アップコリア | 韓国画家キム・ヒョンジョン、個人展〈Naesoong遊園地〉が開園
アップコリアは2016年3月15日、韓国画家キム・ヒョンジョンの個人展「Naesoong遊園地」（ソウル仁寺洞ギャラリー・イズ、4月11日まで）を紹介しました。半透明の韓服を着た「Naesoongの女性」が遊園地で人形取りゲームや軽食、インスタグラムなどの日常を楽しむ姿を通じて、ストレス解消と自己実現というメッセージを伝えており、ドーセント（解説）アプリ・講演・3Dプリント体験などの参加プログラムや、2014年「Naesoongオリンピック」展の興行記録も併せて紹介しました。
全文を見る
大人もやはり、ストレスや悩みを実際の遊園地で解消することはできるでしょうが、実のところ、前日から期待して眠れず、ジェットコースターに一つ乗るために待った時間さえ楽しかった子どもの頃ほどではないでしょう。今回の展示で彼女が見せているのは、作家のトレードマークである、スカートの中に何かが隠されているかのような半透明の韓服を着た少女が、遊園地の乗り物を楽しむ姿だけではありません。馬やオートバイに乗るという少し特別な趣味を楽しんでいる姿、身の回りでよく見かける人形取りゲーム、軽食のショッピング、インスタグラムまで、多様な日常の中にある遊園地を見せています。
作家は「ストレスを解消できること、楽しめることすべてが私には遊園地です。特に、他人の視線を気にしなくてもよい瞬間こそが、本当の遊園地ではないでしょうか。また、私と他人の共感が生まれる瞬間こそ、その場所がどこであれ遊園地になりえます」と語り、今回の展示では「展示会場を、展示作品を通じて遊園地のような体験空間に仕立てたい」と述べました。
作家は「遊び、あるいは趣味活動を通じた自己実現」という観点をもう少し具体化し、参加的に発展させようと、「作品を鑑賞する場所としての機能」に加えて、その趣味自体が自己実現であり、それに満足するときにはどこでも遊園地になりえるということを、展示会場そのもので見せているのだと言えます。
作家は鑑賞者に対し、ガイドオン・アプリを使ったドーセント解説（Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）説明書）、韓国画についての基本的な理解と鑑賞を助ける「講演」に加え、カラーリングブックに色をつけながらストレスを解消するプログラム（Naesoong充電所）、Naesoong遊園地の設置ゾーンで写真を撮るイベント（Naesoong写真館）、乳幼児の同伴者にとってより意味のある、子どもたちの頭の中にある教具を3Dプリントで製作し、マジックサンドで体験するプログラム（3D想像プラス）などを提供します。保護者と一緒に参加して、子ども時代への郷愁を刺激する思い出を楽しめるイベントと参加空間が用意される予定です。
2014年6月19日から2014年6月30日までの約10日間、仁寺洞のガナ・インサアートセンター1階の本展示場で行われたキム・ヒョンジョン作家の個人展「Naesoongオリンピック」は、1日最多来場者数3,733人、10日間の累計人数23,887人で、ガナ・インサアートセンター開館以来の最多来場者記録を次々に更新し、盛況のうちに幕を閉じました。過去の「Naesoongオリンピック」展の記録から推し量ると、今回のNaesoong遊園地展もここで盛況のうちに開催されることが期待されます。今回の展示では、平面の韓国画を立体の丸彫り作品や映像で表現し、最先端技術である3Dプリントを用いて立体作品へと変化させる新しい試みを披露する予定です。
アップコリア 国民記者 クォン・ジュンヒョン kwon9041@naver.com