Newsis | La « femme Naesoong en hanbok » de Kim Hyun Jung part en Allemagne (Internet)

Catégorie Journaux et articles en ligne Publié le 2016.05.19

Newsis a rapporté que le Centre culturel coréen en Allemagne a inauguré le 19 (heure locale) à Berlin l'exposition personnelle « Naesoong, scènes de mœurs du XXIe siècle » de l'artiste Kim Hyun Jung. L'article présentait 19 œuvres mettant en scène des « femmes Naesoong » impertinentes mais assurées – la femme du désir, la boulimique, la frimeuse, la « femme Doenjang » – exposées jusqu'au 25 juin.

Voir le texte intégral

[Séoul=Newsis] Par la journaliste Park Hyun-ju = Le Centre culturel coréen en Allemagne a inauguré le 19 (heure locale) l'exposition personnelle « Naesoong, scènes de mœurs du XXIe siècle » de la peintre coréenne Kim Hyun Jung.

L'exposition présente 19 œuvres représentant la « femme Naesoong en hanbok ».

La femme du désir, qui se sent vide malgré ses innombrables paires de chaussures ; la boulimique, qui malgré ses résolutions de régime ne peut se retenir de dévorer tout le contenu de son réfrigérateur ; la frimeuse, qui poste des photos sur Instagram devant des paysages nordiques en prétendant voyager en Europe du Nord ; ou encore la « femme Doenjang », qui se contente d'un bol de ramen mais insiste pour boire son café chez Starbucks — toutes sont représentées avec impertinence mais assurance, pour le plus grand plaisir du spectateur.

Kwon Se-hun, directeur du Centre culturel coréen en Allemagne, a déclaré : « J'espère que la beauté de la peinture coréenne traditionnelle, la vie et les désirs de l'homme moderne, ainsi que l'esprit et l'humour propres à l'artiste qui en débordent, susciteront également un vif écho et une forte adhésion auprès du public allemand. » Jusqu'au 25 juin. 49-30-26952-172

hyun@newsis.com