Doctors Newspaper | [Actualités hospitalières] 26 septembre

■ L'hôpital Ewha Womans University Seoul accueille une exposition personnelle sur invitation de la peintre coréenne Kim Hyun Jung

L'hôpital Ewha Womans University Seoul (directeur : Ju Ung) a annoncé le 25 qu'il accueillait, depuis le 15, à l'Art Cube l'exposition personnelle sur invitation « Naesoong Story » (Naesoong : fausse retenue à la coréenne) de la peintre coréenne Kim Hyun Jung, qui saisit le paysage social coréen avec les techniques de la peinture orientale à travers le médium symbolique du hanbok. L'exposition se poursuit jusqu'au lundi 17 novembre.

La réception d'ouverture de l'exposition, organisée le 22, a notamment réuni des responsables du centre médical, dont Yu Gyeong-ha, directrice de l'Ewha Medical Center, Kim Han-su, directeur de l'hôpital Ewha Womans University Mokdong, et Ju Ung, directeur de l'hôpital Ewha Womans University Seoul.

Les participants ont indiqué avoir pu, à l'Art Cube situé au deuxième étage, se confronter aux moments de sincérité que laissent voir les personnages des œuvres, et éprouver un peu de réconfort et de rire.

Dans « Naesoong Story » de Kim Hyun Jung, des femmes vêtues de beaux hanbok, assises devant un réfrigérateur, mangent une pizza, boivent un café ou font de l'exercice ; à travers ces scènes du quotidien, l'artiste dépeint la sensibilité coréenne qui cherche un équilibre entre le souci des apparences et la franchise.

Kim Hyun Jung a déclaré : « En peignant Naesoong Story, j'ai surmonté ma propre dépression et vécu un moment de guérison. » Elle a ajouté : « Puisque l'exposition a lieu dans un hôpital, j'espère que les patients, les proches accompagnants et le personnel qui viendront voir les œuvres pourront, l'espace d'un instant, déposer leur fardeau et faire face à l'humour du quotidien. »