美洲中央日报 | 韩国画家金炫廷入选福布斯30岁以下30人
福布斯发布的"亚洲最具影响力30岁以下30人(30 Under 30 2017 Asia)"名单中，韩国画家金炫廷作为纯美术领域代表入选。身着韩服骑摩托车等挑战传统观念的创作世界，以及在纽约大都会博物馆举办个展的经历，被列为入选理由。金炫廷此前曾于2016年在纽约韩人移民史博物馆财团主办的活动上，举办了她在纽约的首次个展。
查看全文
凭借新颖构思与主题在韩国画坛备受瞩目的金炫廷（27岁，见图）作家，入选福布斯评选的"亚洲最具影响力30岁以下30人(30 Under 30 2017 Asia)"。
该奖项由经济媒体福布斯每年评选，在经济、科学、产业、艺术等10个领域中，按地区每年评选出30位取得瞩目成就的年轻人，其中纯美术作家领域唯独金作家一人入选。
在演艺领域，韩国人中歌手朴宰范、Jessica等人也曾入选，体育领域则有职业单板滑雪运动员Chloe Kim等人榜上有名。
去年，组合Bigbang的G-Dragon及前国家代表花样滑冰选手金妍儿等人也曾入选。
福布斯表示，选择理由包括"金作家身着韩服骑麦当劳外送摩托车等，通过作品打破了代表东洋画的既有框架、挑战传统观念，以及去年在纽约大都会博物馆举办的个展，还有作为韩国国立现代美术馆年轻作家之一"等。
金作家去年1月曾在曼哈顿大都会博物馆，于韩人移民史博物馆财团主办的纽约韩人之夜活动"这就是我们的未来(This is our future)"上，举行了她在纽约的首次个展，并因立足于正统东洋画理论与技法、同时尝试多种变化，而作为韩国画坛的新星备受瞩目。
记者 黄珠英