ニューシス | キム・ヒョンジョン「韓服を着たNaesoongの女性」ドイツへ（インターネット）
ニューシスは、駐ドイツ韓国文化院が19日（現地時間）、ベルリンでキム・ヒョンジョン作家の個展「21世紀の風俗画 Naesoong物語」を開幕したと伝えました。記事は、欲望女・暴食女・虚勢女・テンジャン女など、大胆ながらも堂々とした「Naesoongの女性」のイメージを込めた作品19点が6月25日まで展示されると紹介しました。
全文を見る
【ソウル=ニューシス】パク・ヒョンジュ記者 = 駐ドイツ韓国文化院は19日（現地時間）、韓国画家キム・ヒョンジョンの個展「21世紀の風俗画 Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）物語」を開幕しました。
展示では「韓服を着たNaesoongの女性」を描いた作品19点を披露します。
数え切れないほどの靴を前にしても虚しさを感じる欲望女、ダイエットの目標を立てながらも我慢できず冷蔵庫の食べ物をすべて平らげてしまう暴食女、北欧の風景写真を背景にインスタグラムへ写真を投稿して北欧旅行中だと嘘をつく虚勢女、ラーメンで一食を済ませてもコーヒーはスターバックスでなければならないテンジャン女（見栄っ張りな女性）などが、大胆ながらも堂々と表現され、見る楽しさを与えてくれます。
クォン・セフン駐ドイツ韓国文化院長は「伝統的な韓国画の美しさと現代人の暮らしや欲望、そしてそこからあふれ出る作家特有の機知とユーモアが、ドイツの観客にも大きな共感と反響を呼び起こすことができると期待しています」と述べました。6月25日まで。49-30-26952-172
hyun@newsis.com
Copyright © NEWSIS.COM、無断転載および再配布禁止