Peintre coréenne Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

bnt News | La peintre coréenne Kim Hyun Jung, « Gwayubulgeup » — « L’avidité humaine est sans limite »

Catégorie Journaux et articles en ligne Publié le 2026.04.14

La peintre coréenne Kim Hyun Jung a dévoilé sur Instagram son œuvre « Naesoong : Gwayubulgeup » — littéralement « trop, c'est comme pas assez ». À travers une femme qui se bouche le nez d'une main et une composition saturée de poissons et de plantes, elle exprime l'idée qu'un excès de richesse peut, au final, devenir source d'étouffement.

Voir le texte intégral

La peintre coréenne Kim Hyun Jung, « Gwayubulgeup » … « L'avidité humaine est sans limite »

La peintre coréenne Kim Hyun Jung a dévoilé une œuvre porteuse d'un message lourd de sens.

Kim Hyun Jung a récemment publié sur son compte Instagram l'œuvre « Naesoong : Gwayubulgeup », dont le titre signifie littéralement « trop, c'est comme pas assez ». D'un diamètre de 50 cm, l'œuvre a été réalisée sur papier hanji, mêlant encre, lavis léger et collage.

L'œuvre montre une femme se bouchant le nez d'une main. Autour d'elle, la composition est entièrement occupée par des poissons et des plantes ; des traits délicats et une palette de bleus se conjuguent pour créer une atmosphère singulière. Les motifs qui saturent la surface du tableau symbolisent à la fois l'abondance et la beauté, tout en rendant immédiatement perceptible le sentiment d'oppression que peut engendrer l'excès.

À travers cette œuvre, l'artiste transmet le message selon lequel « trop, c'est comme pas assez ». Les écailles scintillantes et la profusion d'images qui débordent du cadre symbolisent la richesse, mais, passé un certain seuil, elles peuvent au contraire couper le souffle — c'est précisément ce que l'œuvre traduit visuellement.

Les internautes qui ont découvert cette œuvre n'ont pas caché leur admiration, avec des commentaires tels que : « Je la découvre pour la première fois, mais elle est vraiment marquante » ou encore « Ce regard en dit déjà long à lui seul ».

De son côté, Kim Hyun Jung, surnommée « l'idole de la peinture coréenne », poursuit son travail de réinterprétation contemporaine de l'esthétique traditionnelle de la peinture coréenne, tout en entretenant un dialogue actif avec le public.