제목 | 金炫廷、《金炫廷的装相》、CNS 湖南美木出坂社 2014, 1-192p (ISBN : 978-7-5356-7441-8) |
---|---|
영문 | Kim Hyun-jung, Coy, CNS 湖南美木出坂社 2014, 1-192p (ISBN : 978-7-5356-7441-8) |
중문 | 金炫廷、《金炫廷的装相》、CNS 湖南美木出坂社 2014, 1-192p (ISBN : 978-7-5356-7441-8) |
코드 | B5 |
수량 |
2014.08.12
안녕하세요. 한국화가 김현정 입니다.
오늘은 2014년에 중국으로 수출되어 출판된 저의 '김현정의 내숭' 중국 에세이 책에 대해 포스팅합니다.
'김현정의 내숭' 중국어 버전 에세이는 출판사 <CNS | 湖南美木出坂社> 에서 펴냈습니다.
에세이의 추천사는 배우 김수로님, 우종민 교수님, 이석우 대표님, 남궁훈 이사장님께서 적어주셨습니다.
<추천사>
김현정 작가의 작품은 일단 예쁘다. 한복을 입은 아름다운 여인들이 등장하는 그림들은 쭉 보는 것만으로도 눈이 즐겁다.
하지만 좀 더 살펴보면 거기에 숨은 위트와 풍자에 새삼 더 놀라게 된다.
여기에 그런 멋진 작품을 만들어 낸 작가의 생각까지 더하여 만든 책이라면 그녀의 그림을 좋아하는 팬들에게 이보다 반가운 선물은 없을 듯하다.
자신만의 세계에 빠지지 않고 이렇게 다양한 방법으로 대중과 소통하는 행보가 김현정 작가의 미래를 더욱 기대하게 한다.
- 배우 김수로
그녀의 그림은 대비의 예술이다. 시간을 초월하는 과거와 현재, 공간을 초월하는 동양화 서양의 아름다움이 한 폭의 그림 안에서 어우러지며 단아함과 섹시함을 동시에 자아낸다.
그런 그림을 그려낸 작가의 속내를 들어볼 수 있는 책이 나온다니 마치 그림 속 그녀들의 일기라도 들여다보게 되는 것 같아 벌써부터 설렘이 가득하다.
식상함에서 상쾌하게 벗어난 화폭 속의 숨겨진 이야기를 통해 우리 모두 그녀에게 창의성을 수혈 받을 수 있지 않을까 기대해본다.
- 게임인재단 이사장 남궁훈
교교한 낯빛에 갸름한 얼굴, 아얌을 올린 참한 매무새로 명품과 구두에 집착하는 아가씨라니….
그림 속 그녀는 겉으로는 시치미를 떼며 우아한 척 꾸미고 있지만 속으로는 속물적인 욕구를 갖고 있다.
‘당신도 나도 모두 내숭을 가진 존재야’라고 자조적으로 내뱉는 듯한 인물은 작가 자신의 내면이자 동시대인의 ‘또 다른 자아(alter ego)’라고 볼 수 있다.
모순된 내면을 긍정하면서 대중과 소통하는 김현정 작가의 모습이야말로 21세기형 예술가의 전형이라 할 것이다.
- 서울백병원 교수 우종민
김현정 작가의 작품을 처음 접했을 때 느꼈던 신선함을 아직도 기억하고 있다.
전통화의 섬세한 틀 속에 발칙하고 발랄한 현대적 해학을 담은 작품을 보면서 전통을 창조적으로 파괴하여 자신만의 독창적인 세계를 만들어 가는 작가의 예술혼을 느낄 수 있었다.
기존의 순수예술가들과는 달리 자신의 작품을 온라인상에 스스럼없이 공개하고 다양한 루트를 통해 대중과 소통하며 끊임없이
진화하는 그녀의 모습을 보면서 그러한 독창적 예술세계는 개방적이고 진솔한 그녀의 일상 속에서 탄생한 것임을 알게 되었다.
작가의 그런 노력이 담긴 이번 책도 아름다운 그림 그 이상의 가치를 사람들에게 전달할 수 있을 거라 믿는다.
- 카카오 대표이사 이석우
김현정 Kim , Hyun-Jung / Artist
E-mail : artistjunga@naver.com
Homepage : http://www.kimhyunjung.kr
Blog : http://artistjunga.blog.me
Facebook : http://www.facebook.com/artisthyunjung
instagram : http://instagram.com/hyunjung_artist
Twitter : http://twitter.com/artistjunga
Weibo : http://weibo.com/kartisthyunjung
COPYRIGHT ⓒ 한국화가 김현정, All Rights Reserved.