イートゥデイ | 76歳のヘテ「練羊羹」、アート・コラボの秋夕ギフトセットで「ヒップ」になったね
イートゥデイは、ヘテ製菓が世界的なフュージョン東洋画家キム・ヒョンジョン作家と協業した「練羊羹 秋夕ギフトセット」を発売したと報じました。十長生図を土台に、登山・ゴルフ・サッカーなどスポーツレジャーを楽しむ現代的な人物を描き入れ、伝統と現代のウィットをともに盛り込んだのが特徴です。
全文を見る
76歳のヘテ「練羊羹」、アート・コラボの秋夕ギフトセットで「ヒップ」になったね
入力 2021-09-07 16:03
▲「練羊羹 秋夕ギフトセット」（ヘテ製菓）
ヘテ製菓は、世界的なフュージョン東洋画家キム・ヒョンジョン作家と協業した「練羊羹 秋夕ギフトセット」を発売したと7日に明らかにしました。
秋夕の名節に合わせ、健康的なおやつとして幅広く愛されてきた練羊羹に、ヒップな若い感性まで盛り込みました。伝統の品格と現代のウィットがともに溶け合う一幅の東洋画が広がる芸術作品として仕立てた名節のギフトセットです。
ギフトセットには、代表的な東洋画である十長生図（十長生図）がひと目で広がります。絵の中の各人物が登山、ゴルフ、サッカーなどスポーツレジャーを楽しみながら練羊羹を食べる姿が、パッケージに盛り込まれました。1945年に開発・発売された練羊羹の伝統性と、ヒップな若い感性を、キム・ヒョンジョン作家のフュージョン東洋画で具現したのが特徴です。
オリジナルの練羊羹16個を手ごろな価格で構成し、購入の負担まで下げました。韓国の伝統的な趣を生かした水墨画のショッピングバッグに入れ、気負いはないが品格のある名節の贈り物としてぴったりです。フュージョン東洋画の練羊羹シーズンギフトセットは9月の1カ月間販売され、個別の製品は市中で引き続き手に入ります。
ヘテ製菓の関係者は「練羊羹を楽しむ顧客層が若くなり、楽しむ場面も多様になっているため、特有の伝統性に若い感性まで盛り込みました」とし、「伝統と現代が溶け合ったアート・コラボであるだけに、若い層は目新しい面白さを、上の世代はより上質な感じを楽しめるでしょう」と話しました。
キム・ヘジ記者 heyji@etoday.co.kr