Peintre coréenne Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Munhwa News | L’« idole de la peinture coréenne » – portrait d’artistes de peinture coréenne qui font sensation

Catégorie Journaux et articles en ligne Publié le 2019.02.08

Munhwa News a présenté la peintre coréenne Kim Hyun Jung, surnommée l'« idole de la peinture coréenne » pour sa communication avec le public via les réseaux sociaux, ainsi que l'artiste Shin Eun-mi, connue pour ses performances de peinture coréenne. L'article rapporte que Kim Hyun Jung, diplômée du département de peinture est-asiatique de l'Université nationale de Séoul, a contribué à la popularisation de la peinture coréenne grâce à sa série « Naesung » et a été désignée en 2017 par Forbes Asia parmi les 30 personnalités de moins de 30 ans les plus influentes d'Asie. Il précise également qu'elle a récemment attiré l'attention en dévoilant l'œuvre « Alita par la peintre coréenne Kim Hyun Jung », fruit d'une collaboration avec le film « Alita : Battle Angel ».

Voir le texte intégral

[Munhwa News, journaliste Lee Jong-hwan] Lorsqu'on évoque la peinture coréenne, beaucoup imaginent un vénérable maître âgé maniant le pinceau pour réaliser une peinture à l'encre. Si vous avez jusqu'ici délaissé la peinture coréenne par préjugé, la jugeant en décalage avec la société moderne, laissez de jeunes artistes aujourd'hui très en vue, à l'avant-garde de sa démocratisation, briser cette idée reçue.

© Site officiel de Kim Hyun Jung

▲ Kim Hyun Jung

Kim Hyun Jung, surnommée l'« idole de la peinture coréenne » pour son talent remarquable et son charisme, et qui communique avec le monde à travers les réseaux sociaux, est une artiste tellement en vue qu'elle a été désignée en 2017 par le magazine économique « Forbes » comme l'une des 30 personnalités de moins de 30 ans les plus influentes d'Asie.

Diplômée du département de peinture est-asiatique de l'Université nationale de Séoul, elle y poursuit actuellement un doctorat dans la même discipline. Reconnue pour ses œuvres qui réinterprètent avec satire et humour le quotidien des jeunes femmes contemporaines, elle est saluée pour sa contribution à la démocratisation de la peinture coréenne.

Sa série emblématique, « Naesung », représente des femmes vêtues d'un élégant hanbok accomplissant des gestes du quotidien. Grâce à une technique singulière mêlant le collage occidental à la peinture à l'encre et à l'aquarelle est-asiatique, ainsi qu'à des vêtements semi-transparents laissant deviner ce qu'ils recouvrent — délivrant le message qu'« on peut voir clairement à travers » —, chacune de ses œuvres suscite un vif intérêt lors de sa présentation.

Elle multiplie les conférences et apparaît régulièrement dans les journaux, magazines et émissions télévisées, tout en rencontrant le public par divers canaux : site officiel, blog, Twitter, YouTube, Facebook et Instagram. Elle a récemment attiré l'attention en dévoilant l'œuvre « Alita par la peintre coréenne Kim Hyun Jung », née d'une collaboration avec le film « Alita : Battle Angel ».

© Instagram de Shin Eun-mi

▲ Shin Eun-mi

Shin Eun-mi, artiste de peinture coréenne qui rend cet art plus accessible grâce à ses « performances de peinture coréenne », est réputée pour ses spectacles expérimentaux mêlant tradition et modernité. Très active tant en Corée qu'à l'étranger, elle s'est notamment produite début juillet au « World Cities Summit 2018 » à Singapour, où sa performance a été chaleureusement accueillie par des dirigeants du monde entier.

Elle sillonne principalement le pays pour présenter au public des performances picturales au cours desquelles elle peint des motifs naturels sur papier de riz au rythme d'instruments traditionnels. Outre l'ornementation de hanbok de motifs de peinture coréenne, elle confectionne divers objets artisanaux — éventails, breloques, coussins — œuvrant ainsi activement à la démocratisation de la peinture coréenne.

Diplômée du département de peinture est-asiatique de l'université féminine Sungshin, Shin Eun-mi dirige aujourd'hui la boutique d'art et galerie Saerabarim, dans le village hanok de Jeonju. Elle mène par ailleurs diverses activités, entre expositions personnelles et récits de voyage, et fait notamment connaître la peinture coréenne dans le monde entier grâce à ses apparitions dans des émissions de télévision coréennes et étrangères.