Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Chosun Ilbo | [Radio tranh của Kim Hyun Jung (14)] Chiếc “thẻ đỏ” rút ra cho chính mình

Cơ quan truyền thông Chosun Ilbo Phân loại Báo & Bài viết trực tuyến Ngày đăng 2015.11.09 Phóng viên / Chương trình Painter Kim Hyun-jung Mã tham chiếu MN0072

Trong chuyên mục định kỳ “Radio tranh của Kim Hyun Jung” trên Chosun Ilbo, họa sĩ Kim Hyun Jung giới thiệu tác phẩm “Naesoong: Thẻ đỏ”. Nhìn lại thái độ khoan dung với người khác mà lại không nghiêm khắc được với chính mình, cô giải thích ý nghĩa của “thẻ đỏ” như một tín hiệu của lời tự nhủ để trở nên thành thật với bản thân.

Xem toàn văn

“Khoan dung với người khác, nghiêm khắc với bản thân”

Thật là một câu khó. Đó cũng là câu tôi luôn lẩm nhẩm. Đánh giá người khác bằng thước đo nghiêm khắc thì dễ. Nhưng chính với bản thân thì chúng ta lại trở nên khoan dung. Lời hứa với chính mình mà ta vẫn quen làm mỗi buổi sáng thì cứ qua trưa đến chiều là luôn nguội đi lạnh nhạt. Rồi ta lại ngủ đi trong niềm hối tiếc về những quyết tâm muốn sống một ngày không phải thấy hổ thẹn.

Trong quan hệ với con người cũng vậy, nắm bắt và nhận ra lỗi của ai đó thì dễ, nhưng thừa nhận và khen ngợi điểm mạnh của họ xem ra không dễ. Dù để tạo nên một quan hệ có sự cân bằng thì thái độ nắm bắt và sửa chữa vấn đề của chính mình, hơn là lỗi của người khác, mới là phần quan trọng, nhưng điều đó dường như không dễ được thực hành. Tôi cho rằng thái độ kiên trì thực hành những lời hứa và quyết tâm đã đặt ra để tạo nên sự chân thực hẳn phải đi trước thái độ ý thức về cái nhìn của đại chúng rồi cố hành xử cho đúng đắn.

Người nữ trong bức tranh giới thiệu lần này đang rút một chiếc thẻ đỏ ra trước ai đó; chiếc thẻ đỏ mang ý nghĩa cảnh báo ấy đang hướng về phía ai?

Rốt cuộc cô ấy ở chỗ đó để canh giữ điều gì? Thoạt nhìn, cô dường như đang gửi thông điệp cảnh báo đến một ai đó, nhưng thật ra cô đang gửi tín hiệu cảnh báo, và cũng là lời tự nhủ, để trở nên thành thật với chính mình.

Chung quanh thì cứ hối thúc “Không được yếu đi”, “Phải tiến xa hơn nữa”, nhưng tôi nghĩ đôi khi hãy tự tin nói rằng “Yếu đi một chút thì có sao”, “Làm chậm một chút thì có sao” rồi kiên trì thực hành quyết tâm của mình thì sao nhỉ. Tôi thử ước mơ về việc sống mà không phạm lỗi, mỗi người rút ra một chiếc thẻ đỏ vô hình trong lòng mình, không bị những cái nhìn chi phối.

Xem bài gốc →