Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

National Assembly TV | Phỏng vấn nghệ sĩ trong tập 32 của Culture Gallery Yegam

Cơ quan truyền thông National Assembly TV Phân loại Truyền hình & Video Ngày đăng 2013.09.13 Mã tham chiếu MB10

Tập 32 của chương trình văn hóa “Culture Gallery Yegam” trên Kênh Quốc hội đã phát sóng một bài phỏng vấn dạng phim tài liệu với chủ đề “Gặp gỡ nghệ sĩ ngôi sao Kim Hyun Jung”.

Xem toàn văn

Chương trình “Munhwa Yegam” của Kênh Quốc hội đã phỏng vấn họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung. Triển lãm loạt tranh “Naesoong” tổ chức vào tháng 6 vừa qua tại Bảo tàng Mỹ thuật Hangaram – Trung tâm Nghệ thuật Seoul đã gây xôn xao với những bức tranh phương Đông đầy phá cách, cho thấy sức hấp dẫn đầy phản chuyển, mộc mạc và rất người của một phụ nữ trẻ khoác bộ hanbok tươm tất: cô sấy tóc hay kẻ chân mày trước bàn trang điểm, say sưa mua sắm hàng hiệu. Mười ba tác phẩm trưng bày đã bán hết chỉ trong hai ngày; trong số đó, “Nhật ký Wonder Woman” — bức cô nói là vẽ cho những người mẹ đi làm và các bà mẹ — cùng “Chủ khách đảo ngược” — bức có con búp bê chó Brownie, đạo cụ hài nổi tiếng — càng gây chú ý hơn khi được diễn viên Kim Soo-ro mua.

Nghệ sĩ nói: “Vì là triển lãm mang tên chính mình nên tôi chỉ nghĩ rất mạnh rằng hãy vẽ hết sức để không phải thấy hổ thẹn, chứ hoàn toàn không có ý nghĩ rằng cái này phải thành công hay phải bán hết.”

Cô cho biết đã bắt đầu vẽ một cách thực sự cách đây 20 năm, và nhân việc theo chị gái đến xưởng vẽ, con đường học trung học cơ sở nghệ thuật, trung học phổ thông nghệ thuật rồi vào đại học mỹ thuật cũng nối tiếp nhau một cách tự nhiên. Cô tốt nghiệp khoa Hội họa phương Đông Đại học Quốc gia Seoul và đang theo học cao học cùng trường; năm 2011, cô bắt đầu được chú ý khi lần lượt giành Giải Vàng tại Triển lãm Mỹ thuật Nữ giới Hàn Quốc và Giải Xuất sắc nhất tại Triển lãm Mỹ thuật Hòa bình Thế giới.

Cô nói: “Với tôi, mỹ thuật chưa một lần nào là điều khổ nhọc. Mỗi lần vẽ tôi đều thấy vui và hạnh phúc. Không gì mang lại cho tôi hạnh phúc bằng việc vẽ.” Về lý do thể hiện cơ thể người phụ nữ hiện rõ qua lớp váy, cô giải thích: “Vì người xem cũng từng có những hành động như vậy nên họ dễ đồng cảm với tác phẩm và bật cười; tôi muốn thể hiện một cách cảm tính rằng giữa chúng ta có điều gì đó thông hiểu nhau.”

Về quá trình thực hiện tác phẩm, cô giải thích: “Trước tiên tôi hóa trang rồi chụp ít nhất khoảng 100 bức ảnh cho mỗi dáng phù hợp với tư thế, sau đó chọn tấm ảnh khớp với ý tưởng và bố cục, rồi hoàn thiện bằng cách khoác lên nhân vật lớp giấy hanji do chính tôi nhuộm.” Để hoàn thành một bức tranh, thông thường cô mất trọn một tháng với mỗi ngày mười tiếng, và trong khoảng thời gian đó, thức ăn nhanh và mì gói là bữa chính của cô.

Xem bài gốc →