E-Today | À 76 ans, le « Yeon Yanggaeng » de Haetae devient « branché » grâce à un coffret-cadeau Chuseok en collaboration artistique
E-Today a rapporté que le confiseur Haetae a lancé, en collaboration avec l'artiste de peinture orientale fusion de renommée mondiale Kim Hyun Jung, le « coffret-cadeau de Chuseok Yeon Yanggaeng ». S'inspirant du Sipjangsaengdo (les Dix Symboles de longévité), l'œuvre représente des personnages contemporains pratiquant la randonnée, le golf ou le football, mêlant ainsi tradition et esprit moderne.
Voir le texte intégral
À 76 ans, le « Yeon Yanggaeng » de Haetae devient « branché » grâce à un coffret-cadeau Chuseok en collaboration artistique
Publié le 07/09/2021 à 16h03
▲ « Coffret-cadeau de Chuseok Yeon Yanggaeng » (Haetae Confectionery)
Haetae Confectionery a annoncé le 7 avoir lancé, en collaboration avec l'artiste de peinture orientale fusion de renommée mondiale Kim Hyun Jung, le « coffret-cadeau de Chuseok Yeon Yanggaeng ».
À l'occasion de Chuseok, le Yeon Yanggaeng, longtemps apprécié comme collation saine, se voit désormais doté d'une sensibilité jeune et branchée. Ce coffret-cadeau de fête est conçu comme une véritable œuvre d'art, déployant une peinture orientale où se marient l'élégance traditionnelle et l'esprit contemporain.
Le coffret dévoile d'un seul regard le célèbre Sipjangsaengdo, motif emblématique de la peinture orientale représentant les dix symboles de longévité. Sur l'emballage figurent les personnages du tableau savourant le Yeon Yanggaeng tout en pratiquant la randonnée, le golf ou le football. La particularité de ce coffret réside dans la fusion, par Kim Hyun Jung, entre la tradition du Yeon Yanggaeng — développé et lancé en 1945 — et une sensibilité jeune et branchée.
Le coffret comprend 16 barres originales de Yeon Yanggaeng à un prix raisonnable, ce qui allège également la charge d'achat. Présenté dans un sac en papier orné d'une peinture à l'encre qui préserve le charme traditionnel coréen, il constitue un cadeau de fête à la fois abordable et raffiné. Ce coffret saisonnier de peinture orientale fusion sera vendu tout au long du mois de septembre, tandis que les produits individuels resteront disponibles en magasin.
Un responsable de Haetae Confectionery a déclaré : « Comme la clientèle du Yeon Yanggaeng rajeunit et que les occasions de le déguster se diversifient, nous avons voulu ajouter une touche de sensibilité jeune à sa tradition caractéristique. » Il a ajouté : « S'agissant d'une collaboration artistique alliant tradition et modernité, les jeunes pourront y trouver un plaisir original, tandis que les générations plus âgées apprécieront une sensation plus raffinée. »
Kim Hye-ji, journaliste, heyji@etoday.co.kr