Hanako | Celebrity in Seoul

Họa sĩ đương đại

Kim Hyun Jung

Thể hiện sự hóm hỉnh bằng những bức chân dung tự họa trong tà áo hanbok. Nữ họa sĩ đầy khí thế mới nổi vốn là một tiểu thư thuần chất.

Sinh ngày 9 tháng 12 năm 1988 tại Seoul. Cao học ngành Hội họa phương Đông, Đại học Quốc gia Seoul. Được đánh giá rất cao với lối vẽ hòa trộn hình ảnh người phụ nữ trong tà áo hanbok với những mô-típ hiện đại. Tháng 1 năm nay, mở triển lãm cá nhân tại Bảo tàng Metropolitan ở New York.

1. Cửa hiệu của bà Park Sul-nyeo, bậc trưởng lão trong giới thiết kế hanbok. Ngoài hanbok truyền thống, nơi đây còn nhận đặt may hanbok hiện đại — những thiết kế được biến tấu theo phong cách modern đang thịnh hành trong giới nữ trẻ thời gian gần đây.

2. Những bộ hanbok thiết kế truyền thống với màu sắc phối tuyệt đẹp. Từ ● vạn won một bộ.

3. Jangkkoma (장꼬마), nhà hàng mà Hyun Jung thường ghé ở Itaewon. “Đó là một quán ăn nhỏ do hai cô gái trẻ cùng nhau trông coi, nhưng món ăn rất ngon và không khí thì cực kỳ tuyệt vời.”

4. Khu bếp được sắp xếp đầy thẩm mỹ.

5. Nằm sâu trong Itaewon nên đường tới không mấy thuận tiện, nhưng tiếng lành lan trên mạng xã hội đã biến nơi đây thành quán nổi tiếng.

6. Chiếc ốp điện thoại in tranh của Hyun Jung.

7. Những vật liệu hội họa chị thường dùng. Chủ yếu là vật liệu của tranh truyền thống như mực. Với chima (váy) thì dùng giấy.

8. Hanbok hiện đại của Park Sul-nyeo Hanbok. “Tóc thì tôi búi ở tiệm làm đầu.”

9. Những món phụ kiện chị đang dùng. Chị ưa dùng sản phẩm của J25MUSEUM, một thương hiệu trong nước rất hợp với hanbok.

Tài nữ tốt nghiệp Đại học Quốc gia Seoul. Ước mơ là sự hòa hợp giữa xã hội và nghệ thuật.

Trong giới mỹ thuật Hàn Quốc nơi kinh nghiệm được coi trọng, người đang tạo nên một làn gió mới chính là Kim Hyun Jung. Sau khi tốt nghiệp Trường Trung học Nghệ thuật Seonhwa — nơi tập trung nhiều con em các gia đình giàu có — chị vào Đại học Quốc gia Seoul danh giá bậc nhất. Với những tác phẩm độc đáo nhân hai mô-típ truyền thống và hiện đại — người phụ nữ trong tà áo hanbok lấy chính chị làm người mẫu, khi thì thử sức leo núi đá, khi thì miệt mài giảm cân … — chị nhận được sự ủng hộ của nhiều thế hệ khác nhau. “Chủ đề trong tác phẩm của tôi là sự hóm hỉnh. Vẫn còn nhiều người nghĩ rằng nói đến nghệ thuật là khó, nên ước mơ của tôi là đưa xã hội và nghệ thuật lại gần nhau.” Chị cho biết cả khi sáng tác chị cũng mặc hanbok. “‘Park Sul-nyeo Hanbok’ được biết đến như một tiệm lâu năm, nhưng họ cũng làm cả hanbok hiện đại rất đáng yêu. Nếu muốn đi chơi, tôi khuyên bạn đến Itaewon hoặc Cheongdam-dong, nơi tập trung những cửa hiệu có gu thẩm mỹ cao.”

Itaewon

Jangkkoma (장꼬마)

DATA

26 Itaewon-ro 26-gil, Yongsan-gu (용산구 이태원로26길 26)

070-4153-6517

12:00〜22:00, nghỉ thứ Hai

Gangnam

Park Sul-nyeo Hanbok (박술녀한복)

DATA

405 Hakdong-ro, Gangnam-gu, Tòa 101 Samsung Cheongdam Apartment (강남구 학동로405 삼성청담아파트 제101동)

02-511-0617

9:30〜18:30 (trừ 12:00〜13:00), nghỉ Chủ nhật