Sports Today | Kim Hyun Jung dans « Malhaneundaero » : « Même les excréments et le sang peuvent devenir des œuvres d’art »

Catégorie Journaux et articles en ligne Publié le 2016.11.01

Sports Today a rapporté que la peintre coréenne Kim Hyun Jung, vêtue d'un hanbok, avait déclaré lors d'une performance de rue pour l'émission « Malhaneundaero » de JTBC : « Même les excréments et le sang peuvent devenir des œuvres d'art. » Elle a raconté que sa série Naesung était née d'une dépression, dont elle avait pu sortir grâce au soutien reçu sur les réseaux sociaux.

Voir le texte intégral

« Malhaneundaero » — Kim Hyun Jung : « Même les excréments et le sang peuvent devenir des œuvres d'art »

Article publié le 01.11.2016 à 14 h 37 | Dernière mise à jour le 01.11.2016 à 14 h 37

Kim Hyun Jung dans « Malhaneundaero » / Photo : capture d'écran de « Malhaneundaero », JTBC

[Sports Today, journaliste Lee So-yeon] La peintre coréenne Kim Hyun Jung, surnommée « l'idole du monde de l'art », s'est produite en tant qu'artiste de rue pour « Malhaneundaero », vêtue d'un élégant hanbok.

Pendant le moment de présentation, la peintre a capté tous les regards, recevant l'éloge d'avoir « l'air tout droit sortie d'un portrait de belle femme (minhwa) ». Kim Hyun Jung, qui « porte volontiers le hanbok même au quotidien », a partagé quelques anecdotes sur son amour pour ce vêtement traditionnel.

L'animateur Yoo Hee-yeol a déclaré : « Le hanbok devrait être porté par des gens comme nous », ajoutant qu'en tant qu'« épaules étroites », le hanbok lui allait comme un gant — une remarque qui a fait éclater de rire toute l'assistance.

Lors de sa performance sur l'esplanade est du COEX, Kim Hyun Jung a ouvert son intervention en déclarant : « Même les excréments et le sang peuvent devenir des œuvres d'art », avant de dévoiler les « mots-clés essentiels » pour comprendre l'art contemporain. Elle a également répondu, grâce à des « astuces inédites pour visiter un musée », à la curiosité du public qui trouvait souvent l'art difficile d'accès.

Elle a ensuite révélé que la série Naesung, qui a fait d'elle l'artiste qu'elle est aujourd'hui, était en réalité « née d'une dépression ». À l'époque où elle pensait chaque jour « vouloir mourir, ne plus vouloir vivre », elle a pu surmonter cette dépression grâce aux messages d'encouragement des « internautes » qui découvraient, une à une, les œuvres qu'elle publiait sur les réseaux sociaux — un soutien dont elle s'est dite reconnaissante.

La « performance de rue originale » de la peintre coréenne Kim Hyun Jung, qui a achevé avec succès son intervention en tant que « femme qui fait la lecture de l'art », sera diffusée le mercredi 2 novembre à 21 h 30 dans l'émission « Malhaneundaero » de JTBC.

Journaliste Lee So-yeon, ent@stoo.com