米州中央日報 | フォーブスの「30歳未満の30人」に韓国画家キム・ヒョンジョンが選定
フォーブスが発表した「アジアで影響力のある30歳未満の30人（30 Under 30 2017 Asia）」に、韓国画家キム・ヒョンジョンが純粋美術分野の代表として選ばれました。韓服を着てバイクに乗る女性など慣習に挑む作品世界と、ニューヨーク・メトロポリタン美術館での個展の経歴が選定理由に挙げられました。キム・ヒョンジョンはこれに先立ち、2016年にニューヨーク韓人移民史博物館財団主催の行事でニューヨーク初の個展を開いています。
全文を見る
斬新な発想とテーマで韓国画壇の注目を集めてきたキム・ヒョンジョン（27・写真）作家が、フォーブス選定「アジアで影響力のある30歳未満の30人（30 Under 30 2017 Asia）」に選ばれました。
この賞は、経済メディアのフォーブスが毎年、経済・科学・産業・芸術など10分野で目を見張る業績を挙げた若者を地域別に毎年30人ずつ選び、記事にするもので、純粋美術作家の分野ではキム作家が唯一指名されました。
芸能分野では韓国人として歌手のパク・ジェボム、ジェシカらが、スポーツ分野ではプロスノーボーダーのクロエ・キムらが名を連ねました。
昨年は、グループBIGBANGのG-DRAGONや元フィギュアスケート代表選手のキム・ヨナらも名を連ねています。
フォーブスは「韓服を着てマクドナルドの配達バイクに乗る女性など、キム作家が作品を通じて東洋画を代表する既存の枠を破り、慣習に挑んだこと、昨年ニューヨークのメトロポリタン美術館で開いた個展、そして韓国国立現代美術館の若手作家の一人であること」などを選定理由として挙げました。
キム作家は昨年1月、マンハッタンのメトロポリタン美術館で韓人移民史博物館財団が主催したニューヨーク韓人の夜の行事「これが私たちの未来だ（This is our future）」でニューヨーク初の個展を開いており、正統な東洋画の理論と技法に基づきながら多様な変化を試みている点で、韓国画壇の有望株として注目されています。
ファン・ジュヨン記者