Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Women’s News | ‘Công viên giải trí Naesoong’ của họa sĩ Kim Hyun Jung đã có 67.000 người đến xem

Cơ quan truyền thông Women's News Phân loại Báo & Bài viết trực tuyến Ngày đăng 2016.06.21 Phóng viên / Chương trình Reporter Hong Mi-eun Mã tham chiếu MN0130

Báo Women’s News cho biết hơn 67.000 khán giả đã đến xem triển lãm cá nhân ‘Công viên giải trí Naesoong’ của họa sĩ Kim Hyun Jung — người được gọi là ‘thần tượng của hội họa Hàn Quốc’ — trong 27 ngày. Triển lãm lần này, diễn ra từ ngày 16 tháng 3 đến ngày 11 tháng 4 tại Gallery IS ở Insa-dong, đã ghi nhận mức ăn khách khác thường đối với một triển lãm cá nhân của họa sĩ trong nước, và các chương trình có sự tham gia của khán giả như tô màu, hiệu ảnh cũng nhận được sự hưởng ứng.

Xem toàn văn

Hơn 67.000 khách đã đến xem triển lãm cá nhân của họa sĩ Kim Hyun Jung (ảnh), người được gọi là ‘thần tượng của hội họa Hàn Quốc’.

Theo ban tổ chức triển lãm ‘Công viên giải trí Naesoong’ của họa sĩ Kim Hyun Jung, triển lãm cá nhân lần thứ 10 của họa sĩ Kim Hyun Jung mang tên ‘Công viên giải trí Naesoong’, diễn ra suốt 27 ngày từ ngày 16 tháng 3 đến ngày 11 tháng 4 tại Gallery IS ở Insa-dong, Jongno-gu, Seoul, đã ghi nhận 67.402 khách tích lũy, trung bình 2.496 người mỗi ngày.

Việc gần 70.000 khán giả dồn về một triển lãm cá nhân của họa sĩ trong nước là điều vô cùng khác thường. ‘Công viên giải trí Naesoong’ đã vượt 10.000 khách tích lũy chỉ bốn ngày sau khi mở cửa, vào ngày 19 tháng 3, và vượt 50.000 người sau 20 ngày, vào ngày 4 tháng 4.

‘Công viên giải trí Naesoong’ là phiên bản mới nhất của ‘loạt tranh Naesoong’ của họa sĩ Kim, người sáng tác với chủ đề ‘Naesoong’ — thứ sinh ra từ ý thức về ánh mắt của người khác và từ phản ứng tương hỗ với ánh mắt đó. Họa sĩ Kim nói: “Mọi thứ có thể giải tỏa căng thẳng và tận hưởng đều là công viên giải trí đối với tôi. Đặc biệt, chẳng phải khoảnh khắc không cần để tâm đến ánh mắt của người khác mới là công viên giải trí thật sự sao? Và chính khoảnh khắc nền đồng cảm giữa tôi và người khác được hình thành thì nơi đó, dù ở đâu, cũng có thể trở thành công viên giải trí”.

Từ năm 2013, họa sĩ Kim đã tiếp nối các triển lãm cá nhân và triển lãm nhóm như ‘Những câu chuyện Naesoong’, ‘Olympic Naesoong’, ‘Naesoong, câu chuyện mùa đông’ với chủ đề ‘Naesoong’. Ở triển lãm lần này, cô đưa lên khung tranh hình ảnh nàng Naesoong tận hưởng nhiều loại dụng cụ thể dục theo cách riêng của mình, tại công viên giải trí trong khu phố mà ta thường thấy ở quanh mình. Nàng Naesoong khoác thật đẹp bộ hanbok chứa đựng sự cao quý và vẻ thầm kín nhưng lại cho thấy hình ảnh nghịch lý là không giữ lễ nghi.

Hình ảnh nàng Naesoong có những ‘hành động đảo chiều’ trong khi mặc hanbok đã chứa đựng trọn vẹn sự châm biếm và trào tiếu của hội họa Hàn Quốc truyền thống. Họa sĩ Kim tiến hành công việc theo cách vẽ nhân vật ở dạng thân thể trần rồi phủ lên bộ hanbok bán trong suốt. Hanbok chứa đựng thông điệp Naesoong rằng ‘đã che đi nhưng bên trong vẫn hiện ra rõ mồn một’, và bộ hanbok bán trong suốt được thể hiện bằng cách vay mượn kỹ pháp cắt dán của hội họa phương Tây, đắp thêm giấy hanji nhuộm màu mỏng lên khung tranh.

Đặc biệt, họa sĩ Kim đã chuẩn bị triển lãm lần này thành một ‘triển lãm có sự tham gia’ mà khán giả cũng có thể cùng tận hưởng. Khán giả không chỉ dừng ở việc thưởng lãm những tác phẩm treo trên tường mà còn tham gia nhiều thứ để chơi, biến chính phòng triển lãm thành ‘sân chơi của khán giả’.

Nhiều hoạt động trải nghiệm đa dạng đã được chuẩn bị, như ‘Trạm sạc Naesoong’ — nơi giải tỏa căng thẳng bằng cách tô màu lên bưu thiếp tô màu, ‘Hiệu ảnh Naesoong’ — nơi chụp ảnh với bối cảnh là các tác phẩm của Công viên giải trí Naesoong, và ‘Xổ số không có vé trượt (góc rút thăm của ký ức)’ — nơi chỉ với 1.000 won là có thể nhận được bưu thiếp, khung tranh, sách ảnh in tranh thuộc loạt Naesoong.

Xem bài gốc →