新華教育網 | キム・ヒョンジョン作家の韓国の肖像：内なる美しさ ― ひとりの食事のあとの完璧な休息

近ごろの韓国社会は「ひとりでうまく食べ、うまく暮らす方法」を際限なく説き続けます。会社は個人のワークライフバランスを語り、メディアはひとり飯やひとり酒を新しい時代のライフスタイルとして包装します。しかし、その裏には疲れた身体と心があります。ひとりで食べる食事は自由というよりも、ともに食事をする余裕さえ許さない労働構造の影でもあります。自分自身を大切にせよという言葉はあふれていますが、実際にその世話を可能にする時間と費用は個人の負担へと押しつけられています。疲れ果てた人々がつかむのは、高価な保養地ではなくデリバリーアプリの画面です。「自分を愛せ」と語る社会が、実際には最低限の休息までも個人の自己管理能力へと還元してしまう。この矛盾が、私には居心地悪いのです。

キム・ヒョンジョン、〈Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）：完璧な食卓〉、130 × 162cm、韓紙に水墨・淡彩、コラージュ

この絵の核心は宅配便の箱です。使い捨ての箱であるこのダンボールは、私たちの暮らしの一時性と即興性をそのまま露わにします。今日は玄関先に積まれ、明日には消えてしまう段ボールの山のように、私たちの休息もいつもその場しのぎの上に置かれています。残業を終えて帰り、明日の朝を心配しながら食べる深夜の一食。家族のために整える食卓ではなく、疲れた身体をかろうじて立て直すために選んだメニューの組み合わせ。ジャージャー麺の黒いソースと酢豚の脂っぽい照りは、健康と節制の美徳とは距離がありますが、それでもこの食事は確かに「生きている」ことを確認させてくれる小さな儀式です。ショート動画が自動再生されるスマートフォンの画面は、考えることをやめたいと願う心の信号のように、絶えず揺れています。ここでいう完璧さとは、味と栄養の均衡ではなく、しばらくでも何も判断しなくてよい精神の空白を指しています。