Yonhap News | Triển lãm đặc biệt “Hanbok nữ, gặp gỡ thời cận đại” tại Bảo tàng Daegu
Bảo tàng Quốc gia Daegu tổ chức triển lãm đặc biệt “Hanbok nữ, gặp gỡ thời cận đại” từ ngày 8 đến ngày 10 tháng 3 năm sau. Triển lãm giới thiệu khoảng 150 hiện vật gồm hanbok nữ và các tư liệu liên quan từ thập niên 1900 đến 1970, đồng thời trưng bày tác phẩm của họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung bên cạnh tranh của Kim Hong-do và Shin Yun-bok, để người xem có thể so sánh hình ảnh người phụ nữ mặc hanbok trong tranh truyền thống và đương đại.
Xem toàn văn
(Daegu = Yonhap News) Phóng viên Kim Yong-min = Bảo tàng Quốc gia Daegu tổ chức triển lãm đặc biệt “Hanbok nữ, gặp gỡ thời cận đại” từ ngày 8 đến ngày 10 tháng 3 năm sau.
Đây là sự kiện soi chiếu lại những bộ hanbok mà phụ nữ mặc trong đời sống thường nhật từ năm 1900 đến thập niên 1970, cùng câu chuyện của phụ nữ Daegu gửi gắm trong trang phục ấy.
Khoảng 150 hiện vật được giới thiệu, gồm những bộ hanbok tiêu biểu cho từng thời kỳ và các vật dụng, tư liệu cho thấy xu hướng đương thời: từ bộ đồng phục hanbok của nữ sinh mặc trong phong trào vận động độc lập cách đây 100 năm, váy nhung (velvet) thập niên 1950, cho đến áo jeogori ren và bộ váy áo Arirang của thập niên 1960–1970.
Bên cạnh “Danwon Pungsokdocheop” của Kim Hong-do và “Yeosokdocheop” của Shin Yun-bok, triển lãm còn trưng bày tác phẩm của họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung, để người xem so sánh hình ảnh người phụ nữ mặc hanbok trong tranh truyền thống và tranh đương đại.
Ngoài ra, những bộ hanbok cưới theo phong cách thập niên 1950–1960 do cố nhà thiết kế hanbok danh tiếng thế giới Lee Young-hee — người gốc Daegu — thực hiện cũng được giới thiệu cùng với ảnh cưới thời bấy giờ.
Bảo tàng Daegu cho biết: “Đây sẽ là dịp để ngắm nhìn những bộ hanbok cận đại nay đã biến mất, và cảm nhận hình ảnh cùng đời sống thường nhật của mẹ và bà chúng ta.”
yongmin@yna.co.kr