Seoul Shinmun | Et si vous immortalisiez un cliché inoubliable en hanbok à Gwanghwamun ?
L'arrondissement de Jongno, à Séoul, a annoncé le 17 qu'il organiserait les 21 et 22 sur l'esplanade de Gwanghwamun le « Festival du hanbok de Jongno 2018 », alliant le hanbok et des contenus culturels traditionnels. Le premier jour du festival, le 21, des animations sont prévues, dont « Hanbok Nadeuri », durant laquelle la peintre du hanbok Kim Hyun Jung peint directement sur des hanbok.
Voir le texte intégral
À l'approche de Chuseok, un festival consacré au hanbok, quintessence de la culture coréenne, se déroule au cœur de Séoul, à Gwanghwamun, dans l'arrondissement de Jongno.
L'arrondissement de Jongno, à Séoul, a annoncé le 17 qu'il organiserait les 21 et 22 sur l'esplanade de Gwanghwamun le « Festival du hanbok de Jongno 2018 ». Il s'agit du plus grand festival du hanbok du pays, alliant hanbok et contenus culturels traditionnels, désigné en 2018 festival de développement par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Le festival a vu le jour en 2016, lorsque le maire d'arrondissement Kim Yeong-jong a pris l'initiative de promouvoir le port quotidien du hanbok, symbole de la culture traditionnelle. Les visiteurs peuvent y découvrir tout ce qui touche au hanbok : spectacles traditionnels, parades et ateliers participatifs pour les citoyens.
En prélude au festival, l'arrondissement propose, à partir du 18 et pendant deux soirées à 19 heures au parc Marronnier de Daehangno, des cours et démonstrations de ganggangsullae, dirigés par des détenteurs reconnus de cette tradition de Jindo. Le premier jour du festival, le 21, à midi, sur la place centrale de l'esplanade de Gwanghwamun, se dérouleront des animations dont « Hanbok Nadeuri », où la peintre du hanbok Kim Hyun Jung peint directement sur des hanbok. À partir de 18 heures suivra une parade de danse du tambour de Jindo réunissant 200 danseurs professionnels, dont des détenteurs certifiés de cette tradition, avant une cérémonie d'illumination marquant l'ouverture officielle du festival. Un concours de hanbok ouvert aux citoyens ainsi qu'un défilé de mode signé par la grande maîtresse artisane Kim In-ja seront également au programme.
Le 22, sera présenté le masque dansé Hahoe Byeolsingut, patrimoine culturel immatériel national n° 69, venu de la ville jumelée d'Andong. À 18 heures, un concert en hanbok réunissant le chef d'orchestre de renommée mondiale Geum Nan-sae se tiendra sur la scène principale de l'esplanade nord : un concert d'orchestre occidental où chef, solistes et musiciens portent tous le hanbok. Le même jour, à partir de 19h30, se déroulera le programme du festival de la culture des lettrés confucéens « 2018 Gohanora », avec la participation d'environ 270 membres du groupe étudiant « Cheongrang » de l'Université Sungkyunkwan, perpétuant la tradition selon laquelle les lettrés confucéens de Sungkyunkwan exprimaient leurs vœux au roi pour le bien du royaume.
Le point culminant du festival, chaque soir à 21 heures pendant les deux jours, est le programme final « Ganggangsullae de la paix et de l'amour ». Sous la direction des détenteurs du patrimoine culturel immatériel national n° 8, le ganggangsullae, environ 60 élèves du département de danse du lycée des arts de Séoul, une équipe de citoyens meneurs ainsi que des visiteurs venus de Corée et de l'étranger assureront ensemble l'apothéose finale.
Par ailleurs, une zone d'initiation au hanbok permet aux citoyens n'en possédant pas d'en louer un sur place, tandis qu'une aire de jeux traditionnels autour du hanbok est également proposée. Un marché traditionnel pour acheter de l'artisanat ainsi que des zones photo particulièrement adaptées aux clichés en hanbok ont aussi été aménagés. Pendant toute la durée du festival, le port du hanbok donne droit à la gratuité ou à une réduction du billet d'entrée dans les palais, musées et galeries d'art, et les restaurants participant à l'initiative « L'amour du hanbok » de l'arrondissement de Jongno offrent 10 % de réduction sur l'addition.
Le maire d'arrondissement Kim a déclaré : « Le hanbok est un précieux patrimoine culturel où se mêlent la sagesse, la culture et l'esprit du peuple coréen. » Il a ajouté : « À l'occasion de ce festival, Jongno, où se trouvent de nombreux hauts lieux tels que Cheongwadae et le palais Gyeongbokgung, s'engagera plus que jamais à faire connaître le hanbok traditionnel, avec toute l'élégance et la sobriété qui le caractérisent. »