Dong-A Ilbo | La peintre coréenne Kim Hyun Jung : une exposition aux États-Unis pour l’instauration de la « Journée du kimchi »

Kim Hyun Jung, peintre coréenne connue pour ses « peintures de genre modernes » mettant en scène des personnages vêtus du hanbok, a inauguré le 6 de ce mois, au Congrès américain à Washington D.C., une exposition destinée à promouvoir l'instauration de la « Journée du kimchi » (22 novembre).

Ce jour-là s'est tenue, dans la salle commémorative Thomas Jefferson du Congrès américain, une manifestation pour la « Journée du kimchi », organisée par le Musée de l'histoire de l'immigration coréo-américaine (directrice Kim Min-sun) afin de soutenir l'adoption de la « résolution sur la Journée du kimchi » (H. Res. 1245), alors en instance au Congrès ; Kim Hyun Jung y avait été invitée pour présenter son exposition. L'événement était organisé par le Musée de l'histoire de l'immigration coréo-américaine, en collaboration avec le Comité pour la mondialisation de la cuisine coréenne sur la côte Est des États-Unis et le bureau régional américain de la Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (aT).

De nombreux élus ont assisté à l'événement, dont l'auteure de la résolution, la représentante démocrate Carolyn Maloney (New York), ainsi que le président de la commission des Affaires étrangères de la Chambre, Gregory Meeks, et d'autres signataires de la résolution tels que Grace Meng, Tom Suozzi, Andy Kim, Young Kim, Michelle Park Steel et Marilyn Strickland.

L'artiste Kim Hyun Jung a représenté, dans la technique de la peinture coréenne traditionnelle, une femme en hanbok en train de préparer le kimchi, une œuvre qui a suscité une vive approbation parmi les personnes présentes. L'artiste avait peint cette œuvre spécialement pour soutenir l'adoption de la résolution sur la Journée du kimchi. Lors de l'événement, elle a remis en personne aux parlementaires de petits objets et souvenirs reproduisant l'œuvre, afin de promouvoir l'instauration de cette journée.

L'artiste Kim a déclaré : « Le simple fait que le Congrès américain œuvre à l'instauration d'une journée dédiée au kimchi, la nourriture de l'âme des Coréens, témoigne de la croissance de la Corée du Sud et de la communauté coréenne aux États-Unis, et j'en suis fière. » Elle a ajouté : « J'espère que l'événement d'aujourd'hui aura une influence positive sur l'adoption de la résolution. »

L'initiative en faveur de l'instauration de la « Journée du kimchi » a débuté lorsque la représentante Maloney a déposé, en juillet de cette année, une résolution à la Chambre des représentants proposant de célébrer chaque année le 2 novembre comme Journée du kimchi. L'objectif est d'aller au-delà de la proclamation de cette journée au niveau des États (Californie, Virginie, New York) pour en faire une journée officielle au niveau fédéral.

La peintre Kim Hyun Jung est une artiste coréenne reconnue pour sa manière originale de représenter les mœurs de la Corée du XXIe siècle à travers des protagonistes vêtues du hanbok. Ses représentations de femmes en hanbok faisant du shopping dans un grand magasin ou jouant au billard américain traduisent, avec originalité et sens de la tendance, les centres d'intérêt de la société contemporaine, ce qui lui vaut également une grande popularité à l'étranger. Elle a été invitée, en tant que plus jeune artiste, à exposer au Musée national d'art contemporain de Corée, et a présenté des expositions personnelles au Metropolitan Museum of Art de New York ainsi qu'à l'Institut Goethe. En avril 2017, le magazine économique Forbes l'a inscrite sur sa liste des « 30 under 30 Asia ».

Afin de permettre au grand public d'apprécier plus facilement la peinture traditionnelle coréenne, elle mène activement des collaborations artistiques avec divers produits ainsi que des conférences publiques. Elle est reconnue pour avoir abaissé le seuil d'accès aux musées et contribué à la démocratisation de la peinture coréenne. Elle est actuellement ambassadrice de la ville de Séoul et de l'organisation caritative Hope Bridge.