TV Daily | [TV On Air] « Malhaneundaero » avec Cheetah, Choi So-yoon et Kim Hyun Jung, Trois femmes, trois couleurs – le « Girl Crush » explose
TV Daily a rapporté que, lors du septième « busking » de l'émission JTBC « Malhaneundaero » diffusée dans la soirée du 2 novembre 2016, la rappeuse Cheetah, la rédactrice en chef du magazine « Wolgan Ingyeo » Choi So-yoon, et la peintre coréenne Kim Hyun Jung étaient les invitées. Les trois femmes ont partagé avec les passants leurs histoires personnelles : le dépassement d'un accident de la route, leur histoire familiale, et la lutte contre la dépression.
Voir le texte intégral
[TV Daily, journaliste Lee Rin] La chanteuse Cheetah, la rédactrice en chef Choi So-yoon et la peintre Kim Hyun Jung ont partagé avec les passants trois récits sincères, chacun dans sa propre couleur.
Lors du septième « busking » de l'émission de divertissement « Malhaneundaero (大路) » diffusée sur la chaîne JTBC dans la soirée du 2, la rappeuse « Girl Crush » Cheetah, la rédactrice en chef du magazine indépendant « Wolgan Ingyeo » Choi So-yoon, et la peintre coréenne Kim Hyun Jung sont descendues dans la rue.
Avant le vrai busking de la journée, les animateurs Yoo Hee-yeol et Haha, ainsi que les protagonistes du busking, ont commencé à discuter sur le plateau.
Cheetah, révélée au grand public grâce à l'émission « Unpretty Rapstar » sur la chaîne câblée Mnet et devenue depuis l'une des rappeuses phares de Corée, a pris la parole en premier : « Après mon accident de la route, chanter est devenu difficile. L'accident était si grave qu'il a même été relayé dans les journaux. Je ne pouvais plus utiliser ma voix de tête et ma gorge était très abîmée, mais la musique m'était indispensable. C'est ainsi que je suis devenue rappeuse. Mais ce grand accident n'est pas la seule chose qui m'a façonnée. Je voulais vous montrer la partie de moi qui restait cachée derrière cet événement. »
Vint ensuite la peintre coréenne Kim Hyun Jung, qui représente, à travers des femmes en hanbok, les contradictions des personnes modernes entre façade et réalité. Elle a affirmé avec assurance : « Je veux faire tomber l'idée que l'art est difficile et parler du plaisir qu'il procure. »
Choi So-yoon, rédactrice en chef du magazine peut-être moins connu « Wolgan Ingyeo », s'est présentée ainsi : « Après avoir essuyé des échecs pour entrer dans des médias, j'ai créé un magazine qui correspond à mes propres objectifs. Il aborde des sujets comme "réflexions sur une bonne façon d'être une fille indigne envers ses parents", "des astuces pour s'amuser avec peu d'argent" ou encore "une réflexion sur pourquoi je suis superflue" » — une présentation qui a suscité la curiosité avant même le début du busking.
Lors du busking organisé sur la place de la porte Est du COEX Samsung, Cheetah, première à se produire, a entamé son récit par l'histoire de son accident de la route. Rétablie comme par miracle et aujourd'hui très active, Cheetah a exprimé sa gratitude envers ses parents qui l'avaient beaucoup aidée à poursuivre son rêve : « Une fois adulte, alors que je vivais à Séoul, je suis revenue à Busan après longtemps et j'ai fait la fête jusqu'à 4 heures du matin avant de rentrer. Mon père m'a alors appelée discrètement et m'a tendu, un peu gêné, 100 000 wons. Il me les a donnés parce qu'il avait confiance : même en faisant la fête, je ne ferais rien de mal. » Elle a ainsi exprimé sa reconnaissance envers la confiance de son père.
Elle est ensuite revenue sur son passage dans « Unpretty Rapstar ». Se remémorant cette période désespérée, elle a raconté : « Quand le doute d'abandonner s'installait, c'était un mince fil d'espoir. Mon tout premier objectif était : "Je suis là. Moi, la rappeuse aux cheveux courts, je suis là." C'est avec cet état d'esprit que j'ai pu me consacrer pleinement à chaque mission, une par une. »
Enfin, à une passante qui rêvait de devenir actrice mais se débattait dans le dilemme avec la réalité, Cheetah a répondu : « C'est une question difficile, même pour moi. Si poursuivre votre rêve vous rend heureuse, même sans argent, dans la difficulté et la faim, alors je veux vous soutenir. » Elle a ajouté : « Une phrase de l'acteur Heo Sung-tae lors d'un précédent busking — "même en recevant une gifle, il y a ici quelque chose qui rend heureux" — m'avait aussi beaucoup émue », prodiguant ainsi de nombreux encouragements.
L'intervenante suivante, la rédactrice en chef Choi So-yoon, a rassemblé les passants d'une manière originale, en distribuant du tteok enrobé de poudre de haricot. Elle a évoqué l'histoire de sa famille : « Ma famille était une vraie "famille poudre de haricot" [expression désignant une famille désunie]. Mes parents ont divorcé quand j'étais adolescente et j'ai choisi de vivre avec mon père. J'ai vécu comme une enfant sauvage. Mais une fois adulte, le bon côté, c'est d'être libérée des corvées des fêtes traditionnelles », a-t-elle dit calmement, ajoutant : « N'est-ce pas ça, le "swag poudre de haricot" ? »
Elle a poursuivi : « On associe souvent la "famille poudre de haricot" à la discorde ou à une famille chaotique où chacun fait ce qu'il veut. Mais je pense que ce "chacun fait ce qu'il veut" est en réalité démocratique et pluraliste. Comme j'y perçois une attitude de respect mutuel, je veux réinterpréter ce mot. » Une opinion à contre-courant qui a surpris. Elle a ajouté qu'il fallait d'abord bannir l'ingérence excessive pour diffuser cet esprit « poudre de haricot » : « Quand je vois quelqu'un se mêler sans cesse des affaires des autres, je me dis : "Il ne supporte pas de souffrir seul, alors il veut que les autres souffrent aussi." » Cette remarque franche a déclenché les rires de l'assistance.
Pour conclure, Choi So-yoon a déclaré : « Chacun devrait trouver le bonheur selon son propre contexte et ses propres inclinations, sans que personne ne soit opprimé ou importuné parce qu'il est différent. » Elle a exprimé le souhait d'une société équilibrée, qui ne compare pas les vies des uns et des autres mais reconnaît la « différence » de chacun.
Dernière intervenante du busking, Kim Hyun Jung a entamé l'échange avec des dessins amusants. Elle a raconté des anecdotes drôles et singulières sur Marc Quinn, qui a utilisé son propre sang pour créer une œuvre, et sur Piero Manzoni, qui a composé une œuvre à partir de ses propres excréments, captant ainsi l'attention des passants.
Aujourd'hui artiste contemporaine appréciée pour ses tableaux beaux et pleins d'esprit, où se mêlent les thèmes du « hanbok » et de la « femme », Kim Hyun Jung a autrefois traversé une dépression suffisamment sévère pour être préoccupante. Ce qui lui avait alors donné la force de continuer, c'était la peinture.
Pour finir, Kim Hyun Jung a raconté : « Un jour, j'ai commencé à publier mes œuvres, une par une, sur les réseaux sociaux. Les gens laissaient des commentaires qui m'aidaient et me permettaient de peindre sans me sentir seule. » Elle a ajouté en souriant : « Cela a évolué vers le "dessin social", et j'ai aujourd'hui douze comptes sur les réseaux sociaux. Je suis devenue une artiste qui ne ressent plus la solitude. » C'était un sourire né du souhait que chacun puisse ressentir l'art comme quelque chose de familier, tout comme celui-ci avait été son unique ami dans les moments difficiles.
[TV Daily, journaliste Lee Rin, news@tvdaily.co.kr / Photo = capture d'écran de l'émission JTBC]
Copyright © TV Daily. Tous droits réservés – reproduction et redistribution interdites sans autorisation.