首尔新闻 | 要不要在光化门拍一张韩服人生照？
首尔钟路区17日宣布，将于光化门广场举办融合韩服与传统文化内容的"2018钟路韩服节"。节庆首日的附属活动中，将有韩服画家金炫廷直接在韩服上作画。
查看全文
中秋佳节将至，在首尔的心脏地带——钟路光化门，一场以韩民族文化精髓韩服为中心的节庆即将展开。
首尔钟路区17日宣布，将于本月21日、22日在光化门广场举办"2018钟路韩服节"。这是融合韩服与传统文化内容、全国规模最大的韩服节庆，入选2018年文化体育观光部指定的育成节庆类别。
该节庆自2016年钟路区厅长金永种率先推动传统文化象征——韩服的日常化普及以来延续至今。传统表演、游行、市民体验等与韩服相关的一切内容均可在此体验。
作为节庆的前导活动，钟路区将于18日起两天，每晚7时在大学路马罗尼埃公园，由珍岛强江水来传承人指导，举行强江水来讲习与示范活动。节庆首日21日中午，光化门广场中央广场将举行由韩服画家金炫廷在韩服上直接作画的"韩服出游"等附属活动。随后从下午6时起，将有200名专业舞团（含珍岛北鼓舞传承人）参与的珍岛北鼓舞游行，并举行开启节庆的点灯仪式。市民还可观赏市民韩服炫耀大赛、金仁子名匠的韩服时装秀。
22日，与钟路区结为姊妹市的安东市的国家非物质文化遗产第69号河回别神巫假面戏将上演，下午6时，世界级指挥家琴亂世将在北侧广场主舞台呈现韩服音乐会。这是一场指挥、协奏及全体演奏人员均身着韩服演出的西洋管弦乐音乐会。当日下午7时30分起，还将与成均馆大学儒生文化企划团"清朗"约270名成员共同进行儒生文化节庆项目"2018告晓罗"。这延续了成均馆儒生们为造福世间向君王进言的儒疏文化传统。
节庆两日每晚9时的压轴节目"和平与爱的强江水来"是节庆的高潮。在国家非物质文化遗产第8号强江水来传承人的指导下，首尔艺术高中舞蹈系学生约60人、市民引领团及国内外游客将共同完成压轴演出。
此外，还为没有韩服的市民准备了现场租赁韩服的体验区，以及可体验传统游戏的"韩服游乐场"、可购买传统工艺品的传统市集，以及适合拍摄韩服照片的拍照区。节庆期间身着韩服，参观古宫、博物馆、美术馆可享免费或优惠入场，钟路区"爱韩服"实践餐厅还可享受10%的餐费折扣。
金厅长表示："韩服是凝聚着韩民族智慧、文化与精神的珍贵文化遗产"，并称"希望借此次节庆之机，拥有青瓦台、景福宫等众多名胜的钟路区，能在传播端庄典雅的传统韩服魅力方面更加走在前列。"