Guide des expositions | Nouvel espace ludique culturel et artistique : le parc d’attractions Naesoong de Kim Hyun Jung

Nouvel espace ludique culturel et artistique

« L'un des motifs que je développe dans la série Naesoong consiste à porter un choc aux idées reçues que nous acceptons inconsciemment comme allant de soi. Dans mes œuvres, le fait qu'un personnage vêtu du hanbok traditionnel utilise des objets symbolisant notre époque contemporaine crée un contraste singulier. »

Le parc d'attractions Naesoong de Kim Hyun Jung

Texte : Lee Mun-ja (rédactrice en chef, Guide des expositions)

Nous nous sommes rendus au « Parc d'attractions Naesoong » de Kim Hyun Jung, qui s'est tenu du 16 mars au 11 avril à la Gallery IS. Une immense banderole recouvrant la façade et le mur latéral du bâtiment de trois étages permettait de repérer l'exposition d'un seul coup d'œil, même de loin.

L'exposition se déployait thématiquement du sous-sol jusqu'au troisième étage : sous-sol — « Parade Naesoong », 1er étage — « Aventure Naesoong », 2e étage — « Île Naesoong », 3e étage — « Manège Naesoong ». Pour le confort des visiteurs, du personnel était présent à chaque étage afin de les guider dans la collecte de tampons sur leur « billet de parc d'attractions » ; une fois tous les tampons réunis, les visiteurs recevaient même en cadeau un joli calendrier soigneusement conçu. L'espace d'exposition de l'artiste ne se limitait pas à la simple présentation de tableaux : il proposait aussi des animations pour encourager la participation du public, comme la distribution de cadeaux lors d'événements, des ateliers de cartes postales à colorier ou de papier-jouets. Il offrait également, ce qui est rare dans les espaces d'exposition classiques, la possibilité d'admirer les œuvres tout en écoutant la voix même de l'artiste grâce à un audioguide — un véritable parc d'attractions qui comblait tous les sens et attirait une foule considérable : plus de 67 000 visiteurs (soit une moyenne de 2 496 par jour) se sont rendus à cette exposition personnelle.

Depuis 2013, l'artiste poursuit ses expositions personnelles et collectives sur le thème de « Naesoong », dont 〈Histoires de Naesoong〉, 〈Olympiade Naesoong〉 et 〈Naesoong – Conte d'hiver〉. Dans sa précédente exposition, elle avait représenté la « femme Naesoong » profitant, à sa manière si particulière, de divers équipements de jeu dans un parc d'attractions de quartier tout à fait ordinaire.

L'artiste elle-même en est la protagoniste : elle prend la pose de son choix pour une photographie qui sert de motif à l'œuvre, tandis que la jupe du hanbok est peinte à l'encre et le corsage réalisé en collage de papier hanji. Le hanbok semi-transparent, sous la jupe duquel semble se dissimuler quelque chose, porte le message du Naesoong : « caché, mais entièrement visible en transparence ».

« L'un des motifs que je développe dans la série Naesoong consiste à porter un choc aux idées reçues que nous acceptons inconsciemment comme allant de soi. Dans mes œuvres, le fait qu'un personnage vêtu du hanbok traditionnel utilise des objets symbolisant notre époque contemporaine crée un contraste singulier.

Le fait que le personnage porte le hanbok symbolise, en lien avec le Naesoong, la dissimulation et la complexité, et a aussi pour fonction de rehausser l'esthétique de l'œuvre…. J'ai voulu proposer quelque chose d'inattendu en faisant coexister, sur l'image, costume traditionnel et quotidien moderne, et en donnant forme à une sorte d'incongruité, voire d'ironie : le Naesoong d'une femme dont l'apparence extérieure diffère de son être intérieur. » – extrait de l'essai « Le Naesoong de Kim Hyun Jung »…

Dans 〈Le parc d'attractions Naesoong〉, motif directeur de l'artiste, il est question du « Naesoong » né de la conscience du regard d'autrui et des réactions réciproques qu'il suscite : la « femme Naesoong » porte, joliment parée, un hanbok noble et secret, tout en adoptant un comportement ironique et sans façon. La « femme Naesoong », qui accomplit des « actions contradictoires » tout en portant le hanbok, conserve intacts l'esprit satirique et l'humour de la peinture coréenne traditionnelle. Kim Hyun Jung peint d'abord le personnage nu, puis applique par-dessus le hanbok semi-transparent. Le hanbok porte le message du Naesoong : « caché, mais entièrement visible en transparence » ; ce hanbok semi-transparent est rendu en empruntant la technique du collage propre à la peinture occidentale, par l'ajout sur la toile de fin papier hanji teinté.

Kim Hyun Jung a conçu une « exposition participative » à laquelle les visiteurs pouvaient prendre part activement, de sorte qu'ils ne se contentaient pas de contempler les œuvres accrochées au mur, mais participaient à diverses activités ludiques, transformant l'espace d'exposition lui-même en un « terrain de jeu pour le public ». De nombreuses activités interactives étaient proposées, dont la « station de recharge Naesoong », où l'on pouvait évacuer son stress en coloriant des cartes postales, le « studio photo Naesoong », où l'on pouvait se photographier devant les œuvres du parc d'attractions Naesoong, ainsi que le « loto sans perdant (stand de tirage nostalgique) », permettant, pour la modique somme de 1 000 wons, de recevoir un cadre-carte postale reproduisant une œuvre de la série Naesoong. L'exposition proposait également, une première pour une exposition personnelle en Corée, un « audioguide mobile » : les visiteurs pouvaient télécharger sur leur smartphone l'application « Mode d'emploi de Naesoong » (GuideOn : MT System Korea) pour écouter directement les explications des œuvres.

Résultat : plus de 67 000 personnes ont visité cette exposition qui, dépassant le cadre d'une simple exposition contemplative, offrait des attractions variées et est saluée comme ayant atteint le rang de « grande exposition personnelle » par l'ampleur de son affluence. Nombreux étaient les visiteurs venus, comme la femme Naesoong, joliment vêtus de hanbok ; on y croisait aussi de nombreux couples en rendez-vous, des visiteurs étrangers et des membres de clubs d'amateurs de hanbok. Des visiteurs étrangers très intéressés par la culture traditionnelle coréenne ont même acheté des œuvres de Kim Hyun Jung directement sur place. Kim Hyun Jung poursuit ses rencontres avec le public à travers diverses expositions en Corée et à l'étranger, dont une exposition personnelle prévue de mai à juin au Centre culturel coréen de Berlin.

Jeune artiste déjà très populaire sur les réseaux sociaux, Kim Hyun Jung a suivi sa scolarité au collège et au lycée artistiques Sunhwa avant d'obtenir son diplôme à l'Université nationale de Séoul, dans la section de peinture orientale, tout en menant une double spécialisation en gestion, pour laquelle elle a reçu le prix de l'association générale des anciens élèves. Elle a ensuite obtenu un master en peinture orientale dans la même université, a enseigné au lycée artistique d'Anyang, et donne aujourd'hui des conférences dans des universités et des entreprises. Sur le thème du « Naesoong », elle a à ce jour participé à sept expositions personnelles et à une quarantaine d'expositions collectives en Corée et à l'étranger, et l'exposition « Olympiade Naesoong » de 2014 a fait d'elle une artiste célèbre à l'échelle nationale.