体育首尔 | 梅挤身鞩流明星行列的画家金炫廷，在仁寺洞展开大规模综合艺术
体育首尔于2016年3月14日报道称，画家金炫廷将于3月16日至4月11日在首尔仁寺洞Is Gallery四层全馆举办个展《内秀游乐园》。报道介绍了这位毕业于首尔大学、拥有10万SNS粉丝的作家履历，以及《我差拉面》《感动我的你》《内秀之丘》等参展作品，并预告了3D打印立体作品等新尝试。
查看全文
人气堪比‘艺能人画家(artertainer)’的SNS明星画家金炫廷的《内秀游乐园》展
[体育首尔 王镇吾记者] 毕业于首尔大学，SNS粉丝10万，采用大型演艺经纪公司体系的宣传营销……这位让人联想到知名偶像团体的作家的奇思妙想，再次在坊间掀起话题。
获得‘韩国画偶像’绰号，尽管从艺经历尚短，却每逢个展便将作品售罄的画家金炫廷（28岁），在被誉为文化艺术圣地的仁寺洞打造起了她的‘内秀游乐园’。
3月16日至4月11日，她租下首尔仁寺洞Is Gallery四层全馆，展出将宣泄日常压力之地——游乐园，以及烦恼的碎片，搬上现代东洋画画布的作品。
▲画家金炫廷。（照片=王镇吾记者）
金作家画中出现的机智风趣的现代女性形象，被评价为大胆到近乎放肆的程度。但同时，正因为是日常中常见的模样，也获得了引发共鸣的评价。
画面中的主人公女性，仿佛在展现因虚荣心而挥霍不符合自身财力或收入水平的名牌等奢侈品、带有贬义色彩的‘大酱女’一般，手持名牌与名牌咖啡，一副理直气壮的姿态。这正是二十多岁年轻人内心深处欲望的直接表现。
▲金炫廷，《我差(我差)拉面》
“这是将生活在同一时代的年轻女性内心想法坦白道出的作品。就像儿时给纸娃娃穿衣服的游戏一样，我尝试用撕韩纸拼贴的方式来营造立体感。可以理解为先到现场拍照，再用韩纸与色彩进行‘修图’。”
此次展览中，身着半透明韩服的少女不仅乘坐游乐园设施，还展现出骑马、骑摩托车等特别爱好，以及娃娃机、零食购物、Instagram等日常中多样的游乐模样。
▲金炫廷，《感动我的你》
金作家解释道：“能消解压力的、能享受乐趣的一切，对我而言都是游乐园。尤其是不必在意他人目光的瞬间，难道不正是真正的游乐园吗？而我与他人产生共鸣的瞬间，无论身处何地，那里都能成为游乐园。”
《内秀故事》着眼于韩服所具有的高雅与神秘感，描绘了身着韩服、不拘小节的日常模样。
人物先以裸体表现，再穿上韩服，半透明的韩服传递出‘内里一览无余’的信息。
▲金炫廷，《内秀之丘》
美术界对于一位年轻作家并非受画廊邀请办展，而是自行租借展场，并展开堪比经纪公司宣传新歌的推广营销活动，仍存在不友好的看法。
但也有评价认为，以既有画坛未曾尝试过的方式积极拓展与世界的接点，这在拓宽美术受众层面而言是一种新鲜的尝试。
以‘内秀’为主题持续创作、并在大学与企业授课演讲的金作家，此次《内秀游乐园》展将平面韩国画以立体圆雕作品及影像的方式呈现，还将展示利用尖端3D打印技术转化为立体作品的新尝试。
wangpd@sportsseoul.com