Kim Hyun Jung x Korea Minting and Security Printing Corporation (KOMSCO)

Resumen del proyecto

Del billete amarillo que casi todos llevamos en la cartera, Shin Saimdang salió caminando fuera del biombo.

Este trabajo con la Korea Minting and Security Printing Corporation (KOMSCO) partió de imaginar a una Shin Saimdang renacida en el siglo XXI. En 〈Naesoong: Tentación fatal〉, de la serie Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias), Shin Saimdang, de pie ante un biombo hecho de billetes de 50.000 wones, disfruta del «libro con móvil escondido», mirando a hurtadillas el smartphone oculto entre las páginas, mientras echa un vistazo de reojo a los lingotes de oro esparcidos por el suelo. La volví a dibujar como una «madre de Daechi-dong, en Gangnam», volcada en la educación de sus hijos y, a la vez, muy hábil con las finanzas. En 〈Naesoong: ¿No es este el lugar que soñábamos?〉, por el contrario, la retraté dejando atrás los deseos mundanos y disfrutando, a la sombra de un arce, de la calma de una sombrilla y una taza de café. Estas dos obras se presentaron por primera vez en la exposición 〈Show Me the Money〉, celebrada en diciembre de 2014 en el Gana Insa Art Center con el patrocinio de KOMSCO, y se incluyeron también en el calendario que la corporación publica cada año.

¿No serían, al fin y al cabo, las grandes figuras que conocemos personas iguales a nosotros? Quise sacar a Shin Saimdang, encerrada en la rigidez de un billete, y convertirla en una vecina cercana.