Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Metro Seoul | Triển lãm cá nhân của Kim Hyun Jung “Một vỉ trứng, tuổi kết hôn”

Cơ quan truyền thông Metro Seoul Phân loại Báo & Bài viết trực tuyến Ngày đăng 2019.09.09 Phóng viên / Chương trình Reporter Lee Min-hui Mã tham chiếu MN0872

Báo Metro cho biết triển lãm cá nhân ‘Một vỉ trứng, tuổi kết hôn’ của họa sĩ Kim Hyun Jung được tổ chức tại Kimbosung Art Center ở Pyeongchang-dong, Seoul; bài báo giới thiệu bối cảnh đây là triển lãm mời nhân dịp cô nhận Giải Họa sĩ Trẻ Hàn Quốc, cùng ý đồ của những tác phẩm nhại danh họa như ‘Kết hôn: Khác biệt một trời một vực’, ‘Kết hôn: Pirota’ qua lời phỏng vấn tác giả.

Xem toàn văn

Mở triển lãm với chủ đề ‘kết hôn’ — nỗi căng thẳng ngày lễ kiểu mới của thế hệ trẻ… đến ngày 14 tháng 9, tại Kimbosung Art Center, Pyeongchang-dong, quận Jongno, Seoul

“Một vỉ trứng, tuổi kết hôn” lần này giới thiệu những tác phẩm mở rộng tầm nhìn tới ‘thế giới bao quanh tôi’ — bao gồm cả ‘tôi’ và những người khác tiềm năng sẽ có quan hệ mật thiết với tôi thông qua chế độ hôn nhân./Ảnh = phóng viên Lee Min-hee

Triển lãm cá nhân của họa sĩ Kim Hyun Jung, biểu tượng trẻ của hội họa Hàn Quốc, đang diễn ra từ ngày 2 đến 14 tại tầng 1 Kimbosung Art Center, Pyeongchang-dong, quận Jongno, Seoul.

Triển lãm lần này được tổ chức nhân dịp họa sĩ Kim Hyun Jung nhận Giải Họa sĩ Trẻ Hàn Quốc, với sự bảo trợ của Hiệp hội Mỹ thuật Hàn Quốc và Kimbosung Art Center.

‘Một vỉ trứng, tuổi kết hôn’ — triển lãm cá nhân thứ 23 của họa sĩ Kim Hyun Jung — xoay quanh quá trình xác lập ý thức về bản ngã khi con người giằng xé giữa những kỳ vọng về vai trò mà người khác đòi hỏi ở mình trong các mối quan hệ và những khao khát mình thật sự mong muốn; triển lãm nằm trên mạch tiếp nối của ‘loạt tranh Naesoong’ của họa sĩ Kim.

Triển lãm ‘Một vỉ trứng, tuổi kết hôn’ lần này thể hiện một cách nhẹ nhõm, tươi tắn những trăn trở về bản sắc của người họa sĩ khi đối diện với vấn đề hiện thực là kết hôn, khi phải đứng trước những vai trò mới: vợ của một ai đó, con dâu, và rồi làm mẹ. Họa sĩ muốn truyền tải việc bản thân cô cùng thế hệ trẻ đang tiếp nhận ra sao sự mịt mờ trên đường tới độc lập kinh tế, nỗi sợ trước vùng đất xa lạ là sinh con và nuôi con, cùng gánh nặng của vai trò làm con dâu.

Họa sĩ Kim cho biết: “Tôi nghĩ bố cục và cách lên màu của những danh họa có thể được tận dụng hiệu quả để diễn đạt thông điệp mà người vẽ muốn truyền tải. Yếu tố hóm hỉnh của việc nhại danh tác sẽ làm dịu đi sức nặng đè nén mà một chủ đề nhạy cảm như kết hôn mang lại. Hãy tưởng tượng cảnh cha mẹ và những người con đang ở tuổi kết hôn cùng nhau đến xem triển lãm, khi đó sức hấp dẫn của sự hóm hỉnh sẽ càng tỏa sáng.”

“Với những người cùng trang lứa với tôi, những người đã bước tới tuổi ‘một vỉ trứng’ (tức ba mươi, bằng số trứng trong một vỉ), kết hôn mang ý nghĩa gì.

Họa sĩ chia sẻ: “Trong số những người lớn, có người vừa nói ‘đời sống vợ chồng của tôi là chuyện đến lúc thì tự nhiên thành’, nhưng vẫn áp đặt lên thế hệ trẻ một đòi hỏi vô lý rằng ‘đã đến lúc thì phải kết hôn’. Tôi cho rằng suy nghĩ đó là nguy hiểm. Ít nhất thì chẳng phải mỗi người nên tự ngẫm xem vì sao mình phải kết hôn hay sao?”/Ảnh = phóng viên Lee Min-hee

Họa sĩ Kim Hyun Jung nói: “Tôi cứ tưởng mình sẽ chẳng hề lung lay dù lời than của mẹ — ‘điều mẹ mong năm nay là con gái mẹ đi lấy chồng’ — có vang vọng như tiếng vọng, nhưng có lẽ nó đã tích tụ thành căng thẳng lớn, nên từ lúc nào đó hướng sáng tác của tôi đã dán mắt vào chủ đề kết hôn.”

Qua loạt tranh lần này, họa sĩ muốn cho thấy quá trình trưởng thành khi từng bước xác lập vị trí của mình với tư cách một thành viên của xã hội.

Kim Hyun Jung, Kết hôn: Pirota (nhại tượng Pietà, ghép với chữ “piro” nghĩa là sự mỏi mệt), thủy mặc và màu nhạt trên giấy hanji, collage, 125 x 190cm, 2019/Ảnh = Kim Hyun Jung Art Center

Họa sĩ nói: “Kỳ nghỉ Tết Trung thu là thời điểm người trẻ trăn trở nhiều hơn về việc kết hôn và nghe nhiều hơn câu ‘đã đến lúc thì phải kết hôn’. Tôi khuyên những người đang ở tuổi ‘một vỉ trứng’ hãy nhân dịp nghỉ Trung thu cùng cha mẹ ra Pyeongchang-dong, nơi không khí trong lành và yên tĩnh, để dạo chơi. Khi cùng xem những tác phẩm thú vị rồi tự nhiên trao đổi suy nghĩ và trăn trở của mình, chẳng phải khoảng cách suy nghĩ giữa các thế hệ sẽ được thu hẹp lại một chút hay sao? Tôi mong đó sẽ là thời gian để gia đình cùng xem triển lãm, chia sẻ những cảm nhận nho nhỏ và hiểu nhau hơn.”

Kim Hyun Jung, Kết hôn: Khác biệt một trời một vực, thủy mặc và màu nhạt trên giấy hanji, collage, 199 x 428cm, 2019/Ảnh = Kim Hyun Jung Art Center

Tại góc phiếu khảo sát được chuẩn bị trong không gian triển lãm, người xem có thể vừa sắp xếp lại suy nghĩ của mình, vừa có dịp nhìn vào quan niệm về hôn nhân của mọi thế hệ. Ngoài ra, triển lãm lần này còn hợp tác với Studio A-part (nhiếp ảnh gia Kim Do-hyeong) và Hwanggeum Baneul (‘Kim Vàng’, giám đốc Kim Yeong-mi). Người xem có thể thấy được nhiều thử nghiệm đa dạng của họa sĩ, như triển lãm ảnh mà chính họa sĩ Kim Hyun Jung làm người mẫu, và ngoài ra còn có thể tham gia nhiều sự kiện giúp xua tan căng thẳng ngày lễ.

Họa sĩ Kim Hyun Jung tốt nghiệp Trường Nghệ thuật Sunhwa và Trường Trung học Phổ thông Nghệ thuật Sunhwa, rồi tốt nghiệp khoa Hội họa Phương Đông và khoa Quản trị Kinh doanh Đại học Quốc gia Seoul với Giải thưởng của Chủ tịch Hội Cựu sinh viên toàn trường. Cô cũng lấy bằng thạc sĩ khoa Hội họa Phương Đông tại trường sau đại học Đại học Quốc gia Seoul và hoàn thành chương trình tiến sĩ tại cùng trường sau đại học này. Hiện cô đảm nhiệm vai trò Đại sứ quảng bá thành phố Seoul và đang giảng dạy tại nhiều trường đại học cũng như doanh nghiệp.

Cô đã tổ chức 22 triển lãm cá nhân với chủ đề ‘Naesoong’, và từng gây nhiều chú ý khi tranh trong triển lãm bán hết toàn bộ. Với ý tưởng, chủ đề và kỹ thuật thể hiện mới mẻ, cô được đánh giá là ‘bạo gan’ và đang được chú ý như một tài năng đầy hứa hẹn của giới hội họa Hàn Quốc ở điểm cô thử nghiệm sự đổi mới trên nền tảng lý thuyết và kỹ thuật của hội họa phương Đông chính thống.

Triển lãm cá nhân ‘Câu chuyện Naesoong’ năm 2013 của họa sĩ Kim Hyun Jung đã mang đến cho người xem một cú sốc mới mẻ và trở thành đề tài bàn luận lớn; các triển lãm cá nhân tiếp sau là ‘Thế vận hội Naesoong’ (2014) và ‘Công viên giải trí Naesoong’ (2016) cũng nhận được lời ca ngợi từ rất nhiều khán giả. Đặc biệt, triển lãm năm 2016 đã lập kỷ lục số khách tích lũy 67.402 người — cao nhất trong các triển lãm cá nhân của họa sĩ trong nước. Họa sĩ Kim từng được mời tham gia triển lãm tại Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại và Đương đại Quốc gia với tư cách họa sĩ nhỏ tuổi nhất, đồng thời mở các triển lãm cá nhân theo lời mời tại Bảo tàng Metropolitan ở New York và Viện Goethe, tiếp tục các hoạt động triển lãm đa dạng trong và ngoài nước.

Báo Metro, phóng viên Lee Min-hee lmh@metroseoul.co.kr Xem các bài khác

Xem bài gốc →