Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Munhwa News | Họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung: “Họa sĩ là một người khởi nghiệp một mình”

Cơ quan truyền thông Munhwa News Phân loại Báo & Bài viết trực tuyến Ngày đăng 2017.05.03 Phóng viên / Chương trình Reporter Kim Min-gyeong

Trong cuộc phỏng vấn với Munhwa News, họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung đã ví người họa sĩ như “một người khởi nghiệp một mình” và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lưu trữ tác phẩm cùng việc quản lý lịch sử của chính mình. Cô cho biết sắp tới sẽ mở rộng tranh phong tục thế kỷ 21 thành những tác phẩm về biểu cảm đa dạng của nhân vật và các tác phẩm emoticon.

Xem toàn văn

▲ Họa sĩ Kim Hyun Jung

[Munhwa News = Phóng viên Kim Min-gyeong] Tiếp nối từ phần ① “Họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung, ‘30 nhân vật dưới 30 tuổi có ảnh hưởng ở châu Á’… ‘Lần đầu tiên trong mỹ thuật’”.

Chị không chỉ hoạt động như một họa sĩ mà còn ở nhiều phương diện doanh nghiệp như thuyết giảng, emoticon. Nếu nói về câu chuyện của mình ở khía cạnh “họa sĩ là một người khởi nghiệp một mình”?

└ Họa sĩ là một người khởi nghiệp một mình. Không chỉ phải tự chi trả nhiều khoản phí cho hoạt động, mà còn phải tự mình làm việc lưu trữ, chẳng hạn sắp xếp lại tác phẩm của chính mình. Chỉ như vậy thì sau này mới có thể có những hoạt động như việc các nhà sử học mỹ thuật sắp xếp lại giúp. Tôi mong phần này được nhà trường chỉ dạy một chút. Hơn hết, tác phẩm phải tốt trước đã thì người ta mới tụ về. Thay vì chỉ chạy theo kết quả thành công, cần phải biết quá trình và lịch sử để đạt được điều đó. Tranh đơn sắc hay tranh của Mondrian có được là nhờ hàng nghìn lần nỗ lực riêng của người họa sĩ, và cuối cùng đã được công nhận.

Những cái nhìn về tôi rất đa dạng. Cũng có trường hợp xem tôi như bậc thầy về marketing, nhưng tôi cho rằng marketing ở mức này là chuyện cơ bản. Tôi nghĩ khác biệt giữa người nổi tiếng và họa sĩ nằm ở chỗ điều gì hiện lên trước. Nếu là họa sĩ thì đương nhiên “tranh” phải hiện lên trước. Cái “chính” và cái “phụ” phải rõ ràng, và ở điểm đó tôi muốn nói mình là “họa sĩ hội họa Hàn Quốc” Kim Hyun Jung.

Hoạt động sáng tác sắp tới sẽ tiếp nối với những chủ đề đa dạng nào? Chị sẽ tiếp tục loạt “Câu chuyện Naesoong”, hay đang lên kế hoạch cho một loạt theo cách khác?

└ Có hai điều. Tôi đang lên kế hoạch thể hiện tranh phong tục của thế kỷ 21 một cách tích cực hơn. Thời gian qua, người khác ít xuất hiện trong tác phẩm của tôi, nhưng lần này tôi đang lên kế hoạch cho những tác phẩm có nhiều người xuất hiện. Ngoài ra, người Hàn Quốc thường không có biểu cảm, nên liên quan đến điều đó tôi đang lên kế hoạch cho một công việc lấy trọng tâm là những biểu cảm thể hiện 28 loại cảm xúc trên trực tuyến. Và tôi cũng đang lên kế hoạch đại lượng hóa các nhân vật thành những tác phẩm lenticular dạng emoticon. Tôi mong mọi người dùng tranh phương Đông nhiều trong đời thường.

▲ Kim Hyun Jung, Oops

Kế hoạch hoạt động sắp tới? Tôi muốn nghe về những hoài bão đa dạng, từ triển lãm trong nước và triển lãm ở nước ngoài cho đến doanh nghiệp, thuyết giảng, v.v.

└ Có cơ hội đến thì tôi sẽ làm hết sức. Thực tế là có lời mời từ rất nhiều nơi, nhưng dạo này tôi đang tập trung vào việc học như một giai đoạn chuẩn bị. Ngoài ra, tôi cũng đang tìm cách thay đổi sang một phong cách khác. Tôi cho rằng “Câu chuyện Naesoong” là chủ đề theo mình suốt đời. Nhưng mặt khác, dù “Câu chuyện Naesoong” đã có thay đổi theo từng loạt, người xem vẫn có thể không cảm nhận được sự thay đổi lớn. Tôi nghĩ để làm triển lãm cá nhân thì cần chuẩn bị nhiều, và phải cho thấy được một diện mạo tốt.

Triển lãm nhóm trong năm nay gồm “Triển lãm Sha Sha” diễn ra tại Gallery Yiang đến ngày 15 tháng 5, và “Triển lãm Kiss, và nhật ký tân hôn” tại phòng tranh Lotte chi nhánh Yeongdeungpo từ ngày 10 tháng 5 đến ngày 4 tháng 6.

Phương pháp tạo ra sự sáng tạo?

└ Sáng tạo là tạo ra cái có từ cái không. Thái độ nhìn những điều quen thuộc một cách khác đi là quan trọng. Trường hợp của tôi, câu trả lời nằm “trong đời sống”. Những hoạt động như kỳ cọ tắm hay đi mua sắm mà các người nữ xuất hiện trong tranh làm đều là những việc chúng ta thường làm.

Dạo này từ “artainer” xuất hiện nhiều. Ranh giới của một người “chuyên nghiệp” là gì?

└ Tôi cho rằng đó là việc có chủ kiến riêng của mình, có sự quyến luyến và đào sâu vào một chủ đề. Tôi nghĩ cần phải để đầu suy nghĩ thật nhiều trước rồi bút mới đi, chứ không phải bút đi trước. Thật ra đây là phần tôi trăn trở nhiều nên cũng thận trọng.

▲ Họa sĩ Kim Hyun Jung

avin@mhns.co.kr

Xem bài gốc →