Kim Hyun Jung x Korea Minting and Security Printing Corporation

Aperçu du projet

Le billet jaune que l’on garde toujours dans son portefeuille : Shin Saimdang en est sortie, franchissant le paravent.

Ce travail réalisé avec la Korea Minting and Security Printing Corporation (KOMSCO) est parti de l’idée d’imaginer une Shin Saimdang renaissant au 21e siècle. Dans « Naesung : tentation fatale », Shin Saimdang, debout devant un paravent de billets de 50 000 wons, s’adonne au « livre-téléphone », cachant son smartphone entre les pages pour le consulter en douce, tout en lorgnant les lingots d’or éparpillés au sol. Je l’ai redessinée en « maman de Daechi-dong, Gangnam », passionnée par l’éducation de ses enfants mais tout aussi avisée en placements. Dans « N’est-ce pas ici l’endroit dont nous rêvions ? », à l’inverse, elle a déposé ses désirs matériels et savoure, à l’ombre d’un érable, l’aisance d’une ombrelle et d’une tasse de café. Ces deux œuvres ont été présentées pour la première fois en décembre 2014 à l’exposition « Show Me the Money » au Gana Insa Art Center, avec le soutien de la KOMSCO, et ont aussi figuré dans le calendrier que celle-ci publie chaque année.

Les grandes figures que nous connaissons n’étaient-elles pas, au fond, des gens comme nous ? J’ai voulu faire sortir Shin Saimdang, enfermée dans la rigidité du billet, pour en faire une voisine familière.