Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

bnt News | ¿Qué cuadro es el que cuelga en el taller de Park Se-young en «Certificado de relaciones familiares»?

Medio bnt News Categoría Periódicos y artículos en línea Publicado el 2026.07.08 Periodista / Programa Yoon Yi-hyun

La telenovela diaria de MBC «Certificado de relaciones familiares» dio a conocer su colaboración con la pintora coreana Kim Hyun Jung e instaló la obra «Dongsangimong» (el mismo lecho, sueños distintos) en el taller de Na Ji-ni (interpretada por Park Se-young). El hecho de que la guionista Park Ji-hyun y la directora Kim Mi-sook hubieran tomado por separado las obras de Kim Hyun Jung como referencia generó gran interés.

Ver el texto completo

¿Qué cuadro es el que cuelga en el taller de Park Se-young en «Certificado de relaciones familiares»? (imagen cedida por MBC)

La telenovela diaria de MBC «Certificado de relaciones familiares» ha dado a conocer una colaboración especial con la pintora coreana Kim Hyun Jung.

«Certificado de relaciones familiares» narra la historia de supervivencia de una niña marcada desde el instante de su nacimiento como la causante de la ruina de una familia y de una mujer que se enfrenta de lleno a los prejuicios más hirientes del mundo y a un destino cruel para recuperar su propia vida; desde el primer episodio ha captado la atención del público con un desarrollo arrollador que no da respiro.

En ese contexto, la noticia de una colaboración sorpresa con Kim Hyun Jung —«ídolo de la pintura coreana» y artista muy apreciada dentro y fuera del país por una mirada fresca que rompe los estereotipos— concentra todas las miradas. Kim Hyun Jung es conocida ampliamente por la «serie Naesoong», sus costumbres del siglo XXI —Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias)—, y ha dado que hablar por agotar la totalidad de las obras expuestas en sus individuales y por un récord de 67.402 visitantes.

Sus obras figuran además en 31 libros de texto de primaria, secundaria y bachillerato y, de manera excepcional para una artista de pintura coreana, cuenta con una base de seguidores muy sólida. Actualmente es embajadora de imagen de la ciudad de Seúl y de la fundación Hope Bridge, y continúa un trabajo que enlaza la tradición y el presente de la pintura coreana a través de exposiciones, conferencias, libros y columnas.

Con esta colaboración, una de sus obras, «Dongsangimong», se ha instalado en uno de los espacios principales de la serie, el taller de la protagonista Na Ji-ni (interpretada por Park Se-young), lo que eleva un grado más el acabado visual y la puesta en escena.

Na Ji-ni, que estudió pintura coreana, es un personaje que soporta los prejuicios y las heridas del mundo mientras construye un universo artístico propio. Por eso el taller es, más que un simple espacio de trabajo, un lugar simbólico donde quedan las huellas de su interior, sus sueños y su crecimiento.

Al sumarse allí la obra de Kim Hyun Jung, no solo se completa con mayor riqueza la identidad artística y la línea emocional de Na Ji-ni, sino que se ofrece al público un atractivo visual más amplio y distinto.

Detrás de esta colaboración se esconde además una historia sorprendente. La guionista Park Ji-hyun construyó el relato imaginando ya el universo de Kim Hyun Jung como si fueran los cuadros de la protagonista, Na Ji-ni.

Es decir, concibió la sensibilidad artística y el mundo del personaje mirando las obras de Kim Hyun Jung. Lo asombroso es que la directora Kim Mi-sook también descubrió por casualidad los trabajos de la artista mientras buscaba referencias.

Después, al compartir la directora ese material de referencia, ambas descubrieron que estaban pensando en la misma pintora y, encantado con una coincidencia que parecía cosa del destino, el equipo de producción propuso de inmediato la colaboración a Kim Hyun Jung. La artista, que compartía la intención del proyecto y la autenticidad del personaje, aceptó de buen grado y así se concretó este encuentro especial.

El equipo de producción expresó su gratitud: «Damos las gracias de corazón a la pintora Kim Hyun Jung por habernos permitido de buen grado esta colaboración», y añadió: «Su obra es perfecta no solo para expresar la sensibilidad y el universo artístico del personaje de Na Ji-ni, sino también sus heridas interiores y la firme voluntad con la que las supera. Esperamos que esta colaboración sirva para transmitir de forma natural al público incluso la belleza de la pintura coreana».

Por otra parte, el tercer episodio de «Certificado de relaciones familiares», de MBC, se emite hoy (día 8).

Yoon Yi-hyun

Equipo de espectáculos de bnt News, contacto para informaciones: star@bntnews.co.kr

Ver original →