インスタイル | no.128 | Artist X Artistry Gallery Project「女性が最も美しい瞬間」
2013年10月のインスタイルに掲載された、化粧品ブランド アーティストリー（ARTISTRY）の「ARTIST X ARTISTRY Gallery Project——女性が最も美しい瞬間」キャンペーンの紹介記事です。俳優のチェ・ダニエルが広報大使を務め、国内の新進女性アーティスト5人の作品活動を後援するプロジェクトを取り上げました。キム・ヒョンジョンは参加作家5人の一人として紹介され、韓紙に水墨淡彩で描いた自画像的な性格の作品〈ナルシス〉が、破格のメッセージを込めた東洋画のポップアートの試みとして紹介されました。これらの出品作は2013年10月4日から、第18回釜山国際映画祭の海雲台ビフヴィレッジ内のアーティストリー・ブースで展示されました。
全文を見る
ADVERTISEMENT
女性が最も美しい瞬間
ARTIST X ARTISTRY Gallery Project
今年で2度目、釜山国際映画祭を公式後援するアーティストリー。俳優のチェ・ダニエルとともに、新進の女性アーティスト5人の作品活動を後援する「ARTIST X ARTISTRY Gallery Project」を進めます。釜山映画祭の現場で多くの女性たちに、進取的な美しさを経験する機会を差し出すこのプロジェクトを、ひと足先に見てみましょう。
プロジェクト広報大使、チェ・ダニエルとのアート・トーク
「世のすべての女性は一つの芸術作品」というテーマのもと、国内の新進女性アーティストを後援するプロジェクトを始めたアーティストリー。広報大使として参加した俳優のチェ・ダニエルと語り合いました。
Q.「ARTIST X ARTISTRY Gallery Project」にはどのように参加することになったのですか。 大鐘賞の広報大使を一度務めたことがある以外、広報大使を担うのは今回が初めてです。何より、作品と作家の広報であるという点が気に入りました。プロジェクト全体を貫くメッセージも良かったです。
Q.「世のすべての女性は一つの芸術作品だ」というメッセージに同意されるなら、女性という作品から着想を得るのはどんなときですか。 すべての女性はアートですよ。素敵で偉大です。男性がスケッチなら、女性は色合いにたとえられます。男性は生まれたときから死ぬときまでそのままですが、女性は少女から女性、母、祖母へと変わっていきますから。また環境によって、女性の魅力もまた変わっていくように思います。
Q. 演技でも美術作品でも、結局は見る人との交流が大切ですね。交流において最も大切に考えていることは。 アーティストは一次の表現者、俳優は二次の表現者です。台本を演じるので、自分について直接語ることはありません。作品を選ぶ瞬間に、観客に対して、なぜこれを選んだのかという形で自分の考えを見せることになります。何より、作品はまず面白いものであってほしいです。ドラマや映画は文化コンテンツの一つですから、大衆には「エンジョイ」を差し出すべきだと思います。
Q.「美術の先生になれたらいいと思ったことがある」とおっしゃっていましたが、好きな作家がいれば教えてください。 好きな作家はポーランドのアーティスト、ズジスワフ・ベクシンスキです。数年前にその方の作品に出会ったのですが、暗い雰囲気なので、もし自分が画家として活動していたら、もう少しクラシックなものを追い求めたのではないかと思います。
Q. ご自身が考える芸術の役割と、このプロジェクトをどう楽しんでほしいかを教えてください。 芸術は、私たちがすでに持っているけれど、しばし忙しさのなかで忘れていた感性を目覚めさせてくれるものです。人間は、もともとあるものを創意的に作り変える存在で、新しく創造する存在ではありません。わざわざルーブル美術館まで行かなくても、近いところに良い芸術がたくさんあります。自分が好きで愛するものを見つけてください。そして、その趣向を表に出してください。その意味で、この「ARTIST X ARTISTRY Gallery Project」こそ、活気に満ちた映画祭の現場で作品に気軽に出会える鑑賞の機会です。
BEHIND THE SCENES
俳優チェ・ダニエルと5人の新進女性アーティストがともに手がけたアーティストリー・ギャラリー・プロジェクト
「女性が最も美しい瞬間」というテーマを再解釈した5点の作品を披露するこのプロジェクト。アーティストリーはこのプロジェクトを通して、55年間追い求めてきた「進取的な美しさ」について、より多くの女性が考えてみる機会を提供します。広報大使を務めた俳優のチェ・ダニエルは、5人の若い女性アーティストとともに、多角的に作品への印象や着想、感じ方について深く語り合ったといいます。今回の5点の出品作は、10月4日から釜山国際映画祭のブースで鑑賞できます。
「芸術作品は良い額縁に収められたら、もっと良いでしょう？ このプロジェクトでは、私が良い額縁の役割をしたいです」——俳優 チェ・ダニエル
WELCOME! BIFF ARTIST X ARTISTRY Gallery
「ARTISTRY Forward Beauty Group」に選ばれた新進女性アーティスト5人と俳優チェ・ダニエルがともに手がけた今回のプロジェクトの作品は、第18回釜山国際映画祭の海雲台ビフヴィレッジ内アーティストリー・ブースで直接見ることができます。
● 運営期間 10.4〜10.13 ● 鑑賞時間 11:00〜20:00
ARTIST FORWARD BEAUTY GROUP 新進女性アーティスト5人の作品をひと足先に公開します。
キム・サニョンの〈美化〉
「自分のしていることに夢を抱いて没頭し、その中で幸せを感じる瞬間、女性は最も美しく見えますね」。出品作もまた、自分の仕事に情熱的に向き合う自画像を込めています。美化された自分の姿は、絵を美化させるという意味だといいます。
キム・ソヒョンの〈テリーサ・パーマー〉
「女性が最も美しい瞬間」というテーマについて、彼女はアーティストリーのミューズであるテリーサ・パーマーをキャラクターにして、「いつも映画のように、いつも俳優のように」自分の人生の主人公として生きたいという私たちのロマンを表現しました。
キム・ヒョンジョンの〈ナルシス〉
韓紙に水墨淡彩という形式に、いくぶん破格のメッセージを込める東洋画のポップアートを試みる彼女。化粧をするとき、鏡の中の自分の姿に没入するこの瞬間こそ、最も率直に自分と向き合う時間だと語ります。
チ・ミンヒの〈森〉
彼女のプロジェクトには、治癒を象徴する道具として鍼が登場します。「人生の中で他者を世話し治癒する能力こそが女性性ですね」というのが、作家チ・ミンヒの意図です。オブジェに一本一本鍼を刺して標本をつくったといいます。
キム・ソヨンの〈あなたがいて悲しい〉
彼女は、周囲の愛を渇望するようでありながら自分を防御する子どもたちの姿を表現しました。社会の構成員として欠落し疎外された現代人を象徴することが、作品に込められた意味です。