Elle | no.252 | Artist X Artistry Gallery Project ‘女性最美丽的瞬间’

记录"女性最美丽的瞬间"

ARTIST X ARTISTRY GALLERY PROJECT

ARTISTRY Forward Beauty Group（从左至右）金昭炫、金山英、池玟熙、金炫廷、崔丹尼尔、金昭渊

演员崔丹尼尔正与五位艺术家谈论这次的项目

ARTISTRY，为女性迈出美丽的一步

ARTISTRY推出了一项特别项目，将"女性最美丽绽放的瞬间"升华为艺术。这正是支持入选"ARTISTRY Forward Beauty Group"的五位新锐女性艺术家的"ARTIST X ARTISTRY Gallery Project"。五位艺术家呈现出重新诠释"女性最美丽的瞬间"这一主题的作品，ARTISTRY希望借由此次项目，拓展一直以来所追求的"进取之美"的范畴，为更多女性提供思考进取之美的机会。与这一特别活动同行的演员，正是崔丹尼尔。他以无尽的爱意与热情注视着艺术家们充满能量的作品，是一位赋予远超"宣传大使"本身分量的存在。这次项目从10月4日起可在釜山国际电影节展位与ARTISTRY全线产品一同欣赏，想必会为众多女性传递感动的信息。

一直以来真诚地为女性之美发声的ARTISTRY，推出了这项特别项目。以"女性最美丽的瞬间"为主题展开的"ARTIST X ARTISTRY Gallery Project"正是如此。文中还一并介绍了与这项精彩活动同行的宣传大使崔丹尼尔的采访。特约编辑 金贞爱（Hworks）

1 池玟熙的《森林》

2 金山英的《美化》

3 金炫廷的《水仙》

4 金昭炫的《特蕾莎·帕尔玛》

5 金昭渊的近作《有你在，很难过1》

INTERVIEW 项目宣传大使 崔丹尼尔

Q 担任"ARTIST X ARTISTRY Gallery Project"宣传大使的感想如何？ 除了曾担任大钟奖宣传大使外，这是我第一次担任宣传大使。我喜欢这次纯粹是为了宣传作品和艺术家，也喜欢这个项目"世间所有女性都是一件艺术品"的信息。

Q 您对"世间所有女性都是一件艺术品"这句话有什么想法？ 每个女性都是艺术，帅气而伟大。如果说男人是素描，女人就是色彩。女人在人生的每个阶段都有各自的美。如果男人是线条、女人是色彩，我想两者要在一起，才能成就一种完整的美。

Q 您想对众多女性说，该如何享受这次项目？ 请不要在意别人觉得好的东西，而要去寻找自己真正喜欢和热爱的东西，并展现出这份喜好。这次项目正是这样一个好机会——在活力四射的电影节现场，就能接触到艺术家们富有魅力的作品。你将能唤醒沉睡的艺术感性，感受艺术正逐渐融入日常生活。

WELCOME! BIFF

ARTIST X ARTISTRY GALLERY

入选"ARTISTRY Forward Beauty Group"的五位新锐女性艺术家与演员崔丹尼尔共同完成的此次项目作品，可在第18届釜山国际电影节海云台BIFF村内的ARTISTRY展位亲自欣赏。

· 展出期间：10.4～10.12

· 参观时间：11:00～19:00