Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Chosun Ilbo | [Radio tranh của Kim Hyun Jung (2)] “Hoa mugunghwa đã nở!” — Trò trốn tìm chơi một mình

Cơ quan truyền thông Chosun Ilbo Phân loại Báo & Bài viết trực tuyến Ngày đăng 2015.03.13 Phóng viên / Chương trình Kim Hyun-jung Mã tham chiếu MN0045

Trong kỳ thứ hai của chuyên mục ‘Radio tranh của Kim Hyun Jung’ đăng trên Premium Chosun của Chosun Ilbo, họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung giới thiệu tác phẩm <Naesoong: Hoa mugunghwa đã nở>. Qua trò chơi ‘Hoa mugunghwa đã nở’ từng yêu thích thuở nhỏ, cô nhìn lại hình ảnh hiện tại của chính mình — người sống mà không thành thật với cảm xúc, như thể đang chơi trốn tìm một mình.

Xem toàn văn

“Hoa mugunghwa đã nở!”

Tiếng hô trong trẻo của lũ trẻ khiến tôi bất giác đứng sững lại. Đã lâu lắm rồi tôi không chơi trò này, vậy mà thấy mình phản ứng trong vô thức, một nụ cười khẽ lan trên môi. Vừa hay đến chỗ hẹn sớm một chút, tôi thẫn thờ đứng nhìn bọn trẻ chơi đùa.

Trong không khí còn se lạnh, chúng nín cả hơi thở đang phả thành khói, khúc khích đứng im cho tới khi người làm cái hô khẩu hiệu tiếp theo — trông thật vui vẻ. Trong ánh mắt tinh nghịch của lũ trẻ đang dần áp sát người làm cái, tôi thấy cả một sự hồi hộp kỳ lạ. Cái khí thế vỗ vào lưng người làm cái rồi bỏ chạy, như thể đang đi cứu cả thế giới, cũng thật đầy bản lĩnh.

Tôi dán mắt vào sự hồn nhiên ấy, ngẩn ngơ nhìn mãi. Chợt nhớ đến tuổi thơ của mình. Một đứa bé má đỏ hây, buộc túm tóc lên cao vì mái tóc vướng víu khi chơi những trò vận động. Đầu gối lấm lem đất từ lâu nhưng chẳng mảy may bận tâm. Cô bé trong trẻo ấy, vừa nghe tiếng hô “ai đến cuối cùng thì làm cái” là cười khanh khách chạy đi, chơi mãi đến khi bụng kêu ọc ạch rồi cùng lũ bạn hất tung đuôi tóc, đẩy bật cánh cửa tiệm văn phòng phẩm trước cổng trường. Cái ngày ấy — khi chỉ cần có bạn và vài trăm won là thấy mình có cả thế giới, ưỡn ngực đầy tự tin chọn mấy món quà vặt — cứ chập chờn hiện ra trước mắt.

Cùng với cái ngày trong trẻo nhất ấy, bao nhiêu hình ảnh khác của tôi từ bấy đến nay cũng lướt qua. Tôi nhận ra trò ‘Hoa mugunghwa đã nở’ tự lúc nào đã thấm sâu vào đời mình. Những ký ức về việc đường hoàng đạt được mục tiêu, như khoảnh khắc vỗ vào lưng người làm cái, chồng lên trò chơi thuở bé ấy. Nếu có gì khác đi, thì là đứa bé má đỏ từng cười hồn nhiên nay đã không còn thành thật với cảm xúc của mình. Có khi đang làm việc gì đó mà vẫn ngồi yên như thể không phải vậy; có khi lòng buồn đến ứa nước mắt nhưng hễ ai quay lại là lập tức giấu đi vẻ mặt.

Vì sao khi nhìn trò chơi này, câu “Cuộc đời nhìn từ xa là hài kịch, nhìn gần là bi kịch” lại hiện lên trong đầu?

Sân chơi nơi tôi từng cười vang và chạy nhảy cùng lũ bạn cùng trang lứa thuở bé nay đã biến mất tự bao giờ, còn tôi — người chỉ lớn lên về vóc dáng — thì vẫn đang chơi trốn tìm một mình.

Gác lại những cảm xúc cũ kỹ chất chồng từng lớp, tôi thầm hô lên trong lòng: “Hoa mugunghwa đã nở!”