CNB News | Le Musée du cheval de Let’s Run Park Séoul accueille une exposition invitée de la peintre coréenne Kim Hyun Jung
Le Musée du cheval de Let's Run Park Séoul a annoncé qu'il accueillerait, à partir du 5 novembre et à l'occasion de la rénovation de sa salle d'exposition, l'exposition invitée « (Sin) Gimamiindo » de la peintre coréenne Kim Hyun Jung. Sur le thème du cheval et de la belle femme, Kim Hyun Jung y présente onze œuvres se distinguant par une finesse d'exécution rappelant la peinture bouddhique de l'époque Goryeo et un humour ancré dans la peinture de mœurs de l'époque Joseon.
Voir le texte intégral
La peintre coréenne Kim Hyun Jung, qui incarne le charme du « Ongojisin » (comprendre le neuf à travers l'ancien), présente 11 œuvres sur le thème du cheval et de la femme
Le Musée du cheval de Let's Run Park Séoul accueille, à l'occasion de la rénovation de sa salle d'exposition, l'exposition invitée « (Sin) Gimamiindo » de la peintre coréenne Kim Hyun Jung.
L'exposition, qui débute le 5 novembre, présente des œuvres mettant en scène le cheval et la femme, dont Dallyeogama (Le palanquin qui galope), Yeojaneun Marijyo (Une femme est un cheval), Sseommatime (Somewhat Time), Chukhahandaneun Mal (Un mot de félicitations) et Santa Maria, ainsi que Naesoong Nakwon (Le paradis Naesoong). S'y ajoutent des œuvres telles que Naesoong Genities, Naesoong Nareul Umjigineun Dangsin (Naesoong : toi qui me fais avancer), Hero et la série Dangsinui Mujigaeneun Eodie Itseumnikka ? (Où est ton arc-en-ciel ?), ainsi que Bomcheonyeo (Jeune fille de printemps), où divers moyens de transport — trottinette, vélo, camion, voiture, moto — remplacent le cheval de la peinture traditionnelle : une série d'œuvres que l'on pourrait à bon droit qualifier de « nouveau portrait de la belle cavalière » (Gimamiindo) de la peinture coréenne.
Kim Hyun Jung est une artiste émergente de la peinture coréenne. Dans cette exposition, sur le thème du cheval et de la belle femme, elle traduit la vie et les émotions de l'homme moderne à travers une représentation minutieuse évoquant la peinture bouddhique de l'époque Goryeo et un esprit empreint d'humour ancré dans la peinture de mœurs de l'époque Joseon.
En particulier, au-delà de la grande qualité expressive de ces œuvres, l'originalité du sujet peut être vue comme un exemple typique de la « nouvelle peinture de mœurs ».
Dans ces œuvres, les femmes en hanbok font fi des règles, rituels et postures que suggère leur tenue : elles relèvent leur jupe et galopent à toute allure sur un cheval, ou enfourchent une moto, généralement considérée comme l'apanage des hommes forts. Cette expression franche du désir offre une forme de catharsis à celles et ceux qui, au quotidien, se sentent enfermés dans les normes sociales.
Pour l'artiste, qui peignait jusque-là surtout des femmes seules, ce projet d'exposition, où apparaît pour la première fois le cheval en tant qu'être vivant chaleureux, aurait été, selon elle, source d'une stimulation nouvelle et d'un changement.
L'exposition de l'artiste vedette Kim Hyun Jung, qui insuffle une touche nouvelle à la tradition coréenne et bénéficie d'un fort engouement à l'international, peut être vue gratuitement jusqu'au 29 novembre au Musée du cheval de Let's Run Park Séoul (l'entrée payante habituelle de Let's Run Park s'applique toutefois les jours de courses).
(CNB = journaliste Lee Byeong-gon)