Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Colaboración y proyecto · 2013

Kim Hyun Jung x Artistry

Año
2013
N.º de colaboración
C006
N.º de obra
F-0127-1500-04-01

Resumen del proyecto

En el momento de maquillarme, en el espejo me encuentro con el yo más extraño y, a la vez, más sincero.

〈Naesoong: Retrato interior〉, pintado en colaboración con la marca cosmética internacional Artistry, es la primera imagen del Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias) que logré captar. El Naesoong designa, sin distinción de género, todo aquello que hacemos para adornarnos con el fin de que alguien reconozca nuestro valor; pero el acto de maquillarse era, para una mujer, una de sus formas más comunes y a la vez más especiales. Sentí que ese instante en que, al maquillarse, una se enfrenta en el espejo a un yo extraño y familiar a la vez era justamente el momento en que se encuentran el interior y el exterior.

Esta obra, realizada dentro del proyecto de apoyo a artistas de Artistry, se expuso junto a la de otros artistas en el Festival Internacional de Cine de Busan y apareció en revistas como SURE, ELLE, THE VIEW, ELOQUENCE, CeCi y Cosmopolitan.