大慶日報 | 大邱芸術発展所、2026年度初の特別企画展 多様なメディアで広がる8人の「コレア・ヒップ」

大邱文化芸術振興院の文化芸術本部が運営する大邱芸術発展所は、2026年最初の展示として特別企画展示「コレア・ヒップ！（KOREA HIP!）」を3月4日から4月19日まで開催します。

今年最初の特別企画展として用意された「コレア・ヒップ！（KOREA HIP!）」は、韓国のK-POP、ファッション、デジタルコンテンツ、ストリート文化などに代表される「K-流行」を、単なる消費トレンドではなく、過去の芸術と生活文化が今日の感覚の中で新たに形成された文化芸術的な流れとしてとらえようと企画されました。

今回の展示は、伝統的な美感と近現代の視覚文化、同時代のデジタル・ストリート感性が結びついた作品を通じて、韓国社会において「ヒップさ」が形成され芸術として再生産される過程を示すことで、見慣れた文化的イメージが新しい感覚として再創作され、未来の文化へと拡張されていく循環構造を、展示体験の中で明らかにするために企画されました。

参加作家はクァク・キプム、キム・ソンジェ、キム・ウンジン、キム・ヒョンジョン、ペ・ムンギョン、チャン・ウソク、チョ・セミン、ハン・ヒョジンの8人で、絵画、インスタレーション、オブジェ、映像など多様なメディアを通じて、韓国の日常とイメージ、都市的な感覚を同時代的に再構成した作品を披露します。彼らは「コレア・ヒップ」というキーワードを、それぞれの制作方法と感覚によって拡張します。

クァク・キプム作家は、香の練り物、蜜蝋、感温顔料など消滅する素材で文章を作り、テキストが燃焼・溶解・解体される過程を通じて、「読む言語」が「見て触れる感覚」へと転換される瞬間を実験します。キム・ソンジェ作家は、ゲームやアニメーションを連想させる仮想現実「Over World」という世界観を構築し、現実の空間で絵画や彫刻の作品として展開します。

キム・ウンジン作家は螺鈿の光を絵画の物質性として取り込み、人間の群像と想像上の存在が入り混じった立体的な風景を描き出します。キム・ヒョンジョン作家は「Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）」をテーマに、高尚さと秘めやかさから着想した韓服姿の人物を通じて、格式にとらわれない日常の姿を「Naesoongの物語」シリーズとして表現します。作家特有の韓紙コラージュ技法を活用し、東洋と西洋、伝統と現代を包み込む21世紀の風俗画を描き出しています。

ペ・ムンギョン作家は民画や十長生のイメージを立体インスタレーションとして実現し、プロジェクションマッピングを組み合わせて「不思議の国の民画物語」を、時間と季節が流れる没入型の空間としてつくり出します。チャン・ウソク作家は地域を自ら歩いて観察した記録を絵画、写真、映像として残し、ミニチュアのレリーフ・インスタレーションとして構成して、同時代の群像と関係の構造を作品として表現します。

チョ・セミン作家は、ポップなキャラクターと東北アジアの伝統的イメージを変容させたトーテミズム的・アニミズム的なオブジェクトによって遊戯的な仮想空間を構築し、善悪や美醜といった判断の境界をぼかし、人生の矛盾から抜け出す感覚を提示します。ハン・ヒョジン作家は、韓国の「コラテック」のダンス文化を通じて、韓国社会の統制と偏見を越え、身体で現在を証明する老年のリズムとつながりの風景を、写真と映像の作品として紹介します。

展示期間中はさまざまなプログラムも行われ、伝統と現代が調和するフュージョン公演や、展示参加作家がともに行う体験プログラムなどの関連プログラムも運営される予定です。詳細は大邱芸術発展所および寿昌青春マンションのホームページで確認できます。

振興院のパン・ソンテク文化芸術本部長は「今回の大邱芸術発展所の特別企画展『コレア・ヒップ！（KOREA HIP!）』を通じて、韓国の伝統文化を同時代的に描き出した作品によって市民の日常に新しいインスピレーションを提案する展示に、多くの市民の皆さまの関心と参加を願います」と述べました。

글쓴이 — チェ・ヨンチョン記者