Money S | Trăn trở của tuổi trẻ, ‘naesoong’ — gỡ ra bằng cách nào?
Money S ngày 14 tháng 3 năm 2016 giới thiệu triển lãm cá nhân “Công viên giải trí Naesoong” của họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung (16 tháng 3 ~ 11 tháng 4, Gallery Is, Insa-dong, Seoul). Bài báo giới thiệu các tác phẩm mới thuộc loạt “Naesoong” vẽ nên trăn trở của tuổi trẻ và việc giải tỏa căng thẳng với chất liệu là công viên giải trí trong đời thường, đồng thời cho biết triển lãm cũng trình bày thử nghiệm mới là lập thể hóa hội họa Hàn Quốc mặt phẳng bằng in 3D.
Xem toàn văn
[Triển lãm] Trăn trở của tuổi trẻ ‘naesoong’ — gỡ ra bằng cách nào?
Triển lãm cá nhân của họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung <Công viên giải trí Naesoong>
Phóng viên Kang In-gwi | Đăng: 2016.03.14 20:56
Triển lãm cá nhân của họa sĩ Kim Hyun Jung được tổ chức từ ngày 16 tháng 3 đến ngày 11 tháng 4 năm 2016 tại toàn bộ 4 tầng của Gallery Is ở Insa-dong, quận Jongno (khoảng 700㎡).
Tên của triển lãm lần này là <Công viên giải trí Naesoong>. <Công viên giải trí Naesoong> — tiếp nối <Câu chuyện Naesoong>, <Thế vận hội Naesoong>, <Naesoong câu chuyện mùa đông> — nói về công viên giải trí trong đời thường mà ta thường gặp quanh mình, chứ không phải công viên giải trí có các thiết bị vui chơi thật; và nữ họa sĩ cho thấy hình ảnh giải quyết ngay trong không gian đời thường này việc gỡ bỏ những trăn trở và căng thẳng của tuổi trẻ mang tên naesoong.
Họa sĩ Kim Hyun Jung giải thích về ý đồ của việc lên kế hoạch triển lãm: “Hồi nhỏ tôi thích đến mức mỗi cuối tuần đều đến công viên giải trí bằng vé sử dụng cả năm. Có lẽ vì nơi đó vừa là chỗ trú ẩn khỏi căng thẳng học tập, vừa là nơi an trú của tôi”.
[Lược bớt: vì trong tư liệu scan không có trang ở quãng giữa này nên đoạn liên quan đến phỏng vấn bị thiếu.]
Mặt khác, tại triển lãm lần này, hội họa Hàn Quốc mặt phẳng được thể hiện thành tác phẩm điêu khắc tròn lập thể và video, và thử nghiệm mới là biến đổi thành tác phẩm lập thể bằng cách sử dụng in 3D cũng dự kiến được trình bày.
<Hình ảnh do họa sĩ Kim Hyun Jung cung cấp>