Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Art Gorgeous | Número de octubre

Medio Art Gorgeous Categoría Revistas y publicaciones periódicas Publicado el 2016.01.01 Código de referencia MI131

Entrevista «Miss Kim From Seoul» publicada el 11 de octubre de 2016 en The Art Gorgeous, revista digital que abarca arte y moda. En formato de preguntas y respuestas en inglés, presenta los hábitos de trabajo de la pintora coreana Kim Hyun Jung, las razones por las que pinta el hanbok, el sentido de la serie «Naesoong», su actividad en redes sociales y sus colaboraciones favoritas y los artistas que admira.

Ver el texto completo

KIM HYUN JUNG

11 de octubre de 2016

Miss Kim From Seoul

Artista, Seúl

Conocida como el ídolo del mundo de la pintura coreana, la artista Kim Hyun Jung ha captado sin duda la atención del público al introducir un género nuevo en el arte coreano. Su décima exposición individual, celebrada en Corea, fue notable y excepcional en cuanto a popularidad: el número de visitantes alcanzó en total casi 70.000. El secreto no está solo en su técnica y su estilo, sino en las historias personales y a la vez comunes que hay dentro y fuera de las obras, con las que la generación joven puede identificarse.

Mi atuendo de trabajo ideal es…

Me gusta llevar ropa bonita. Como paso en el taller más de la mitad del día, me parece un desperdicio dejar la ropa bonita guardada en el armario por miedo a que la salpique la tinta. Cuando salgo con la ropa manchada de tinta, me pongo a hablar sin parar y les digo a mis amigas: «He estado pintando, ya sabes».

Tacones o planos… Qué marca o estilo…

Suelo llevar tacón alto porque tengo complejo de ser baja y quiero ser aunque sea un poco más alta. Prefiero los zapatos de salón, que son cómodos y tienen la parte delantera y el tacón firmes.

La razón por la que viste y pinta el hanbok, la ropa tradicional coreana, es…

El hanbok es la ropa tradicional coreana que se lleva en situaciones formales. La gente ya no lo usa en la vida diaria. Por eso, mediante el contraste entre vestir una prenda clásica y comportarse de forma corriente y natural, puedo transmitir con eficacia el sentido del tema, el «Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias)». El contraste entre la «formalidad» y la «vida diaria» se convierte en un medio comparable al Naesoong, que es el contraste entre el interior y el exterior de una persona.

El hanbok tiene una gran capacidad de ocultación, porque lleva muchas capas y el vestido es largo y ancho; pero, al pintar a una figura que actúa de forma transparente incluso llevándolo puesto, busco provocar en el público una reacción intensa, dejándole ver a través del Naesoong del personaje. Cuanto más se esconde, más divertido resulta adivinar qué piensa esa persona en el fondo. Aunque este motivo funcional pesa mucho, el hecho de que personalmente admire las líneas, los colores, los estampados y los complementos del hanbok también fue una razón importante para elegir vestirlo y pintarlo.

Mi blog o aplicación de arte favorita es…

Pinterest. Google ofrece una cantidad enorme de imágenes, hasta el punto de que se creó el verbo «googlear», pero, como hay demasiada información disponible, a menudo también aparecen imágenes innecesarias. En cambio, Pinterest muestra las imágenes más apropiadas y exactas según las palabras clave, así que me resultó más satisfactorio. Además, como hay más material extranjero que coreano, al mirar esas imágenes siento que estoy viajando, y eso me hace más feliz.

¿Qué la motiva a estar tan activa en las redes sociales?

Al gestionar yo misma Facebook y el blog he podido comunicarme mejor con el público, algo que antes solo era posible en las exposiciones. Más recientemente intento que la comunicación sea en ambos sentidos usando la mensajería y las redes sociales. De hecho he podido conocer a más gente por internet y obtener ideas inesperadas de esas conversaciones. Ya se ha convertido en parte de mi trabajo.

Lo último que compré y me encantó fue…

Un hanbok de uso diario que compré en Ccomaque. La falda es amplia y suelta, y el hanbok cotidiano, más sencillo, está hecho para llevarlo con comodidad en el día a día, así que lo uso mucho. Lo llevo sobre todo en verano, porque los tradicionales lucen mejor con muchas capas y por eso no son adecuados para esa estación. Así que a menudo visto hanbok modernizado, hecho con materiales ligeros y transformado en un diseño actual para que sea cómodo y bonito a la vez.

Lo más absurdo que he comprado…

Más que una compra absurda, tengo una experiencia absurda posterior a la compra. Era un papel tradicional coreano elaborado con el proceso tradicional por un maestro artesano, y era carísimo. El papel se rompió en cuanto lo desplegué para pintar, así que tuve que tirarlo antes incluso de poder usarlo bien.

Mi lujo necesario es…

Presto mucha atención a los complementos del hanbok para llevarlo con elegancia. Entre ellos, mi lujo necesario serían los zapatos florales hechos por un artesano. Hace no mucho el artesano falleció, así que los zapatos florales que tengo son su última obra. Ahora se han convertido en un tesoro que no tiene precio.

Tres cosas o productos que siempre necesito llevar en el bolso…

Cuaderno de bocetos, iPad y espejo.

El cuaderno de bocetos es imprescindible para cualquier artista. Cuando se me ocurre algo de repente o encuentro una frase que quiero recordar, lo anoto ahí.

En segundo lugar, el iPad. Me encuentro en situaciones en las que tengo que presentar mi trabajo y mi portafolio a otras personas. Es un objeto eficaz que permite guardar más información de la que cabría en un libro grueso y llevarla encima con facilidad. Además, puedo pasar con facilidad al formato digital las ideas que apunté en el cuaderno.

Y por último, el espejo. Como mi trabajo consiste en expresar la figura humana, tengo la costumbre de observar la expresión del rostro y los músculos según el movimiento. Creo que es un hábito nacido de mi deseo de pintar mejor a las figuras. Cuando estoy con otras personas puedo observarlas, pero, cuando estoy sola, me observo a mí misma haciendo distintas caras.

Mi secreto de belleza definitivo después de muchas horas de trabajo…

Mi secreto de belleza es la mascarilla facial. Pasar todo el día en el taller me seca la piel rápidamente. He probado muchos cosméticos y remedios caseros, pero no hay nada como una mascarilla. Mi adorada mascarilla y «PandaKorea» colaboraron una vez y produjeron el pack 〈Naesoong: mismo lecho, sueños distintos〉.

Mi fusión favorita de los mundos del arte y la moda…

El trabajo de Takashi Murakami con Louis Vuitton. Normalmente, lo más difícil de una colaboración es hacer emerger la belleza manteniendo el equilibrio entre las partes. Pero en esta colaboración el color del artista quedó expresado con claridad sin perder la identidad de la marca. Además, no fue una simple fusión, sino una que influyó también de forma positiva en las ventas de la empresa.

La figura influyente del mundo del arte que más admiro…

Elegiría al director Bartomeu Marí Ribas, del Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Corea (MMCA). Es un director de prestigio que trabajó como comisario del Pabellón de España en la Bienal de Venecia y dirigió el Museu d'Art Contemporani de Barcelona entre 2008 y 2015.

Lo que más me entusiasma ahora mismo en el mundo del arte es que…

Lo que más me entusiasmó fue mi exposición individual 〈El parque de atracciones Naesoong〉, que tuvo lugar este año en marzo y abril. La muestra registró 5.026 visitas diarias y 67.402 en total. Como era una exposición grande que ocupaba cuatro plantas de todo el edificio, el tiempo de preparación fue largo y mis preocupaciones eran enormes. Pero, gracias al cariño y la atención del público, pude lograr algo así en un solo mes. Solo con recordarlo el corazón me late más rápido.

El arte me hace…

Completa. Me hace respirar.

¿Qué la estimula en el plano creativo, espiritual o emocional?

A menudo me inspira la vida diaria. El «Naesoong» también puede llamarse pintura de costumbres del siglo XXI, porque se basa en mi vida cotidiana. Entre todo, las redes sociales son un método magnífico para asomarse a la vida diaria de la generación joven. A veces obtengo material de trabajo de historias interesantes que aparecen en Instagram o Facebook.

La ciudad con más arte es…

Siento que Seúl, donde el pasado y el presente coexisten, es la ciudad más artística del mundo. Me llegan al corazón sobre todo la aldea de hanok de Bukchon y el palacio de Gyeongbokgung, situados entre edificios altos.

El caballero perfecto del mundo del arte es…

Mi ídolo, Do Ho Suh. El artista Suh expresa temas difíciles como 〈Home within Home〉 y 〈Karma〉 de una forma familiar e ingeniosa, mostrando al mismo tiempo una técnica excelente. También lo admiro porque llegó a tener influencia internacional recreando formas tradicionales coreanas. A veces usa tela de hanbok para expresar una casa de estilo coreano, y creo que sería interesante que una figura pintada por mí estuviera haciendo algo con hanbok dentro de esa casa.

El artista o los artistas que deberíamos tener en nuestra lista de seguimiento son…

¿Kim Hyun Jung? ¡Siempre estoy trabajando duro, así que no me pierdan de vista!