创作世界

金炫廷的创作始于对自我的凝视，并通过"内秀(Naesoong)"这一人物形象，描绘了生活在当下的人们的内心。画中人物身着韩服，身旁却摆放着智能手机、购物袋、汽车、健身器材等当代物品。正是在这种传统与当下相遇的陌生组合中，"内秀"的世界由此展开。

"内秀(Naesoong)"并非单纯的伪装，而更接近于一种在社会中意识到他人目光、不断调整自我、在想要隐藏与想要展现之间摇摆的态度。金炫廷通过幽默、夸张，有时甚至是悖论，将这种情感呈现于画面之上。从在镜前寻找自我，到戴上面具装扮自己，再到在舞台上展现自我、直面观众的目光，直至最终在关系中发现与他人共同呼吸的自己——她的创作正是历经这五个篇章，不断拓展着"我是谁"这一提问。

近来，她通过关于婚姻与关系的创作，以及与展厅之外的品牌、空间、媒体的跨界合作，进一步拓展了这一提问的边界。以韩国画这一传统语言记录当下的生活与情感——这正是金炫廷至今为止、也将持续下去的创作核心。