Daegyeong Ilbo | Daegu Art Factory, triển lãm chuyên đề đặc biệt đầu tiên của năm 2026: “Korea Hip” của 8 nghệ sĩ mở ra qua nhiều phương tiện đa dạng
Báo Daekyung Ilbo cho biết Daegu Art Factory sẽ tổ chức triển lãm chuyên đề đặc biệt đầu tiên của năm 2026, “Korea Hip! (KOREA HIP!)”, từ ngày 4 tháng 3 đến ngày 19 tháng 4. Họa sĩ Kim Hyun Jung tham gia với loạt tác phẩm “Chuyện Naesoong”, vẽ đời sống thường ngày không câu nệ hình thức của những nhân vật trong trang phục hanbok; cùng tham gia còn có 8 nghệ sĩ gồm Kwak Gi-ppeum, Kim Seon-jae, Kim Eun-jin, Bae Mun-gyeong, Jang Woo-seok, Jo Se-min và Han Hyo-jin.
Xem toàn văn
Daegu Art Factory, do Ban Văn hóa Nghệ thuật thuộc Cơ quan Xúc tiến Văn hóa Nghệ thuật Daegu điều hành, sẽ tổ chức triển lãm chuyên đề đặc biệt “Korea Hip! (KOREA HIP!)” làm triển lãm đầu tiên của năm 2026, từ ngày 4 tháng 3 đến ngày 19 tháng 4.
“Korea Hip! (KOREA HIP!)”, được chuẩn bị như triển lãm chuyên đề đặc biệt đầu tiên của năm nay, được lên kế hoạch nhằm nhìn nhận “làn sóng K” — vốn được đại diện bởi K-pop, thời trang, nội dung số, văn hóa đường phố của Hàn Quốc — không chỉ như một trào lưu tiêu dùng đơn thuần, mà như một dòng chảy văn hóa nghệ thuật trong đó nghệ thuật và văn hóa sinh hoạt của quá khứ được hình thành mới mẻ trong cảm quan của hôm nay.
Triển lãm lần này được lên kế hoạch nhằm trình ra quá trình “sự hip” được hình thành và được tái sản xuất thành nghệ thuật trong xã hội Hàn Quốc, thông qua những tác phẩm kết hợp mỹ cảm truyền thống với văn hóa thị giác cận hiện đại cùng cảm quan số và cảm quan đường phố đương đại; từ đó bày lộ ngay trong trải nghiệm triển lãm cái kết cấu tuần hoàn mà ở đó những hình ảnh văn hóa quen thuộc được tái sáng tạo bằng cảm quan mới và mở rộng thành văn hóa của tương lai.
Các nghệ sĩ tham gia gồm 8 người là Kwak Gi-ppeum, Kim Seon-jae, Kim Eun-jin, Kim Hyun Jung, Bae Mun-gyeong, Jang Woo-seok, Jo Se-min và Han Hyo-jin; họ trình làng những tác phẩm tái cấu trúc một cách đương đại đời sống thường ngày, hình ảnh và cảm quan đô thị của Hàn Quốc qua nhiều phương tiện khác nhau như hội họa, sắp đặt, vật thể (objet), video. Những nghệ sĩ này mở rộng từ khóa “Korea Hip” bằng phương thức làm việc và cảm quan riêng của mỗi người.
Nghệ sĩ Kwak Gi-ppeum nhào nặn nên những câu chữ bằng các chất liệu sẽ tiêu biến như bột hương, sáp ong, chất màu cảm nhiệt, qua quá trình văn bản bị thiêu cháy, tan chảy và phân rã để thử nghiệm khoảnh khắc “ngôn ngữ để đọc” chuyển hóa thành “cảm giác để xem và để chạm”. Nghệ sĩ Kim Seon-jae xây dựng thế giới quan thực tại ảo “Over World” gợi nhớ đến game và phim hoạt hình, rồi triển khai nó thành tác phẩm hội họa, điêu khắc trong không gian hiện thực.
Nghệ sĩ Kim Eun-jin kéo ánh sáng của sơn mài cẩn ốc vào trong vật tính của hội họa để vẽ nên những phong cảnh ba chiều, nơi các nhóm người và những tồn tại trong tưởng tượng trộn lẫn vào nhau; còn nghệ sĩ Kim Hyun Jung, với chủ đề “Naesoong”, thể hiện diện mạo thường ngày không câu nệ hình thức qua những nhân vật trong trang phục hanbok lấy ý tưởng từ sự cao nhã và sự bí ẩn, trong loạt tác phẩm “Chuyện Naesoong”. Cô vận dụng kỹ thuật cắt dán giấy hanji đặc trưng của riêng mình để vẽ nên bức phong tục đồ của thế kỷ 21 bao trùm cả phương Đông và phương Tây, cả truyền thống và hiện đại.
Nghệ sĩ Bae Mun-gyeong hiện thực hóa hình ảnh minhwa (tranh dân gian Hàn Quốc) và sipjangsaeng (mười biểu tượng trường sinh) thành sắp đặt ba chiều, kết hợp với projection mapping để tạo nên “Câu chuyện minhwa ở xứ sở thần tiên” thành một không gian nhập vai nơi thời gian và các mùa trôi chảy; còn nghệ sĩ Jang Woo-seok lưu lại bằng hội họa, ảnh và video những ghi chép từ việc tự mình đi bộ và quan sát địa phương, rồi cấu thành thành sắp đặt phù điêu thu nhỏ để thể hiện bằng tác phẩm cái kết cấu của các nhóm người và các mối quan hệ đương đại.
Nghệ sĩ Jo Se-min xây dựng một không gian ảo mang tính chơi đùa bằng những vật thể mang tính tô-tem và vật linh, biến tấu từ các nhân vật kiểu pop và hình ảnh truyền thống Đông Bắc Á, qua đó làm mờ đi đường biên của những phán xét như thiện - ác, đẹp - xấu và trình ra cảm giác thoát khỏi những nghịch lý của đời sống. Nghệ sĩ Han Hyo-jin, thông qua văn hóa nhảy ở các “collatec” (sàn nhảy bình dân dành cho người lớn tuổi) của Hàn Quốc, giới thiệu bằng tác phẩm ảnh và video nhịp điệu của tuổi già cùng phong cảnh của sự kết nối — những con người vượt qua sự kiểm soát và định kiến của xã hội Hàn Quốc để chứng minh cái hiện tại bằng chính cơ thể mình.
Trong thời gian triển lãm còn có nhiều chương trình phong phú; dự kiến sẽ tổ chức cả các chương trình liên kết như biểu diễn fusion kết hợp truyền thống với hiện đại và chương trình trải nghiệm có sự tham gia của các nghệ sĩ dự triển lãm. Chi tiết có thể xem trên trang web của Daegu Art Factory và Suchang Youth Mansion.
Ông Bang Seong-taek, Trưởng Ban Văn hóa Nghệ thuật của cơ quan xúc tiến, cho biết: “Qua triển lãm chuyên đề đặc biệt ‘Korea Hip! (KOREA HIP!)’ của Daegu Art Factory lần này, với những tác phẩm diễn giải văn hóa truyền thống Hàn Quốc một cách đương đại, chúng tôi mong nhận được sự quan tâm và tham gia của đông đảo quý công dân đối với triển lãm đề xuất những cảm hứng mới cho đời sống thường ngày của người dân.”