Wikileaks Korea | Haitai presenta el «yeon-yanggaeng edición pintura oriental de fusión», con aire moderno gracias a una colaboración artística
Wikileaks Korea informó de que Haitai Confectionery lanza un «set de regalo de Chuseok de yeon-yanggaeng» que recoge la belleza tradicional coreana mediante una colaboración artística. Se trata de un producto de edición limitada con un «sipjangsaengdo» que la pintora oriental de fusión Kim Hyun Jung dibujó exclusivamente para el yeon-yanggaeng, y su rasgo característico es que, dentro del lenguaje tradicional de la pintura oriental, aparecen figuras contemporáneas que juegan al golf, hacen montañismo o van en bicicleta.
Ver el texto completo
Haitai presenta el «yeon-yanggaeng edición pintura oriental de fusión», con aire moderno gracias a una colaboración artística
La periodista Lee Ye-eun | Artículo aprobado el 07/09/2021 16:42:03 | Última actualización 07/09/2021 15:49
[Fuente = Haitai Confectionery]
Haitai Confectionery anunció el día 7 que lanza un «set de regalo de Chuseok de yeon-yanggaeng» —una gelatina dulce de judía roja— que recoge la belleza tradicional coreana mediante una colaboración artística. Es un producto de edición limitada con un dibujo que la pintora oriental de fusión Kim Hyun Jung realizó exclusivamente para el yeon-yanggaeng.
Este set de regalo incorpora el «sipjangsaengdo», la pintura de los diez símbolos de la longevidad, una de las piezas más representativas de la pintura oriental. La técnica es la de la pintura oriental tradicional, pero en ella aparecen figuras contemporáneas que, vestidas de hanbok, juegan al golf y hacen montañismo, o que montan en bicicleta tocadas con un sombrero tradicional gat. Su rasgo característico es haber plasmado el carácter tradicional del yeon-yanggaeng en una pintura oriental de fusión con una sensibilidad joven y moderna.
La compañía ha compuesto el regalo festivo con 16 unidades del yeon-yanggaeng original en una bolsa de compra con una pintura a la tinta que recoge el encanto tradicional coreano. El set de regalo de edición de temporada del yeon-yanggaeng de pintura oriental de fusión se venderá durante todo el mes de septiembre, y los productos individuales seguirán estando disponibles en el mercado.
Un responsable de Haitai Confectionery declaró: «El público que disfruta del yeon-yanggaeng es cada vez más joven y las ocasiones de consumo cada vez más variadas, así que hemos sumado una sensibilidad joven a su carácter tradicional», y añadió: «Al ser una colaboración artística en la que se armonizan tradición y modernidad, los más jóvenes podrán disfrutar de una diversión distinta y las generaciones mayores, de una sensación más refinada».
[Wikileaks Korea = la periodista Lee Ye-eun]
Derechos de autor © Wikileaks Korea. Prohibida la reproducción y redistribución no autorizadas