Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Gangwon Sinmun | JTBC “Speak Your Mind” — họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung: “Loạt tác phẩm ‘Naesoong’ là những bức tranh bắt đầu từ chứng trầm cảm”

Cơ quan truyền thông Gangwon Sinmun Phân loại Báo & Bài viết trực tuyến Ngày đăng 2016.11.01 Phóng viên / Chương trình Reporter Park Seung-won Mã tham chiếu MN0183

Gangwon Shinmun đã đưa tin họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung ra quân busking trong chương trình “Speak Your Mind” của JTBC trong bộ hanbok. Kim Hyun Jung cho biết loạt tác phẩm “Naesoong” — thứ đã làm nên cô hôm nay — thật ra là những bức tranh bắt đầu từ chứng trầm cảm, và cô đã vượt qua nó nhờ đăng tranh lên mạng xã hội và nhận được những lời cổ vũ.

Xem toàn văn

JTBC “Speak Your Mind” — họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung: “Loạt tác phẩm ‘Naesoong’ là những bức tranh bắt đầu từ chứng trầm cảm”

Phóng viên Park Seung-won kwnew1088@hanmail.net | Phê duyệt 01.11.2016 18:27

▲ Ngày hôm đó, trong khoảng thời gian thăm dò, họa sĩ Kim Hyun Jung đã cuốn lấy ánh mắt của mọi người cùng với lời tán thưởng “Cứ như vừa bước ra từ một bức miindo (tranh người đẹp)”. Nói rằng “ngày thường tôi cũng thích mặc hanbok”, họa sĩ Kim Hyun Jung đã kể những mẩu chuyện về tình yêu dành cho hanbok.

【Gangwon Shinmun】Phóng viên Park Seung-won = “Thần tượng của giới mỹ thuật” — họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung đã ra quân làm busker trong “Speak Your Mind” với bộ hanbok đẹp đẽ.

Ngày hôm đó, trong khoảng thời gian thăm dò, họa sĩ Kim Hyun Jung đã cuốn lấy ánh mắt của mọi người cùng với lời tán thưởng “Cứ như vừa bước ra từ một bức miindo”. Nói rằng “ngày thường tôi cũng thích mặc hanbok”, họa sĩ Kim Hyun Jung đã kể những mẩu chuyện về tình yêu dành cho hanbok.

MC Yoo Hee-yeol nói: “Hanbok phải để những người như chúng tôi mặc”, rồi bảo rằng “bộ trang phục vừa khít với một người ‘vai hẹp’ như mình có lẽ chính là ‘hanbok’”, khiến mọi người phá lên cười.

Mặt khác, trong buổi busking diễn ra ở quảng trường cổng Đông COEX, họa sĩ Kim Hyun Jung mở lời: “Cả phân và máu cũng có thể trở thành tác phẩm nghệ thuật”, rồi công bố “từ khóa cốt lõi” để hiểu nghệ thuật hiện đại. Ngoài ra, qua “bí kíp sử dụng viện bảo tàng mỹ thuật” mà chưa ai từng chỉ cho, cô đã làm dịu cơn khát của những người dân vốn chỉ nghĩ mỹ thuật là khó.

Tiếp đó, cô cho biết loạt tác phẩm “Naesoong” — thứ đã làm nên họa sĩ Kim Hyun Jung hôm nay — thật ra “là những bức tranh bắt đầu từ chứng trầm cảm”. Cô nói tiếp rằng vào lúc ngày nào cũng nghĩ “muốn chết, không muốn sống”, cô “đã có thể vượt qua chứng trầm cảm nhờ những ‘netizen’ đã xem từng bức tranh mà cô bắt đầu đăng lên mạng xã hội rồi gửi cho cô những thông điệp cổ vũ”, và bày tỏ lòng biết ơn.

“Buổi busking khác lạ” của họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung — “người phụ nữ đọc mỹ thuật cho bạn” vừa hoàn thành một buổi busking thành công — sẽ được công bố trong “Speak Your Mind” của JTBC, phát sóng 9 giờ 30 tối ngày 2 tháng 11 tới (thứ Tư).

<Bản quyền © Gangwon Shinmun, nghiêm cấm sao chép và phát hành lại khi chưa được phép>