Peintre coréenne Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

bnt News : Kim Hyun Jung présente , issu de la série Naesoong – Le vide du quotidien traduit en peinture coréenne

Catégorie Journaux et articles en ligne Publié le 2026.02.23

Selon bnt News, l'artiste Kim Hyun Jung a dévoilé sur son Instagram l'œuvre <Naesoong : Vide>, appartenant à la « série du Vide » au sein de sa série Naesoong. L'œuvre capture des moments de vide soudain dans la vie quotidienne, l'objet-chaussure placé dans l'image symbolisant l'hésitation du choix et le sentiment de vanité.

Voir le texte intégral

Kim Hyun Jung présente <Naesoong : Vide>, issu de la série Naesoong … Le vide du quotidien traduit en peinture coréenne (source : Instagram de Kim Hyun Jung)

Kim Hyun Jung, qui déploie avec une sensibilité audacieuse et une interprétation moderne une nouvelle manière pour la peinture coréenne de communiquer, a présenté une œuvre issue de sa série Naesoong : <Naesoong : Vide>.

Kim Hyun Jung a récemment publié sur son Instagram des images de l'œuvre accompagnées de notes de travail, expliquant qu'elle avait pris pour sujet les moments de vide qui surgissent soudainement dans la vie quotidienne. <Naesoong : Vide> appartient à la « série du Vide » qu'elle poursuit, une œuvre qui capture l'émotion fugace et le sentiment de vide intérieur ressentis lorsqu'on s'arrête au milieu d'un quotidien trépidant.

Kim Hyun Jung présente <Naesoong : Vide>, issu de la série Naesoong … Le vide du quotidien traduit en peinture coréenne (source : Instagram de Kim Hyun Jung)

Le personnage de l'œuvre, contrairement à son apparence soignée et distinguée, laisse transparaître un vide logé dans un coin de son cœur. En particulier, les chaussures disposées à plusieurs endroits dans l'image constituent un objet symbolique que Kim Hyun Jung affectionne et utilise de manière récurrente, une métaphore de l'hésitation et du sentiment de vanité ressentis à chaque instant de choix. Comme ce sentiment de « n'avoir rien à me mettre » malgré une penderie pleine de vêtements, cette scène où l'on s'arrête devant des chaussures évoque de façon intuitive la psychologie de l'homme moderne.

Kim Hyun Jung a confié : « Il m'arrive, au milieu d'une activité, de me demander soudain : qu'est-ce que je suis en train de faire ? J'ai voulu consigner cet instant de vide dans un tableau. » Elle a ajouté : « Même si l'on paraît parfait en surface, le sentiment sincère caché derrière pourrait bien être notre vrai visage. »

Le travail de Kim Hyun Jung, qui ajoute à la technique traditionnelle de la peinture coréenne une narration et un esprit modernes, élargit, à l'image de son surnom d'« idole de la peinture coréenne », ses points de contact avec la jeune génération. <Naesoong : Vide>, de la série Naesoong, capture lui aussi avec finesse les nuances du quotidien et des émotions, démontrant une fois de plus que la peinture coréenne peut devenir un langage contemporain.

Journaliste Shin Se-hwa

bnt News, équipe Divertissement, contact : star@bntnews.co.kr

© bnt News : reproduction et redistribution non autorisées interdites, utilisation pour l'entraînement de l'IA interdite.