bnt ニュース | 韓国画家キム・ヒョンジョン、「過猶不及」——「人間の欲には終わりがない」
韓国画家キム・ヒョンジョンがインスタグラムで作品〈Naesoong：過猶不及（度が過ぎることは及ばないことと同じ）〉を公開しました。片手で鼻をふさぐ女性と、魚や植物で埋め尽くされた画面を通じて、豊かさも過剰になればかえって息苦しさになるというメッセージを込めています。
全文を見る
韓国画家キム・ヒョンジョン、「過猶不及」…「人間の欲には終わりがない」
韓国画家キム・ヒョンジョンが、意味深いメッセージを込めた作品を公開しました。
キム・ヒョンジョンは最近、自身のインスタグラムに作品〈Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）：過猶不及（度が過ぎることは及ばないことと同じ）〉を掲載しました。この作品は直径50cmの大きさで、韓紙の上に水墨と淡彩、コラージュの技法を用いて仕上げられています。
公開された作品には、片手で鼻をふさいでいる女性の姿が描かれています。周囲は魚や植物で埋め尽くされ、繊細な線と青系の色合いが響き合って独特の雰囲気を生み出しています。とりわけ画面を満たす要素は、豊かさと美しさを象徴しながら、同時に過剰さがもたらす息苦しさを直感的に浮かび上がらせます。
作家は作品を通じて「過ぎることは足りないことと同じである」というメッセージを伝えます。きらめく鱗とあふれ出るイメージは豊かさの象徴ですが、一定の水準を超えた瞬間、かえって息を詰まらせてしまうことを視覚的に解き明かしました。
これを目にしたファンからは「初めて見る作品だけれど印象的」「まなざしが多くを語っている」といった反応が寄せられ、感嘆の声が上がりました。
一方、キム・ヒョンジョンは「韓国画のアイドル」という呼び名とともに、伝統的な韓国画の美意識を現代的に再解釈する制作を続けながら、大衆と活発に交流しています。