyền thống “Gukbap”.
Chương trình talk concert về lăng tẩm vương triều Joseon
1. Khái quát chương trình
◦ Chương trình: Talk concert sáng tác nội dung cùng nghệ sĩ
◦ Tiêu đề: Họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung tản bộ lăng tẩm vương triều Joseon
◦ Lịch trình
- Bản quận Nowon-gu: 5.12.2017 (thứ Ba) 7 giờ tối, hội trường tầng 2 Trung tâm Giáo dục Suốt đời Nowon
- Bản Thành phố Guri: 9.12.2017 (thứ Bảy) 3 giờ chiều, nhà hát nhỏ Yuchaekkot, Guri Art Hall
◦ Chủ trì: Thành phố Guri·quận Nowon-gu·Thành phố Namyangju·quận Seongbuk-gu
◦ Tổ chức: Thành phố Guri·Chosun News Press
◦ Sản xuất: Chosun Talk
2. Nội dung chi tiết chương trình
◦ Bản quận Nowon-gu * Dẫn chương trình: nhà hoạch định văn hóa Hàn Quốc Moon Hyun-woo (trưởng Đoàn du ca Arirang)
- Biểu diễn mở màn (4 phút): nghệ sĩ gayageum Jo Young-jae “Múa trong mưa”
- Mở đầu (4 phút): giới thiệu talk concert
- Thuyết giảng (40 phút): họa sĩ pop art Hàn Quốc Kim Hyun Jung
- Đối thoại với khán giả (15 phút): hỏi và đáp
- Hòa nhạc (25 phút): nhóm nhạc nữ giới nhạc truyền thống “Gukbap” - 1. Đôi hài hoa (độc tấu gayageum và bipa) 2. Tuyết xuân (độc tấu gayageum và bipa) 3. Hãy thả thuyền (ca khúc gugak của nghệ sĩ hát) 4. Death Valley (độc tấu gayageum và bipa) 5. Jindo Arirang (gayageum, bipa và dân ca) *Tham gia: Lee Hyun-jung (gayageum), bipa (Han Su-jin), hát (Lee Jung-hee)
- Kết (2 phút): tiếng vỗ tay gọi lại của talk concert
- Tổng: 90 phút
◦ Bản Thành phố Guri * Dẫn chương trình: nhà hoạch định văn hóa Hàn Quốc Moon Hyun-woo (trưởng Đoàn du ca Arirang)
- Biểu diễn mở màn (4 phút): nghệ sĩ gayageum Jo Young-jae “Múa trong mưa”
- Mở đầu (4 phút): giới thiệu talk concert
- Thuyết giảng (40 phút): họa sĩ pop art Hàn Quốc Kim Hyun Jung
- Đối thoại với khán giả (15 phút): hỏi và đáp
- Hòa nhạc (25 phút): nhóm nhạc nữ giới nhạc truyền thống “Gukbap” - 1. Múa quạt sanjo (sự hòa hợp giữa độc tấu gayageum và múa) 2. Jindo Arirang (gayageum, bipa và dân ca) 3. Tuyết xuân (sự hòa hợp giữa độc tấu gayageum, bipa và múa) 3. Hãy thả thuyền (ca khúc gugak của nghệ sĩ hát) 4. Death Valley (độc tấu gayageum và bipa) *Tham gia: Lee Hyun-jung (gayageum), bipa (Han Su-jin), múa (Lee I-ryeong), hát (Lee Jung-hee)
- Kết (2 phút): tiếng vỗ tay gọi lại của talk concert
- Tổng: 90 phút
3. Cách đăng ký tham quan
◦ Phí tham quan: miễn phí
◦ Đăng ký: đặt trước trực tuyến
- Bản quận Nowon-gu: 100 chỗ
- Bản Thành phố Guri: 270 chỗ
◦ Vé: http://www.linkroyaltombs.or.kr [Vành đai Văn hóa Lăng tẩm Vương triều Joseon]
Đăng: 01-12-2017 10:14:45 sáng | Sửa: 01-12-2017 1:57:40 chiều
Copyright ⓒ Chosun News Press - Nghiêm cấm sao chép và phát hành lại khi chưa được phép