Kim Hyun Jung x Women’s News

Projektübersicht

Bevor ich auf das Podium trat, hörte ich den Gesang eines Kinderchors, und die Tränen wollten nicht versiegen.

2015 erhielt ich bei der 8. Verleihung des „Preises für die Kulturfrau des Jahres“ im Korea Press Center den Chunggang-Kulturpreis (gestiftet von der Chunghyun-Kulturstiftung). Dieser Preis, veranstaltet vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, der Women’s News und dem Women’s Culture Network, wird Frauen verliehen, die sich im kulturellen Bereich hervorgetan haben; begründet wurde die Auszeichnung mit meiner Bekanntheit für „unkonventionelle koreanische Malerei“, in der eine Frau im Hanbok an unpassenden Orten wie Billardsalons oder Spielplätzen unpassende Haltungen einnimmt. Während ich auf meine Reihe wartete, überlegte ich, was ich sagen sollte, doch die Harmonien des Chors adoptierter Kinder, die zuvor gesungen hatten, ließen meine Tränen nicht versiegen, und so brachte ich meine Dankesworte kaum über die Lippen.

Ich wollte es nicht dabei belassen, einen so unerwartet großen Preis erhalten zu haben, und verspürte den Wunsch, ein gemeinsames Projekt mit den anderen Preisträgerinnen zu verwirklichen. Das Preisgeld habe ich vollständig gespendet.