KBS 1TV | ニュース広場 韓国画家キム・ヒョンジョン_ 民画なの？ ポップアートなの？ 若い感覚を込めた韓国画

韓国画といえば、山や木のような土着的な素材がまず思い浮かびますが、最近はありふれた日常を描き収めた、若い感覚の新鮮な韓国画が目を引いています。

韓国・中国・日本の伝統衣装を着た女性たちが楽な姿勢で横たわっている絵は、チムジルバン（韓国式サウナ）の風景を再現するために、シッケ（甘酒の一種）の飲みものまでそのまま描き込まれています。スマートフォンに没入する子どもたちのそばには小さな妖精たちがいて、妖精が人に隠れて物を隠し、家の中を散らかすという童話的な想像力が込められています。

キム・ヒョンジョン：水墨画は多くの方がご存じですが、こうした彩色画のほうはあまりご存じないだろうと思い、もう少し親しみやすく近づいていただくために、現代で使われている品々を適切に配置して、面白い物語をつくりました。

20代の作家によるこの絵は、ラーメンを食べたり、縁台に腰かけて水浴びを楽しんだりと、すべて韓服姿の作家が自ら韓服を着て体験した日常を作品のテーマにしています。彫塑やメディアアートも併せて手がけながら、気軽に楽しめる韓国画のための試みを続けています。

キム・ヒョンジョン：私の絵をご覧になって深遠に感じてくださるのは本当にありがたいのですが、「愉快だ」「痛快だ」とおっしゃってくださるときが、いちばん嬉しいです。

伝統的な技法と日常生活を結び合わせた若い作家の作品は、韓国画の現代化についての多様な方向性を示しています。KBSニュースでした。